約 5,630,439 件

• オペラ対訳プロジェクト - Pfitzner,Hans/Palestrina/II

  https://w.atwiki.jp/oper/pages/3089.html

  ZWEITER AKT Vorspiel （Trident; eine grosse, saalartige Vorhalle im Palast des Fürstbischofs Madruscht. Schönen und sonnigen Tag im Spätherbst, die Morning. Die Halle ist nahezu fertig zu der Abhaltung einer letzten gemeinsamen Vorberatung vor einer feierlichen Session, zu einer sogenannten "Generalkongregation" hergerichtet. Auf beiden Seiten der Bühne laufen zwei Halbkreise von Bänken und Stühlen, die für die Kardinäle, Kardinallegaten und Nuntien bestimmt sind. Auf der Bühne sind zunächst Kardinallegat Bernardo Novagerio, in seiner Nähe, der Zeremonienmeister Ercole Severolus） Erste Szene （Eine Anzahl italienischer und deutscher Diener sind damit beschäftigt, die Herrichtung des Saales zu beendigen） ▼SEVEROLUS▲ （zu den Dienern） Noch eine Bank! Und schnell! Die Italiener alle hier! （er weist mit dem Stab auf die linke Seite der Bühne） Sind heut' in grosser Mehrzahl! ▼NOVAGERIO▲ （winkt den Zeremonienmeister näher zu sich heran） Den Tisch des Massarell' In meine nächste Nähe! （Er zeigt mit den Augen auf ein Tischen mit daraufstehendem, kleinem, tragbarem Schreibpult, das noch in der Mitte der Bühne herumsteht） ▼SEVEROLUS▲ Es soll gescheh'n; verstehe. （mit Vertraulichkeit） Und sagt des Grafen Luna Thron （er zeigt auf den Stuhl, auf dem Novagerio sitzt） Steht er auch recht zur Stell'? ▼NOVAGERIO▲ （behaglich im Stuhl） Ercole, sieh, ich prüf' ihn schon! Doch, dünkt dich nicht vermessen, Dass ich den stolzen Ehrensitz Des Spaniers warmgesessen? Und wirst mich nicht verraten? ▼SEVEROLUS▲ （auf den Ton plump eigehend） O Gott! gefährlich wäre das; Dem Spanier, den Herrn Legaten! ▼NOVAGERIO▲ Doch, ohne Scherz kein Rangstreit heut! Noch morgen bei der Session. Ihn zu vermeiden, dulden wir Die Farce mit dem Stuhl, Die, sorge ich, die Völker Nur zum Gelächter reizen wird Und die Franzosen gar zum Zorn. ▼SEVEROLUS▲ Ja, ja, ich sag's, die Spanischen! Stets Hindernis und Dorn. （Er gibt nun den Dienern die Anweisung, den Tisch nah zu den Stühlen der Legaten zu stellen, was sogleich geschieht） ▼NOVAGERIO▲ （erinnernd） Und die Parole "Schnell zum Schluss!" ▼SEVEROLUS▲ （kommt wieder nah zu Novagerio） Zwei Stunden sprach Lainez jüngst; Wenn wir zum Ende wollen, Und wieder sie so lange sprechen Soll ich dann unterbrechen? ▼NOVAGERIO▲ Das tu! Doch kommt es heute Von selbst wohl nicht dazu. Nun ruf mir noch die Diener her! ▼SEVEROLUS▲ （winkt den Dienern） Hierher! Der hochehrwürdge Herr Hat euch etwas zu sagen. （Die Diener kommen und stellen sich vor Novagerius auf） ▼NOVAGERIO▲ （mit Schad Ton） Kennt ihr den grünen Turm? Und kennt ihr auch die Wiege drin? Die Kinder, die darin man wiegt, Schreien sehr laut, und gar nicht vergnügt, Wenn ihr wieder euch stecht und haut, Wie neulich erst auf der Strasse, Dass mancher der frommen Väter Vor Angst sich nicht aus dem Hause getraut, So wisst ihr nun, wie' euch ergeht Christof Madruscht keinen Spass versteht! Da kommt er selbst. （er steht auf） – Haltet ihr Ruh', Gelobt ihr mir's? ▼DIE DIENER▲ Wir schwören's zu. Zweite Szene （Es tritt der Fürstbischof Kardinal Chr. Madruscht auf, ein starker Mann, der trotz seiner geistlichen Kleidung mehr den Eindruck des Kriegsmannes, des Edelmannes macht. Er ist ernst und verstimmt; Novagerio geht ihm, der nun die Stufen herabgestiegen ist, sehr heiter und freundlich entgegen. Begrüssung und Händedruck sie kommen nach vorn） ▼NOVAGERIO▲ Morone ist von Innsbruck schon herein? ▼MADRUSCHT▲ （ernst） Noch nicht. Für eine blosse Höflichkeit, Versicherungen, Grüsse an den Kaiser Vom Papst gesendet – einunddreissig Tage – Traun – eine lange Zeit! ▼NOVAGERIO▲ （immer sehr verbindlich und heiter） Zu langen Reden ist ja gar kein Grund. Was soll's denn noch? Wir sind ja einig, Freund; Und hat dem Kaiser, seinem liebsten Sohn, Der Heil'ge Vater alles nicht gewährt? Nicht in Bologna, seiner lieben Stadt, Nein, in Trident, der deutschen, unbequemen, Schliesst das Konzil; und dass es schliesse, ist Der Wunsch, der heisse, von uns allen; ach, Der Euere doch auch! Die ganze Christenheit Seufzt nach dem endlichen Beschluss. Ich hoffe nicht, dass Ungemach der Reise Morone aufhält – （er sieht nach dem Wetter） ▼MADRUSCHT▲ （zeigt höhnisch nach dem draussen zunehmenden Sonnenschein） Nun, die Witterung Der letzten Tage kann nicht Ursach' sein. ▼NOVAGERIO▲ （begeistert） Ach ja, ein schöner Tag! Ein Gottestag, Ein wunderschöner! Möge diese Sonne, Wie sie durch Herbstesnebel siegreich bricht, Für uns're Hoffnungen symbolisch sein! ▼MADRUSCHT▲ （will ärgerlich auf sein Thema zurückkommen） Doch was Morone und den Kaiser angeht, So muss ich doch wohl sagen – ▼NOVAGERIO▲ （hat schon Borromeo erblickt, der soeben, von einigen italienischen Bischöfen und Theologen umgeben, langsam vom Hintergrunde her auftritt.） Borromeo! （Er eilt ihm entgegen und begrüsst ihn.） ▼MADRUSCHT▲ （für sich） Ein Italiener mehr! Verdammt, und nicht der Dümmste! （Novagerio kommt mit Borromeo vor. Madruscht und Borromeo begrüssen sich nun auch.） ▼NOVAGERIO▲ （zu Borromeo） Nun, wie verbrachtet Ihr die erste Nacht Nach langer Reise, angestrengtem Ritt? ▼BORROMEO▲ （freundlich） Ich bin schon ausgeruht. （zu Madruscht） 's ist eine schöne Stadt Und wohlgehalten. Wahrlich, sehr verdient Macht Ihr Euch doch, Hochwürden, um das Werk, Um dessen guten Ausgang all' wir beten. ▼MADRUSCHT▲ （immer ernst） Ein jeder tut dazu, soviel er kann. ▼NOVAGERIO▲ Allzu bescheiden seid Ihr, Freund Madrucci! ▼BORROMEO▲ Das ist besonderes Verdienst ja immer. ▼MADRUSCHT▲ （zu Borromeo） Wollt Ihr Euch nicht erfrischen? Wein und Früchte? ▼BORROMEO▲ Die Segnungen des schönen Fleckchens Erde, So freundlich mir geboten, will ich nicht Zurücke weisen. ▼MADRUSCHT▲ （zu den noch umherstehenden Dienern） He, Früchte, roten Wein! （zu Novagerio und Borromeo） Doch mich entschuldigt jetzt. ▼NOVAGERIO▲ Wie ungern! ▼BORROMEO▲ O, warum? ▼MADRUSCHT▲ Verzeiht – Neuangekommene In grosser Zahl, Ihr seht, muss ich begrüssen. （Er geht in den Hintergrund des Saales, wo sich schon eine Anzahl Geistlicher, namentlich Italiener, eingefunden haben. Novagerio und Borromeo im Vordergrund.） Dritte Szene ▼BORROMEO▲ （leise sondierend zu Novagerio） Ein liebreich würd'ger Herr, der Fürstbischof. ▼NOVAGERIO▲ （sieht Borromeo an） Dem Kaiser zugetan mit Seel' und Leib. ▼BORROMEO▲ （begegnet dem Blick） Empfindlich wohl, was Majestät betrifft? ▼NOVAGERIO▲ （sicher） Wie diese selbst misstrauisch und verstimmt. ▼BORROMEO▲ （lächelnd） Ein wenig wohl mit Grund? ▼NOVAGERIO▲ （verständnisvoll bejahend） Damit es ganz gelinge Wär' es wohl gut, da wir allein, Dass diesen Augenblick wir nützen! Drum lasst uns niedersitzen; （inzwischen haben vier Diener ein kleines Tischchen, zwei Stühle, reichlich Früchte, roten Wein in schöner Kristallkaraffe und Gläser gebracht; sie setzen alles ganz vorne ins Gärtchen und entfernen sich wieder. Novagerio und Borromeo nehmen an dem Tischchen Platz.） Und hier bei Früchten, rotem Wein Vernehmt die heutige Parole "Schnell zum Beschluss." Das soll sie sein. ▼BORROMEO▲ （schenkt den Wein in die Gläser） Der frommen Christenheit zum Wohle! Mög' so das Blut der Ketzer fliessen. ▼NOVAGERIO▲ （bedient Borromeo und sich mit Früchten） Und dass die Früchte, lang gereift, Wir endlich brechen und geniessen! （sie trinken und naschen von den Früchten） ▼BORROMEO▲ Beim Kaiser doch, was tut Morone? ▼NOVAGERIO▲ Je nun – von hier ihn fernehalten Und glätten alle Stirnesfalten Des Unmuts, der sich ihm gehäuft. Von Rom die Königskrone Bestätigt er auf Papstes Treu' Dem jungen Max, des Kaisers Sohne, Der heimlich neigt zur Ketzerei. ▼BORROMEO▲ Schlimm wär' es, wenn er überträte. ▼NOVAGERIO▲ Oh, die Gefahr nicht abzuseh'n; Ein Schirmherr würde da ersteh'n Der Lutherpest, der Teufelskröte. Doch so – （leiser） Der spanische Königsthron, Mit ihm der Traum der Weltherrschaft Über alles katholische Land, Lockt jetzt den Vater und den Sohn, Steht vor der beiden lüsternem Blick Und hält den heftigen Ferdinand Von übereiltem Schritte zurück. Viel hat er uns zedieren müssen; Doch seine Rache, des Sohnes Glauben, Sind dem alten Fuchse die sauren Trauben. （er hebt eine Traube und lässt sie wieder fallen） Er lässt sie hängen, die schönen, – süssen! ▼BORROMEO▲ Die christkatholische Weltherrschaft Ein Ziel für höchsten Herrschers Kraft; Fürwahr! Und mit Rom ein gewaltiges Band! ▼NOVAGERIO▲ Doch trau' ich nicht seinem hitzigen Groll; Und dass die Deutschen, die so ihn lieben, Von der Synode sind fortgeblieben, Das wurmt ihn mehr, als man merken soll. Drum gilt es was an Besserungen Und Wünschen sonst er ausbedungen Ihm unbedenklich zu gewähren. ▼BORROMEO▲ （bedenklich） Gewicht'ge Punkte sind dabei Reform an Papst und Klerisei. Der Laienkelch, und Kompromisse noch sonst – ▼NOVAGERIO▲ Ei, muss ich Euch belehren? Wisst doch Auslegung der Beschlüsse Behält der Papst sich vor allein. Zur Sorge hierin ist kein Grund; Die Dogmen, seht Ihr, stehen fest. Und was wir sonst erreicht zur Stund', Verschlingt den leicht gewog'nen Rest. Darum zum Schluss – nur schnell zum Schluss! Der Papst, der will – der Kaiser muss. ▼BORROMEO▲ So wird, was in den letzten Wochen Er neu begehrte, heut' besprochen, Und so der ersehnte Schluss erreicht? Womit beginnt man? ▼NOVAGERIO▲ Was man leicht Und sicher durchzusetzen gedenkt Zuerst kommt die Frage der Kirchenmusik, Dann wird zu Wicht'gerem eingelenkt. Nun, würd'ger Freund, das ist ja Eu'r Fall! Als Ihr damals erfochtet den Sieg Über unsere Meinungen all, Nicht ahnt' ich da, wie um den Kirchenton Die Sorg' einer ganzen Situation Zu Hilfe noch käm'; nun könnt Ihr Euch freu'n! Führwahr, Eu'r Verdienst ist kein geringes, Ihr seid der Retter des Kunstgesinges Und verbindet Euch die Kirch' und den Thron! Die Messe muss nun auch fertig sein; Wie steht es mit der Komposition? Es ist schon alles herum verbreitet Und Eurer Beschützung der Mehrstimmigkeit Ein einstimmiges "placet" verbereitet. ▼BORROMEO▲ Da seht Ihr mich nun in Verlegenheit. Mit der Messe ist's noch nicht so weit. ▼NOVAGERIO▲ （erstaunt） Stand alles doch fest schon, wie das Amen – Der Mann war gefunden – （suchend） Ihr nanntet den Namen – ▼BORROMEO▲ 's ist Palestrina – er leitet den Chor Zu Rom in Santa Maria Maggior'; Kaum mag ich es sagen, nie hätt' ich's vermeint – Meinen Plan, meinen Wunsch – er hat ihn verneint. Ich selbst kam zu ihm – ich tat ihm die Ehr' Und stellte des hohen Auftrags Begehr. Doch hat ihn der herrliche Ruhm nicht gelockt, Er blieb wie vom Teufel besessen – verstockt. Selbst, dass es der Heilige Vater begehrt, Erschien ihm nicht der Fleissigung wert. Und meinem Vertrauen beschert er zum Lohn Nur schweigenden Trotz – nur bösen Hohn! ▼NOVAGERIO▲ （empört） Der Musikus – was, der Chorist? Da seht, wie alle Kunst vom Teufel ist! So zwingt ihn doch! ▼BORROMEO▲ （leidenschaftlich） Meint Ihr, ich lasse spassen Mit mir? Ich hab ihn greifen lassen! Und täglich nun erwart' ich den Bericht, Ob das Gefängnis seinen Trotz wohl bricht. ▼NOVAGERIO▲ So recht! Doch nun voran, denn seht Der heilge Pius, der Euch so gewogen, Er würde rasen, wenn Ihr ihn betrogen. Und gar die Kaiserliche Majestät! Das Werk muss da sein zur gewünschten Frist! ▼BORROMEO▲ Ich zweifle sehr, dass er zu zwingen ist. ▼NOVAGERIO▲ So müsst Ihr einen andern Mann ernennen, Und er als Schöpfer sich des Werks bekennen. Er muss – er muss! Ei, Widersetzlichkeit! Die ganze Sache ist jetzt schon soweit, Das kleine Menschenwerklein muss entstehn! Vom heiligen Konzil wird es bestellt, Es wünschen es die Grossen dieser Welt, – Wenn solche Mächte wollen, muss es gehn! ▼BORROMEO▲ Ihr kennt ihn nicht! Es ist mir nicht gelungen, Ihn eines Schrittes Breite zu bewegen. ▼NOVAGERIO▲ Mein Freund – wir haben andere gezwungen! Bei Christi Marterholz! Ich steh dafür Euch gut. Für solche Leute ist ein wahrer Segen Des alten vierten Paulus Institut! ▼BORROMEO▲ Das Äusserste – wie schrecklich anzuwenden! ▼NOVAGERIO▲ （kalt） Ihr habt das Werk begonnen – müsst es enden! ▼BORROMEO▲ （nicht ohne Schmerz） Er war ein Meister – wie beklag ich ihn! ▼NOVAGERIO▲ Ei Freund, das Unverdauliche – （spuckt graziös eine Traubenschale hinter sich ins Gärtchen） Wird ausgespien. （Inzwischen haben sich geistliche und weltliche Teilnehmer aller Nationen und jeden Ranges versammelt und füllen die Bühne. Sie stehen in Gruppen, meist nach Nationen geordnet. Im Vordergrunde, sehr sichtbar, stehen jetzt Madruscht und der Kardinal von Lothringen im Gespräch. Leise zu Borromeo） Doch seht, der Lothringer, der Kardinal, Der uns so oft durch Widerspruch gepeinigt; Steht mit dem deutschen Bären hold vereinigt; Das darf nicht sein – kommt, gehn wir in den Saal! （Sie begeben sich hinauf und halten sich in der Nähe von Madruscht und dem Lothringer. Tischchen und Stühle usw. werden von Dienern wieder fortgetragen.） Vierte Szene （Von hier an füllt sich die Bühne immer mehr） ▼DER LOTHRINGER▲ （zu Madruscht） Zahlreicht wird heut' die heilige Versammlung. ▼MADRUSCHT▲ Mehr eilig als wie heilig, dünkt mich fast. ▼DER LOTHRINGER▲ Da habt Ihr allzu recht! ▼MADRUSCHT▲ Ich sag', 's ist eine unanständige Hast! Wer da noch glaubt, dass sie es ernstlich meinen! ▼DER LOTHRINGER▲ Mit dem, was unsern Ländern not tut – nicht. ▼MADRUSCHT▲ Bei Gott – wir sollten uns doch mehr vereinen! Und grad' heraus ich muss es sehr beklagen, Dass Ihr, der Stärkste sonst im Widerstand, Euch doch nun habt mit diesen Päpstlern vertragen. ▼DER LOTHRINGER▲ Das könnte man mit mehr Recht und Fug Von Eurem Kaiser Ferdinand sagen. Hört nur, wie er sich mit Morone vertrug! （Novagerio kommt bei dem Namen "Morone" rasch und wie unwillkürlich dazu. Borromeo ebenfalls.） ▼NOVAGERIO▲ Morone ist endlich hier eingetroffen? ▼DER LOTHRINGER▲ Vor kurzem stieg müde er ab vom Pferd. ▼BORROMEO▲ （entschuldigend zum Lothringer） Verzeiht, dass wir so ohne Zeremonie – ▼NOVAGERIO▲ （ebenso） Wir hörten den Namen; so können wir hoffen, dass die Sitzung beginne? 's ist nicht mehr früh. ▼DER LOTHRINGER▲ （fein） So lasst uns – das Stück zu Ende spielen. ▼MADRUSCHT▲ （grob） Oder, um es anders zu sagen Da eine christliche Einigung nicht zu erzielen, Lasst uns, da wir denn doch nun müssen, Getrost das Ding zu Grabe tragen! ▼NOVAGERIO▲ （lächelnd） Wie bitter Ihr sprecht! （wendet sich zum Gehen） Will Morone begrüssen. （Geht oben ab. Borromeo fordert den Lothringer auf, ebenfalls zur Begrüssung Morones mit ihm zu gehen. Beide ab. Bald nach Novagerio und Borromeo war auch Anton Brus v. Müglitz, Erzbischof von Prag, zu der Gruppe getreten. Jetzt, nachdem die drei fort sind, tritt er näher zu Madruscht. Dieser ergreift unwillkürlich seine Hand） ▼BRUS▲ （schüttelt traurig den Kopf） Wie verwickelt und kalt hier alles geschieht. ▼MADRUSCHT▲ （ergrimmt） Sie woll'n die Reformen nicht! ▼BRUS▲ Und des Kaisers Wille – wird er schon müd'? ▼MADRUSCHT▲ （Er zuckt mit den Schultern） Des Kaisers Wille – ist jetzt unsre Pflicht. （Sie folgen den Legaten und Borromeo. Die Bühne hat sich jetzt stark angefüllt, die Väter sind fast vollzählig versammelt. Rechts vorn hat sich eine kleine Gruppe spanischer Geistlicher aufgestellt; sie stecken die Köpfe zusammen und deuten auf die Italiener, die in grosser Anzahl nun die linke Seite der Bühne, bis zum Vordergrund, erfüllen） ▼DIE SPANIER▲ Die Italiener dort seht! Wie Ameisen wimmeln sie daher. Die Franzosen gewannen sie schon. Der Lothringer hielt sich nicht länger mehr. Vom Papst kommt ihm der ersehnte Lohn. Was stünde fest, wenn nicht Spaniens Ehr'! Ja, Spaniens Ehr', den Päpstlern zum Hohn! Die Italiener dort seht! Man merkt an der Majorität, Dass die Abstimmung nicht nach der Nation, Sondern nur nach der Anzahl der Köpfe geht. Die Köpfe, die Köpfe, die Köpfe seht! Geölte, geschminkte, geschorene Köpfe, Päpstliche Larven! Pius Geschöpfe! （Graf Luna tritt dazu; ihn begleitet der immer sehr ernst bleibende Bischof Avosmediano von Cadix.） ▼GRAF LUNA▲ Saht Ihr die Boten aus Rom Mit dem Felleisen auf dem Rücken gereist? （mit Hohn） Sie bringen den Heiligen Geist, Der gibt ihnen dann die Beschlüsse ein. ▼DIE SPANIER▲ （lachend） Ha ha, ha ha, Auf dem Eselein Kommt der Heilige Geist Aus Rom im kleinen Tornister gereist! （Zu einer Gruppe Italiener links vorn gesellt sich soeben ein neuangekommener Trupp italienischer Geistlicher; unter ihnen und vorne dran der Bischof von Budoja, ein lustig aussehender Prälat mit pfiffigem Gesicht） ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ （lebhaft und vergnügt zu der ersten Gruppe） Geliebte Brüder, seid gegrüsst im Herrn! Landsleute! ▼EININGE AUS DER GRUPPE▲ Lob sei Jesus Christ! ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ （zu einem etwas verhungert und dumm aussehenden Bischof） Seid Ihr von Sanfelice nicht? Euch kenn ich doch! ▼EIN BISCHOF▲ Theophilus von Imola – ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ Da war ich nie. Man kommt ja nie aus seiner Diözes. Ich bin der Bischof von Budoja. ▼EIN ANDERER BISCHOF▲ Dandini von Grosseto ich. ▼EINER AUS DER ERSTEN GRUPPE▲ Bischof von Feltre. ▼EIN ANDERER▲ Ich von Fiesoli. ▼BUDOJA▲ So ein Konzilium lob ich mir; Man sieht doch etwas von der Welt Und hat noch freie Reise; ▼THEOPHILUS▲ Man muss die Feste feiern, wie sie fallen. ▼BUDOJA▲ Ich muss gestehn, ich hätte nichts dagegen, Wenn's etwas länger dauerte! Doch leider wird ja Schluss gemacht. ▼GROSSETO▲ 's ist unsre heil'ge Pflicht, Für den Beschluss zu stimmen. ▼THEOPHILUS▲ Dafür sind wir ja hier. ▼BUDOJA▲ Zu schade ist's, ich bliebe länger! Man ist kaum angelangt Und muss schon wieder fort. ▼EIN JUNGER DOKTOR▲ Wenn nur mein Geld noch reichte, So blieb ich gerne auch. ▼BUDOJA▲ Das ist das Wenigste, mein Freund, Bei längrem Aufenthalt Muss man uns doch entschädigen. ▼BISCHOF VON FELTRE▲ Doch ist uns nichts versprochen – ▼EIN JUNGER DOKTOR▲ Hab von Diäten nichts gehört – ▼BISCHOF VON FIESOLE▲ Nichts von Verlängerung – ▼BUDOJA▲ Ei was, Rom muss schon dafür sorgen. Verlangen wird man nicht, Dass wir Dukaten machen. Das mach ich schon, das mach ich schon! （Hier treten langsam wieder aus dem Palaste auf Madruscht und Brus; sie verweilen einen Moment und nehmen dann ihre Plätze ein; einige Zeit hierauf der Lothringer allein, immt auch seinen Platz ein） ▼BISCHOF VON FIESOLE▲ Wer ist denn das neben dem Fürstbischof, sag! ▼BISCHOF VON FELTRE▲ 's ist der Drakowitz. ▼GROSSETO▲ Nein, 's ist der Erzbischof von Prag. ▼EIN JUNGER DOKTOR▲ Prag – liegt das in Deutschland? – ▼GROSSETO▲ In Böhmen liegt's eh'r. Da kommen die meisten Häretiker her. ▼THEOPHILUS▲ （ängstlich） Die Ketzer? o Jesus! Da kommen am End' Die Ketzer hierher? hierher nach Trident? ▼BUDOJA▲ （fasst den Theophilus unter den Arm） Fern hielt Gottes Güte, mein teurer Theophil, Die lutherischen Schweine vom italienischen Konzil; Im Übermass doch wir gesegnet noch sind Mit französischer Krätze und dem spanischen Grind. （Die Bischöfe lachen und wenden sich; gleichzeitig erscheint aus dem Palast Novagerio mit Morone.） ▼MORONE▲ Die Instriktionen schickten wir beizeiten; Mein Amt gelang mit Gottes Hilfe gut. ▼NOVAGERIO▲ Nur unterschätzt mir nicht die Schwierigkeiten! ▼MORONE▲ （drückt Novagerio die Hand） Ich habe Hoffnung und den besten Mut. （Gleichzeitig mit Morone und Novagerio ist unten im Saal mit einem kleinen Gefolge der Patriarch von Assyrien, Abdisu, erschienen. Er ist sehr alt, mit schneeweissen Haaren und Bart, eine fremdartige Erscheinung. Er wird gleich umringt, auch die Italiener gesellen sich zu ihm.） ▼ABDISU▲ Von weither wandert ich, durch Mühsal und Beschwerde, Doch meine Füsse trugen froh mich her. Dass ich den Tag des Herrn erleben darf, Dass meine alten Augen dieses Werk noch schau'n Die Neugeburt der ganzen Christenheit – Des freuet sich und jubiliert mein Herz. Und gerne scheid' ich nun von dieser schönen Erde. （Alle wollen ihn geleiten; der Bischof von Budoja drängt sich zu ihm und führt ihn.） ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ Stützt Euch auf mich, lasst mir die Ehre, Herr. （Die meisten haben schon ihre Plätze eingenommen. Jetzt tritt der Zeremonienmeister in die Mitte und hebt den Stab.） ▼SEVEROLUS▲ Ich, Ercole Severolus Zeremonienmeister der Synode, Ersuche kraft des mir verliehenen Amtes Die Väter dieser christlichen Versammlung Die hochehrwürd'gen Erzbischöfe und Prälaten, Die hochansehnlichen Botschafter und Gesandten, Die hochgelehrten Theologen und Doctores, Nach Ordnung und Gebühr die Plätze einzunehmen, Weil die Kongregation beginnen soll. （Alle nehmen während des folgenden Musikstückes die Plätze ein.） Und nun erhebt sich zur Begrüssung Des Papstes erster Kardinallegat. （Morone erhebt sich.） Fünfte Szene ▼MORONE▲ （faltet die Hände, mit ihm die Versammlung） Den Heil'gen Geist, der die Konzilien leitet, Der auch die heutige Versammlung lenkt, Wir bitten ihn, dass er auf uns sich senkt Und unserm Werk ein gutes End' bereitet. （Löst die Hände） Dess' Diener die Legaten sind, der hohe Papst Er sprach zu uns "Engel des Friedens seid!" Dies Wort im Herzen tragend, bitt' ich Gott, Dass mir das Friedenswerk bei Euch gelinge, So wie ich treulich mich bemühte, ein Amt bei jenem zu erfüllen, Auf dessen Haupt wir Gottes Segen flehen Bei Deutschlands grossem Kaiser Ferdinand. Ehrwürd'ge Väter! Liebe Brüder! Bei aller Demut, die den Christen ziert, Seid heute eingedenk Wir sind die Blüte alles Menschentums. Wir sind berufen, ihm zum Heile Den Turm zu bau'n, der allen Zeiten trotzt. Wir, vor dem Herrn zwar klein, Doch vor den Menschen aller Völker gross. Verschliesst dem Heil'gen Geist nicht Eure Herzen, Er kommt zu uns! （Mit echter Begeisterung） Ja, ja – er kommt zu uns! Er gibt uns Weisheit, Frieden, Einigkeit, Erkenntnis, Liebe, Wahrheit. All' dieses – alles ist bei uns! （grenz eine Mahnwache von Soldaten bewachen die Szene eine Gruppe von Häretikern unter den Qualen der Inquisition） Seht hin auf jene Armen, Irrgeführten, Auf jene Ketzer – ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ （ruft laut sich hin ） Gott erkeuchte sie! （Strafende Blicke treffen ihn, nach kurzer Störung fährt Morone fort.） ▼MORONE▲ Spaltung und böse Unruh ist ihr Teil Die Frucht des Irrwahns und des Hochmuts Strafe, Der eig'nem sündigem Ermessen traut. Seht hin! sie werden selber sich zerfleischen Und ruhmlos und verflucht vernichtet sein! ▼RUFE, GEMURMEL▲ Fluch ihnen! Fluch den Ketzern! Den teufelischen Ketzern Fluch! （Die Soldaten durchgeführt Ketzer） ▼MORONE▲ Das grosse Werk glorreich zur Ehre Gottes Hinauszuführen steht uns heute an. Denn schon zu lange und zum Ärgernis Der ganzen Christenheit ward es verzögert. Drum, liebe Väter seid auf Eurer Hut, Auf dass der Windhauch schwellender Gelehrsamkeit Des Redeschiffleins allzuleichte Segel Der Demut stillem Hafen nicht entführe! ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ Ein schönes Bild! Habt Ihr's verstanden, Theophil? ▼SEVEROLUS▲ （hebt gegen ihn den Stab） Kein lauter Zwischenruf! ich muss ersuchen! ▼MORONE▲ Von Wunsch erfüllt, den Fürsten zu gewähren, Was ihren Völkern frommt, und friedbereit, Tat jetzt der Herr von allen jenen Heeren, Die auf dem Erdenrund das Kreuz verehren, Den letzten Schritt zu vollster Einigkeit. Und jeder gute Fürst er will ja auch Dem grossen Kind, dem Volke, seinen Glauben Solchergestalt zu üben gern erlauben, Wie es durch dessen Sonderheit und Art, Durch Angewöhnung, Sitte und Gebrauch Zum Wunsche ihm und zum Bedürfnis ward. – Zur Sendung an den Kaiser jüngst beehrt Und wieder angelangt nach langem Ritt, Des Friedens Ölblatt hin und her zu tragen, Kann ich die frohste Kunde nun Euch sagen Soweit es nicht der Ehr zu nahe tritt Von Petri Stuhl, und dient zu Gottes Kränkung, Ist alles Wesentliche ihm gewährt. ▼GRAF LUNA▲ （zu den Spaniern） Beachtet wohl, Ihr Herren, die Beschränkung! ▼MORONE▲ （fährt nun in leichterem Tone fort） Ihr wisst, von des Kaisers Propositionen, Den zweiundvierzig, ist schon das meiste Besprochen, geprüft und erledigt. Ist's Euch gefällig, Väter, über das, Was jetzt noch übrig, kurz mit ja und nein Schlüssig zu werden, und die nähere Ausfertigung der Weisheit dann des Papstes Zu überlassen? Ist's Euch gefällig? ▼DIE VÄTER▲ Placet, placet! ▼AVOSMEDIANO▲ （Er steht auf） Non placet! ▼SEVEROLUS▲ Avosmediano, Bischof von Cadix! ▼AVOSMEDIANO▲ Dazu ist die Synode einberufen, Dass sie mit Fleiss die Fragen alle prüfe Bis die Materie bezwungen ist. ▼DER LOTHRINGER▲ （sitzend） Doch gibt es klare – minder klare Punkte, Die sich wohl scheiden lassen; lasst uns doch Nach jedem einzeln' Punkt die Frage wiederholen. ▼MORONE▲ Ist's Euch gefällig, Väter? ▼ALLE VÄTER▲ Placet! ▼MORONE▲ Die Messgebräuche dann zuerst! So kommen wir mit jenem dreissigsten Artikel Zum Lieblingswunsch des grossen Ferdinand, Der jeder frommen Kunst Beschützer ist. Er will darin vor völliger Verbannung Die Figuralmusik gerettet sehn; Weil doch, schrieb er, "aus grosser Meister Zeit das wohlerfund'ne Alte "so oft den Geist der Frömmigkeit "erwecke und erhalte". Mit Papstes Einverständnis ist es Euch Gefällig der Erhaltung zuzustimmen? ▼DIE ITALIENER UND VIELE ANDRE▲ Placet, placet, placet! ▼ANDRE▲ Non placet! ▼SEVEROLUS▲ Wer meldet sich zum Wort? （Avosmediano steht auf） ▼SEVEROLUS▲ （mit leiser Beimischung von Hohn） Avosmediano, Bischof von Cadix! ▼AVOSMEDIANO▲ Ein "Aber” war dabei, ein "Wenn” vom Papste, was ist's mit dem? ▼NOVAGERIO▲ （liebenswürdig） Ein Probestück soll erst Geliefert werden. （Spricht leise einige Worte mit Borromeo） ▼BRUS▲ Eine Messe war's. ▼MADRUSCHT▲ Ja, eine Messe war's. ▼DER LOTHRINGER▲ Die Probemesse. ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ （zum Bischof von Imola） Theophilus! Der Patriarch schläft ein! （Der Kopf des Patriarchen von Assyrien senkt sich hier langsam auf die Brust. Er schläft allmählich ein） ▼AVOSMEDIANO▲ Ich frage wird des Papstes Wunsch beachtet? ▼SEVEROLUS▲ Es spricht der hochehrwürd'ge Kardinal von Borromeo! ▼BORROMEO▲ （ruhig und kalt） Die Messe wird geschrieben. ▼NOVAGERIO▲ Das Werk, Ihr hört es, wird bereits verfasst, Von Palestrina, dem berühmten Mann. ▼DIE VÄTER▲ Wer schreibt sie – wohl in Rom – Von wem – wie heisst er – Der Name ist bekannt – Ein frommer Meister. ▼NOVAGERIO▲ Geprüft sodann im päpstlichen Palast. Beliebt Ihr zuzustimmen – zeigt es an! ▼DIE VÄTER▲ "Placet”! "Placet”! "Placet”! ▼MORONE▲ Die nächsten zu beredenden Artikel Sind kurz zu endigen; es sind Gebrauch der Landessprache bei der Messe Und das Brevier – ▼SEVEROLUS▲ （zu Brus wurde aufgehoben） Erzbischof Brus von Prag! ▼BRUS▲ （hatte sich erhoben） Darf ich die Frage stellen Warum nicht nach der Reih Und alles einzelne für sich verhandelt wird? Auch wär es zu empfehlen, Bei wenig Zeit und vieler Eil', Dass man das Wichtigste zuerst erledigte. Am meisten liegt dem Kaiser doch am Herzen Das Abendmahl in beiderlei Gestalt. ▼EIN SPANISCHER BISCHOF▲ Dem Kaiser nicht. Den Böhmen um so mehr! ▼SEVEROLUS▲ （hebt gegen ihn den Stab） Kein Zwischenruf! ▼MORONE▲ Ihr hörtet ja, nur, wenn die Väter nicht einig, Was wohl nicht sein wird, was ich nicht hoffe, Dann wird zur Prüfung geschritten; doch sonst Alles der Weisheit des Papsts überlassen. ▼NOVAGERIO▲ Die Durcharbeitung der ganzen Materie Die Prüfung und Sichtung und Durchberatung Ein ganzes Jahr erforderte sie Und die Verhandlungen schlössen nie. ▼BRUS▲ Nun, um so mehr, das Wichtigste zuerst. （Count Luna aufgeht） ▼SEVEROLUS▲ Des Königs von Spanien Orator Der Graf von Luna spricht! ▼LUNA▲ Soll denn, so frag' ich, das Konzil Zu End' gehetzt wohl werden? Ich dringe auf die gründlichste Ausführlichste Besprechung! ▼DER LOTHRINGER▲ Ihr hörtet doch, Herr Graf, Die fromme Rede des Legaten. ▼LUNA▲ （herausfordernd） Herr Kardinal – dem Einfluss nach Seid Ihr schon längst Legat. Doch seid Ihr's faktisch nicht und somit nicht gefragt! ▼DIE SPANIER▲ （unter sich） Er wird es noch, und bald, Der Papst hat's ihm versprochen! ▼DER LOTHRINGER▲ （wütend） Doch frag' ich Euch jetzt, Graf! Wie kommt Ihr in den Stuhl, Der ausser aller Ordnung steht? （Luna reckt sich lachend im Stuhl） ▼NOVAGERIO▲ （zum Lothringer） Dies Mittel wählten wir, damit Von beiden grossen Nationen Nicht eine nachstehn soll. ▼DER LOTHRINGER▲ Da protestier' ich morgen In feierlicher Session! Ich mache Anspruch absolut Auf Vorrang, wie er mir gebührt! ▼LUNA▲ （sehr laut） icht einen Finger breit Weicht Spaniens grosser König Dem minderjährigen von Euch! ▼DER LOTHRINGER▲ （wendet sich zornig an die Legaten） Wenn morgen nicht zuerst Nicht vor dem Spanier Ich Räucherfass und Friedenskuss – ▼SEVEROLUS▲ （hebt den Stab） Der Bischof von Budoja! ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ （hat sich gemeldet; er stellt sich langsam zurecht und beginnt） Weh! – Weh! Frieden ist nicht mehr unter den Völkern Und die Fürsten entzweit; Spricht der Prophet. – （schattig） Weh – weh! All' deine Feinde sperren ihr Maul auf, Pfeifen dich an – blecken die Zähne – ▼SEVEROLUS▲ Wie lange gedenkt Ihr zu reden, Herr Bischof? – Ich muss Euch ersuchen, Was Ihr zu sagen habt, kurz zu sagen, Denn länger als fünfzehn Minuten Ist nach dem Beschluss des Legaten Niemand zu reden erlaubt. ▼MORONE▲ （mit verhaltenem Ärger zu Budoja） Ihr tätet besser, gar nicht zu reden, Als Interjektionen zu bringen, Die ohne Sinn und nicht förderlich! （Budoja setzt sich wieder hin, aber nicht etwa beschämt.） Beliebt's Euch, Väter, nun die Messe Und das Brevier zusammen zu erledigen? ▼DIE ITALIENER▲ Placet, placet! ▼ALLE ANDEREN▲ Non placet, non placet! ▼AVOSMEDIANO▲ （erhebt sich; ruhig, aber scharf） Wenn das Konzil die Freiheit nicht gewährt, Mit Ernst und Liebe alle Punkte zu bereden, Und die Reformartikel nur berührt Und nicht erwogen werden, So trag' ich neuerlich Verläng'rung an Und protestiere feierlich wider den Schluss! ▼DIE ITALIENER▲ （wild） 's ist ein Schismatiker! Werft ihn hinaus! Verbrennt ihn! ▼MORONE▲ （zu Avosmediano） Den, welcher heute nicht von ganzer Seele Den schleun'gen Ausgang der Verhandlung wünscht, Den nenn' ich keinen frommen Christen! （Novagerio macht Morone ein Zeichen） ▼DER LOTHRINGER▲ （laut） Das ist die Freiheit der Synode! （Luna steht zur Entgegnung auf. Unterdessen hat der Bischof von Budoja auf den Patriarchen, der von dem Lärm erwacht ist, eingesprochen; er veranlasst ihn, sich zu erheben. Der Zeremonienmeister hebt den Stab und ruft laut, gerade, als Luna anfangen will.） ▼SEVEROLUS▲ Der hochehrwürdigste und fromme Herr, Assyriens Patriarch will reden! （pause） ▼ABDISU▲ （mit leiser, friedlicher Stimme） Der Wunsch des frommen Papstes Soll doch beachtet werden; Aufzeichnen soll die feierliche Melodie In Rom der grosse Sänger （er stockt; Budoja flüstet ihm zu） Trinas-pa-les – （Er setzt sich und schläft langsam wieder ein; unterdrücktes Lachen; zur Ruhe weisende Rufe; Budoja will bersten vor lautlosem Lachen; er hält sich den Bauch） ▼MORONE▲ （leise aber grimmig zu Novagerio） Das war ein Streich von dem Budojer Narren; Ich werd' es merken! ▼LUNA▲ （erhebt sich wieder） Die frommen Christen aller Welt, Sie wünschen eher die Verlängerung! ▼DER LOTHRINGER▲ （heftig） Nur Spanien wünscht es! Nicht die ganze Welt! ▼LUNA▲ （schreit） Wenn Spanien es will, so will's die Welt! （Allgemeines Gelächter und Rufe） ▼ALLE AUSSER DEN SPANIERN▲ Haha, so, Spanien ist die Welt? Ein guter Geograph! ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ （ruft dem Grafen laut zu） Lest doch den Ptolemäus! ▼DIE ITALIENER▲ （lachend） Ja, lest den Ptolemäus! ▼LUNA▲ （rasend） Ich werde stimmen, noch zur Schlussberatung Die Protestanten einzuladen. （Eine wilde Empörung des ganzen Saales antwortet. Nur Novagerio, Morone, Madruscht, Brus und die Spanier nehmen nicht daran teil. Letztere stehen erregt auf. Der Patriarch Abdisu erwacht wieder von dem Lärm. Morone hat sich mit Novagerio beraten. Er erhebt sich und hält die Hände auf, um sich Gehör zu verschaffen, da das Stabaufhalten des Zeremonienmeisters nichts mehr nützt. Zugleich schlägt es laut zwölf） ▼MORONE▲ （nachdem etwas Stille eingetreten ist） In der Verfassung des Gemüts Kann nicht mit Segen fortgefahren werden. Auch schlug es Mittag; mit Bekümmernis Und Scham heb' ich die Sitzung auf. Doch hört, was ich nun ernstlich sag', Was der Legat Euch jetzt muss künden Die zweite Stunde nach Mittag Muss uns hier neu versammelt finden; Und währte es bis tief zur Nacht Heut wird das Werk zu End gebracht! Euch, liebe Väter, mahn' ich nun, Insonderheit den edlen Grafen, Das Kleid der Sanftmut anzutun; Die Bitterkeiten lasset schlafen. Der Einigkeit gilt mein Gebet. Geliebte Väter! In Frieden geht! （In grosser Aufregung, disputierend, drohend, gestikulierend, geht alles dem Ausgang zu. Zuerst, und in Geschlossenem Trupp, die Spanier. Einige italienische Geistliche, unter ihnen Budoja, verweilen noch am längsten im Hintergrunde） Sechste Szene （Morone und Novagerio sind im Vordergrunde zusammengetreten. Der Lothringer, Madruscht und Brus bilden für sich, etwas zurück, eine Gruppe） ▼MORONE▲ （verzweifelt zu Novagerio） Was nun! Was nun! Glaubt Ihr noch dran, Dass wir zu Ende kommen? ▼NOVAGERIO▲ （kaltblütig） Ohne Spanien,Wenn's denn sein muss; wir müssen und wir werden. （Der Bischof von Budoja hat sich jetzt an Morone herangepircht; die übrigen seines Trupps haben zerstreut.） ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ （zu Morone） Ehrwürden, sagt, ist's wirklich ganz gewiss, Dass morgen Schluss ist? Ganz unwiderruflich? ▼MORONE▲ （beachtet ihn nicht; er wendet sich zum Lothringer, der nun allein geblieben ist, da Madruscht und Brus ins Innere des Palastes verschwinden.） Was musstet Ihr den Spanier auch reizen! ▼DER LOTHRINGER▲ （Vehement） Ihr reizet ihn noch mehr! Ihn und uns alle! Avosmediano war im Recht! Und wäre, Was ihm geschah, einem Franzosen widerfahren, Beim ew'gen Gott! Ich reiste ab Und appellierte an ein freieres Konzil! ▼BISCHOF VON BUDOJA▲ Wenn doch nun morgen nicht geschlossen wird Und wir nun bleiben müssen – （Morone dreht ihm den Rücken） ▼NOVAGERIO▲ （zum Lothringer） Lasst dem Gecken. Dem Spanier, doch den Vortritt! Dieses will er, Und dann ist alles gut ▼DER LOTHRINGER▲ （zu Novagerio） Glaubt das nur nicht! Ich weiche keinen Zoll Vor diesem Spanier! ▼BUDOJA▲ （zu Morone） Bei länger'm Aufenthalt Wird man doch Anspruch haben auf Diäten – ▼MORONE▲ （zum Lothringer） Nun, so wird die ganze Zeremonie wohl unterbleiben müssen. ▼DER LOTHRINGER▲ Tragt die Folgen dann! ▼BUDOJA▲ Man hat wohl Anspruch – （er tippt den Morone an. Dieser heftet einen wütend fragenden Blick auf ihn. Vorsichtig, langsam） Ich meine auf Diäten – Wegzehrung – ▼MORONE▲ （schreit） Auszehrung an den Hals Euch, Herr! Euch kommt schon was von Rom, doch nicht Diäten, Des' seid versichert! Gott befohlen, Herr! （Bischof von Budoja dreht sich stillschweigend herum und macht sich davon.） ▼NOVAGERIO▲ （lacht） Ein Freihart ist's, ein richtiger Hanswurst. （gemütlich zu beiden） So haltet Frieden doch, （zum Lothringer） Denkt an den Papst, （er fasst beider Hände und bringt sie wie scherzend zusammen） Und jetzt kommt mit mir in mein Haus; auf ein Bescheid'nes Mahl. Ist's Euch gefällig, Väter? （Er zieht sie, beide schon halb bezwungen und versöhnt, mit sich fort.） Siebente Szene （Italienische, deutsche und spanische Diener） ▼DIE SPANISCHEN DIENER▲ （zischeln zueinander） Habt ihr's gesehn? Habt ihr's gehört? （indem sie auf die italienischen Diener zeigen） Der edle Graf und der fromme Herr Beleidigt von dem Teufelsvolk! Die Hunde da – （lauter） Ihr Hunde da! ▼ITALIENISCHEN UND DEUTSCHEN DIENER▲ （zueinander） Was will denn das Gesindel dort – （zu den Spaniern） Hinaus! Habt nichts zu schaffen hier! ▼DIE SPANIER▲ Sie eilen sich – die Kreaturen – Zum End, zum End! – ha ha ha ha. – Teufelsparole! ▼DIE ITALIENER▲ （zueinander） Lasst euch nicht ein – der Warnung denkt. （zu den Spaniern） Fort auf die Strasse! Wir rufen den Herrn! （Allerlei Lumpenpack hat sich von der Strasse her angesammelt und dringt jetzt mit den Spaniern zusammen tiefer in den Saal.） ▼DIE SPANIER▲ Die Feiglinge – haha, haha – Ihr Schufte, ihr! Italienische Hunde! ▼EIN ITALIENISCHER DIENER▲ Ich schlag' ihn tot! ▼DIE SPANIER▲ Dreckige Schufte! ▼DIE ITALIENER▲ Spanische Schelme! ▼DIE SPANIER▲ Teufelszagel! ▼DIE ITALIENER▲ Krätz'ges Getier! ▼DIE SPANIER▲ Mein Eingeweide! ▼DIE ITALIENER▲ Stinkender Höllendreck! ▼DIE SPANIER▲ Bohrt ihnen doch die hündische Parole mit Eisen in den Bauch! （Die Spanier stürzen sich mit dem stets wiederholten Ruf "Zum End, zum End" mit Dolchen auf die Gleichfalls Dolche ziehenden Italiener und Deutschen. Erbitterte Stecherei, an der das Volk ebenfalls mit Johlen und Schreien teilnimmt. Nach kurzer Zeit erscheint, von einem Trupp Stadtsoldaten begleitet, am Eingang hinten Madruscht.） ▼MADRUSCHT▲ （mit Donnerstimme） Gebt Feuer! Schiesst und schlagt! （Eine mehrfache Salve ertönt; die meisten sind getroffen.） Und was noch zappelt, auf die Folter! （Die Soldaten stürzen sich auf die am Boden liegenden stöhnenden, zum Teil fliehen wollenden Gestalten.） Zur schärfsten Folter mit den Hunden, Die so die christliche Versammlung höhnen! Ist das der Sinn des heiligen Konzils? ZWEITER AKT Vorspiel Trident; eine grosse, saalartige Vorhalle im Palast des Fürstbischofs Madruscht. Schönen und sonnigen Tag im Spätherbst, die Morning. Die Halle ist nahezu fertig zu der Abhaltung einer letzten gemeinsamen Vorberatung vor einer feierlichen Session, zu einer sogenannten "Generalkongregation" hergerichtet. Auf beiden Seiten der Bühne laufen zwei Halbkreise von Bänken und Stühlen, die für die Kardinäle, Kardinallegaten und Nuntien bestimmt sind. Auf der Bühne sind zunächst Kardinallegat Bernardo Novagerio, in seiner Nähe, der Zeremonienmeister Ercole Severolus Erste Szene Eine Anzahl italienischer und deutscher Diener sind damit beschäftigt, die Herrichtung des Saales zu beendigen SEVEROLUS zu den Dienern Noch eine Bank! Und schnell! Die Italiener alle hier! er weist mit dem Stab auf die linke Seite der Bühne Sind heut' in grosser Mehrzahl! NOVAGERIO winkt den Zeremonienmeister näher zu sich heran Den Tisch des Massarell' In meine nächste Nähe! Er zeigt mit den Augen auf ein Tischen mit daraufstehendem, kleinem, tragbarem Schreibpult, das noch in der Mitte der Bühne herumsteht SEVEROLUS Es soll gescheh'n; verstehe. mit Vertraulichkeit Und sagt des Grafen Luna Thron er zeigt auf den Stuhl, auf dem Novagerio sitzt Steht er auch recht zur Stell'? NOVAGERIO behaglich im Stuhl Ercole, sieh, ich prüf' ihn schon! Doch, dünkt dich nicht vermessen, Dass ich den stolzen Ehrensitz Des Spaniers warmgesessen? Und wirst mich nicht verraten? SEVEROLUS auf den Ton plump eigehend O Gott! gefährlich wäre das; Dem Spanier, den Herrn Legaten! NOVAGERIO Doch, ohne Scherz kein Rangstreit heut! Noch morgen bei der Session. Ihn zu vermeiden, dulden wir Die Farce mit dem Stuhl, Die, sorge ich, die Völker Nur zum Gelächter reizen wird Und die Franzosen gar zum Zorn. SEVEROLUS Ja, ja, ich sag's, die Spanischen! Stets Hindernis und Dorn. Er gibt nun den Dienern die Anweisung, den Tisch nah zu den Stühlen der Legaten zu stellen, was sogleich geschieht NOVAGERIO erinnernd Und die Parole "Schnell zum Schluss!" SEVEROLUS kommt wieder nah zu Novagerio Zwei Stunden sprach Lainez jüngst; Wenn wir zum Ende wollen, Und wieder sie so lange sprechen Soll ich dann unterbrechen? NOVAGERIO Das tu! Doch kommt es heute Von selbst wohl nicht dazu. Nun ruf mir noch die Diener her! SEVEROLUS winkt den Dienern Hierher! Der hochehrwürdge Herr Hat euch etwas zu sagen. Die Diener kommen und stellen sich vor Novagerius auf NOVAGERIO mit Schad Ton Kennt ihr den grünen Turm? Und kennt ihr auch die Wiege drin? Die Kinder, die darin man wiegt, Schreien sehr laut, und gar nicht vergnügt, Wenn ihr wieder euch stecht und haut, Wie neulich erst auf der Strasse, Dass mancher der frommen Väter Vor Angst sich nicht aus dem Hause getraut, So wisst ihr nun, wie' euch ergeht Christof Madruscht keinen Spass versteht! Da kommt er selbst. er steht auf – Haltet ihr Ruh', Gelobt ihr mir's? DIE DIENER Wir schwören's zu. Zweite Szene Es tritt der Fürstbischof Kardinal Chr. Madruscht auf, ein starker Mann, der trotz seiner geistlichen Kleidung mehr den Eindruck des Kriegsmannes, des Edelmannes macht. Er ist ernst und verstimmt; Novagerio geht ihm, der nun die Stufen herabgestiegen ist, sehr heiter und freundlich entgegen. Begrüssung und Händedruck sie kommen nach vorn NOVAGERIO Morone ist von Innsbruck schon herein? MADRUSCHT ernst Noch nicht. Für eine blosse Höflichkeit, Versicherungen, Grüsse an den Kaiser Vom Papst gesendet – einunddreissig Tage – Traun – eine lange Zeit! NOVAGERIO immer sehr verbindlich und heiter Zu langen Reden ist ja gar kein Grund. Was soll's denn noch? Wir sind ja einig, Freund; Und hat dem Kaiser, seinem liebsten Sohn, Der Heil'ge Vater alles nicht gewährt? Nicht in Bologna, seiner lieben Stadt, Nein, in Trident, der deutschen, unbequemen, Schliesst das Konzil; und dass es schliesse, ist Der Wunsch, der heisse, von uns allen; ach, Der Euere doch auch! Die ganze Christenheit Seufzt nach dem endlichen Beschluss. Ich hoffe nicht, dass Ungemach der Reise Morone aufhält – er sieht nach dem Wetter MADRUSCHT zeigt höhnisch nach dem draussen zunehmenden Sonnenschein Nun, die Witterung Der letzten Tage kann nicht Ursach' sein. NOVAGERIO begeistert Ach ja, ein schöner Tag! Ein Gottestag, Ein wunderschöner! Möge diese Sonne, Wie sie durch Herbstesnebel siegreich bricht, Für uns're Hoffnungen symbolisch sein! MADRUSCHT will ärgerlich auf sein Thema zurückkommen Doch was Morone und den Kaiser angeht, So muss ich doch wohl sagen – NOVAGERIO hat schon Borromeo erblickt, der soeben, von einigen italienischen Bischöfen und Theologen umgeben, langsam vom Hintergrunde her auftritt. Borromeo! Er eilt ihm entgegen und begrüsst ihn. MADRUSCHT für sich Ein Italiener mehr! Verdammt, und nicht der Dümmste! Novagerio kommt mit Borromeo vor. Madruscht und Borromeo begrüssen sich nun auch. NOVAGERIO zu Borromeo Nun, wie verbrachtet Ihr die erste Nacht Nach langer Reise, angestrengtem Ritt? BORROMEO freundlich Ich bin schon ausgeruht. zu Madruscht 's ist eine schöne Stadt Und wohlgehalten. Wahrlich, sehr verdient Macht Ihr Euch doch, Hochwürden, um das Werk, Um dessen guten Ausgang all' wir beten. MADRUSCHT immer ernst Ein jeder tut dazu, soviel er kann. NOVAGERIO Allzu bescheiden seid Ihr, Freund Madrucci! BORROMEO Das ist besonderes Verdienst ja immer. MADRUSCHT zu Borromeo Wollt Ihr Euch nicht erfrischen? Wein und Früchte? BORROMEO Die Segnungen des schönen Fleckchens Erde, So freundlich mir geboten, will ich nicht Zurücke weisen. MADRUSCHT zu den noch umherstehenden Dienern He, Früchte, roten Wein! zu Novagerio und Borromeo Doch mich entschuldigt jetzt. NOVAGERIO Wie ungern! BORROMEO O, warum? MADRUSCHT Verzeiht – Neuangekommene In grosser Zahl, Ihr seht, muss ich begrüssen. Er geht in den Hintergrund des Saales, wo sich schon eine Anzahl Geistlicher, namentlich Italiener, eingefunden haben. Novagerio und Borromeo im Vordergrund. Dritte Szene BORROMEO leise sondierend zu Novagerio Ein liebreich würd'ger Herr, der Fürstbischof. NOVAGERIO sieht Borromeo an Dem Kaiser zugetan mit Seel' und Leib. BORROMEO begegnet dem Blick Empfindlich wohl, was Majestät betrifft? NOVAGERIO sicher Wie diese selbst misstrauisch und verstimmt. BORROMEO lächelnd Ein wenig wohl mit Grund? NOVAGERIO verständnisvoll bejahend Damit es ganz gelinge Wär' es wohl gut, da wir allein, Dass diesen Augenblick wir nützen! Drum lasst uns niedersitzen; inzwischen haben vier Diener ein kleines Tischchen, zwei Stühle, reichlich Früchte, roten Wein in schöner Kristallkaraffe und Gläser gebracht; sie setzen alles ganz vorne ins Gärtchen und entfernen sich wieder. Novagerio und Borromeo nehmen an dem Tischchen Platz. Und hier bei Früchten, rotem Wein Vernehmt die heutige Parole "Schnell zum Beschluss." Das soll sie sein. BORROMEO schenkt den Wein in die Gläser Der frommen Christenheit zum Wohle! Mög' so das Blut der Ketzer fliessen. NOVAGERIO bedient Borromeo und sich mit Früchten Und dass die Früchte, lang gereift, Wir endlich brechen und geniessen! sie trinken und naschen von den Früchten BORROMEO Beim Kaiser doch, was tut Morone? NOVAGERIO Je nun – von hier ihn fernehalten Und glätten alle Stirnesfalten Des Unmuts, der sich ihm gehäuft. Von Rom die Königskrone Bestätigt er auf Papstes Treu' Dem jungen Max, des Kaisers Sohne, Der heimlich neigt zur Ketzerei. BORROMEO Schlimm wär' es, wenn er überträte. NOVAGERIO Oh, die Gefahr nicht abzuseh'n; Ein Schirmherr würde da ersteh'n Der Lutherpest, der Teufelskröte. Doch so – leiser Der spanische Königsthron, Mit ihm der Traum der Weltherrschaft Über alles katholische Land, Lockt jetzt den Vater und den Sohn, Steht vor der beiden lüsternem Blick Und hält den heftigen Ferdinand Von übereiltem Schritte zurück. Viel hat er uns zedieren müssen; Doch seine Rache, des Sohnes Glauben, Sind dem alten Fuchse die sauren Trauben. er hebt eine Traube und lässt sie wieder fallen Er lässt sie hängen, die schönen, – süssen! BORROMEO Die christkatholische Weltherrschaft Ein Ziel für höchsten Herrschers Kraft; Fürwahr! Und mit Rom ein gewaltiges Band! NOVAGERIO Doch trau' ich nicht seinem hitzigen Groll; Und dass die Deutschen, die so ihn lieben, Von der Synode sind fortgeblieben, Das wurmt ihn mehr, als man merken soll. Drum gilt es was an Besserungen Und Wünschen sonst er ausbedungen Ihm unbedenklich zu gewähren. BORROMEO bedenklich Gewicht'ge Punkte sind dabei Reform an Papst und Klerisei. Der Laienkelch, und Kompromisse noch sonst – NOVAGERIO Ei, muss ich Euch belehren? Wisst doch Auslegung der Beschlüsse Behält der Papst sich vor allein. Zur Sorge hierin ist kein Grund; Die Dogmen, seht Ihr, stehen fest. Und was wir sonst erreicht zur Stund', Verschlingt den leicht gewog'nen Rest. Darum zum Schluss – nur schnell zum Schluss! Der Papst, der will – der Kaiser muss. BORROMEO So wird, was in den letzten Wochen Er neu begehrte, heut' besprochen, Und so der ersehnte Schluss erreicht? Womit beginnt man? NOVAGERIO Was man leicht Und sicher durchzusetzen gedenkt Zuerst kommt die Frage der Kirchenmusik, Dann wird zu Wicht'gerem eingelenkt. Nun, würd'ger Freund, das ist ja Eu'r Fall! Als Ihr damals erfochtet den Sieg Über unsere Meinungen all, Nicht ahnt' ich da, wie um den Kirchenton Die Sorg' einer ganzen Situation Zu Hilfe noch käm'; nun könnt Ihr Euch freu'n! Führwahr, Eu'r Verdienst ist kein geringes, Ihr seid der Retter des Kunstgesinges Und verbindet Euch die Kirch' und den Thron! Die Messe muss nun auch fertig sein; Wie steht es mit der Komposition? Es ist schon alles herum verbreitet Und Eurer Beschützung der Mehrstimmigkeit Ein einstimmiges "placet" verbereitet. BORROMEO Da seht Ihr mich nun in Verlegenheit. Mit der Messe ist's noch nicht so weit. NOVAGERIO erstaunt Stand alles doch fest schon, wie das Amen – Der Mann war gefunden – suchend Ihr nanntet den Namen – BORROMEO 's ist Palestrina – er leitet den Chor Zu Rom in Santa Maria Maggior'; Kaum mag ich es sagen, nie hätt' ich's vermeint – Meinen Plan, meinen Wunsch – er hat ihn verneint. Ich selbst kam zu ihm – ich tat ihm die Ehr' Und stellte des hohen Auftrags Begehr. Doch hat ihn der herrliche Ruhm nicht gelockt, Er blieb wie vom Teufel besessen – verstockt. Selbst, dass es der Heilige Vater begehrt, Erschien ihm nicht der Fleissigung wert. Und meinem Vertrauen beschert er zum Lohn Nur schweigenden Trotz – nur bösen Hohn! NOVAGERIO empört Der Musikus – was, der Chorist? Da seht, wie alle Kunst vom Teufel ist! So zwingt ihn doch! BORROMEO leidenschaftlich Meint Ihr, ich lasse spassen Mit mir? Ich hab ihn greifen lassen! Und täglich nun erwart' ich den Bericht, Ob das Gefängnis seinen Trotz wohl bricht. NOVAGERIO So recht! Doch nun voran, denn seht Der heilge Pius, der Euch so gewogen, Er würde rasen, wenn Ihr ihn betrogen. Und gar die Kaiserliche Majestät! Das Werk muss da sein zur gewünschten Frist! BORROMEO Ich zweifle sehr, dass er zu zwingen ist. NOVAGERIO So müsst Ihr einen andern Mann ernennen, Und er als Schöpfer sich des Werks bekennen. Er muss – er muss! Ei, Widersetzlichkeit! Die ganze Sache ist jetzt schon soweit, Das kleine Menschenwerklein muss entstehn! Vom heiligen Konzil wird es bestellt, Es wünschen es die Grossen dieser Welt, – Wenn solche Mächte wollen, muss es gehn! BORROMEO Ihr kennt ihn nicht! Es ist mir nicht gelungen, Ihn eines Schrittes Breite zu bewegen. NOVAGERIO Mein Freund – wir haben andere gezwungen! Bei Christi Marterholz! Ich steh dafür Euch gut. Für solche Leute ist ein wahrer Segen Des alten vierten Paulus Institut! BORROMEO Das Äusserste – wie schrecklich anzuwenden! NOVAGERIO kalt Ihr habt das Werk begonnen – müsst es enden! BORROMEO nicht ohne Schmerz Er war ein Meister – wie beklag ich ihn! NOVAGERIO Ei Freund, das Unverdauliche – spuckt graziös eine Traubenschale hinter sich ins Gärtchen Wird ausgespien. Inzwischen haben sich geistliche und weltliche Teilnehmer aller Nationen und jeden Ranges versammelt und füllen die Bühne. Sie stehen in Gruppen, meist nach Nationen geordnet. Im Vordergrunde, sehr sichtbar, stehen jetzt Madruscht und der Kardinal von Lothringen im Gespräch. Leise zu Borromeo Doch seht, der Lothringer, der Kardinal, Der uns so oft durch Widerspruch gepeinigt; Steht mit dem deutschen Bären hold vereinigt; Das darf nicht sein – kommt, gehn wir in den Saal! Sie begeben sich hinauf und halten sich in der Nähe von Madruscht und dem Lothringer. Tischchen und Stühle usw. werden von Dienern wieder fortgetragen. Vierte Szene Von hier an füllt sich die Bühne immer mehr DER LOTHRINGER zu Madruscht Zahlreicht wird heut' die heilige Versammlung. MADRUSCHT Mehr eilig als wie heilig, dünkt mich fast. DER LOTHRINGER Da habt Ihr allzu recht! MADRUSCHT Ich sag', 's ist eine unanständige Hast! Wer da noch glaubt, dass sie es ernstlich meinen! DER LOTHRINGER Mit dem, was unsern Ländern not tut – nicht. MADRUSCHT Bei Gott – wir sollten uns doch mehr vereinen! Und grad' heraus ich muss es sehr beklagen, Dass Ihr, der Stärkste sonst im Widerstand, Euch doch nun habt mit diesen Päpstlern vertragen. DER LOTHRINGER Das könnte man mit mehr Recht und Fug Von Eurem Kaiser Ferdinand sagen. Hört nur, wie er sich mit Morone vertrug! Novagerio kommt bei dem Namen "Morone" rasch und wie unwillkürlich dazu. Borromeo ebenfalls. NOVAGERIO Morone ist endlich hier eingetroffen? DER LOTHRINGER Vor kurzem stieg müde er ab vom Pferd. BORROMEO entschuldigend zum Lothringer Verzeiht, dass wir so ohne Zeremonie – NOVAGERIO ebenso Wir hörten den Namen; so können wir hoffen, dass die Sitzung beginne? 's ist nicht mehr früh. DER LOTHRINGER fein So lasst uns – das Stück zu Ende spielen. MADRUSCHT grob Oder, um es anders zu sagen Da eine christliche Einigung nicht zu erzielen, Lasst uns, da wir denn doch nun müssen, Getrost das Ding zu Grabe tragen! NOVAGERIO lächelnd Wie bitter Ihr sprecht! wendet sich zum Gehen Will Morone begrüssen. Geht oben ab. Borromeo fordert den Lothringer auf, ebenfalls zur Begrüssung Morones mit ihm zu gehen. Beide ab. Bald nach Novagerio und Borromeo war auch Anton Brus v. Müglitz, Erzbischof von Prag, zu der Gruppe getreten. Jetzt, nachdem die drei fort sind, tritt er näher zu Madruscht. Dieser ergreift unwillkürlich seine Hand BRUS schüttelt traurig den Kopf Wie verwickelt und kalt hier alles geschieht. MADRUSCHT ergrimmt Sie woll'n die Reformen nicht! BRUS Und des Kaisers Wille – wird er schon müd'? MADRUSCHT Er zuckt mit den Schultern Des Kaisers Wille – ist jetzt unsre Pflicht. Sie folgen den Legaten und Borromeo. Die Bühne hat sich jetzt stark angefüllt, die Väter sind fast vollzählig versammelt. Rechts vorn hat sich eine kleine Gruppe spanischer Geistlicher aufgestellt; sie stecken die Köpfe zusammen und deuten auf die Italiener, die in grosser Anzahl nun die linke Seite der Bühne, bis zum Vordergrund, erfüllen DIE SPANIER Die Italiener dort seht! Wie Ameisen wimmeln sie daher. Die Franzosen gewannen sie schon. Der Lothringer hielt sich nicht länger mehr. Vom Papst kommt ihm der ersehnte Lohn. Was stünde fest, wenn nicht Spaniens Ehr'! Ja, Spaniens Ehr', den Päpstlern zum Hohn! Die Italiener dort seht! Man merkt an der Majorität, Dass die Abstimmung nicht nach der Nation, Sondern nur nach der Anzahl der Köpfe geht. Die Köpfe, die Köpfe, die Köpfe seht! Geölte, geschminkte, geschorene Köpfe, Päpstliche Larven! Pius Geschöpfe! Graf Luna tritt dazu; ihn begleitet der immer sehr ernst bleibende Bischof Avosmediano von Cadix. GRAF LUNA Saht Ihr die Boten aus Rom Mit dem Felleisen auf dem Rücken gereist? mit Hohn Sie bringen den Heiligen Geist, Der gibt ihnen dann die Beschlüsse ein. DIE SPANIER lachend Ha ha, ha ha, Auf dem Eselein Kommt der Heilige Geist Aus Rom im kleinen Tornister gereist! Zu einer Gruppe Italiener links vorn gesellt sich soeben ein neuangekommener Trupp italienischer Geistlicher; unter ihnen und vorne dran der Bischof von Budoja, ein lustig aussehender Prälat mit pfiffigem Gesicht BISCHOF VON BUDOJA lebhaft und vergnügt zu der ersten Gruppe Geliebte Brüder, seid gegrüsst im Herrn! Landsleute! EININGE AUS DER GRUPPE Lob sei Jesus Christ! BISCHOF VON BUDOJA zu einem etwas verhungert und dumm aussehenden Bischof Seid Ihr von Sanfelice nicht? Euch kenn ich doch! EIN BISCHOF Theophilus von Imola – BISCHOF VON BUDOJA Da war ich nie. Man kommt ja nie aus seiner Diözes. Ich bin der Bischof von Budoja. EIN ANDERER BISCHOF Dandini von Grosseto ich. EINER AUS DER ERSTEN GRUPPE Bischof von Feltre. EIN ANDERER Ich von Fiesoli. BUDOJA So ein Konzilium lob ich mir; Man sieht doch etwas von der Welt Und hat noch freie Reise; THEOPHILUS Man muss die Feste feiern, wie sie fallen. BUDOJA Ich muss gestehn, ich hätte nichts dagegen, Wenn's etwas länger dauerte! Doch leider wird ja Schluss gemacht. GROSSETO 's ist unsre heil'ge Pflicht, Für den Beschluss zu stimmen. THEOPHILUS Dafür sind wir ja hier. BUDOJA Zu schade ist's, ich bliebe länger! Man ist kaum angelangt Und muss schon wieder fort. EIN JUNGER DOKTOR Wenn nur mein Geld noch reichte, So blieb ich gerne auch. BUDOJA Das ist das Wenigste, mein Freund, Bei längrem Aufenthalt Muss man uns doch entschädigen. BISCHOF VON FELTRE Doch ist uns nichts versprochen – EIN JUNGER DOKTOR Hab von Diäten nichts gehört – BISCHOF VON FIESOLE Nichts von Verlängerung – BUDOJA Ei was, Rom muss schon dafür sorgen. Verlangen wird man nicht, Dass wir Dukaten machen. Das mach ich schon, das mach ich schon! Hier treten langsam wieder aus dem Palaste auf Madruscht und Brus; sie verweilen einen Moment und nehmen dann ihre Plätze ein; einige Zeit hierauf der Lothringer allein, immt auch seinen Platz ein BISCHOF VON FIESOLE Wer ist denn das neben dem Fürstbischof, sag! BISCHOF VON FELTRE 's ist der Drakowitz. GROSSETO Nein, 's ist der Erzbischof von Prag. EIN JUNGER DOKTOR Prag – liegt das in Deutschland? – GROSSETO In Böhmen liegt's eh'r. Da kommen die meisten Häretiker her. THEOPHILUS ängstlich Die Ketzer? o Jesus! Da kommen am End' Die Ketzer hierher? hierher nach Trident? BUDOJA fasst den Theophilus unter den Arm Fern hielt Gottes Güte, mein teurer Theophil, Die lutherischen Schweine vom italienischen Konzil; Im Übermass doch wir gesegnet noch sind Mit französischer Krätze und dem spanischen Grind. Die Bischöfe lachen und wenden sich; gleichzeitig erscheint aus dem Palast Novagerio mit Morone. MORONE Die Instriktionen schickten wir beizeiten; Mein Amt gelang mit Gottes Hilfe gut. NOVAGERIO Nur unterschätzt mir nicht die Schwierigkeiten! MORONE drückt Novagerio die Hand Ich habe Hoffnung und den besten Mut. Gleichzeitig mit Morone und Novagerio ist unten im Saal mit einem kleinen Gefolge der Patriarch von Assyrien, Abdisu, erschienen. Er ist sehr alt, mit schneeweissen Haaren und Bart, eine fremdartige Erscheinung. Er wird gleich umringt, auch die Italiener gesellen sich zu ihm. ABDISU Von weither wandert ich, durch Mühsal und Beschwerde, Doch meine Füsse trugen froh mich her. Dass ich den Tag des Herrn erleben darf, Dass meine alten Augen dieses Werk noch schau'n Die Neugeburt der ganzen Christenheit – Des freuet sich und jubiliert mein Herz. Und gerne scheid' ich nun von dieser schönen Erde. Alle wollen ihn geleiten; der Bischof von Budoja drängt sich zu ihm und führt ihn. BISCHOF VON BUDOJA Stützt Euch auf mich, lasst mir die Ehre, Herr. Die meisten haben schon ihre Plätze eingenommen. Jetzt tritt der Zeremonienmeister in die Mitte und hebt den Stab. SEVEROLUS Ich, Ercole Severolus Zeremonienmeister der Synode, Ersuche kraft des mir verliehenen Amtes Die Väter dieser christlichen Versammlung Die hochehrwürd'gen Erzbischöfe und Prälaten, Die hochansehnlichen Botschafter und Gesandten, Die hochgelehrten Theologen und Doctores, Nach Ordnung und Gebühr die Plätze einzunehmen, Weil die Kongregation beginnen soll. Alle nehmen während des folgenden Musikstückes die Plätze ein. Und nun erhebt sich zur Begrüssung Des Papstes erster Kardinallegat. Morone erhebt sich. Fünfte Szene MORONE faltet die Hände, mit ihm die Versammlung Den Heil'gen Geist, der die Konzilien leitet, Der auch die heutige Versammlung lenkt, Wir bitten ihn, dass er auf uns sich senkt Und unserm Werk ein gutes End' bereitet. Löst die Hände Dess' Diener die Legaten sind, der hohe Papst Er sprach zu uns "Engel des Friedens seid!" Dies Wort im Herzen tragend, bitt' ich Gott, Dass mir das Friedenswerk bei Euch gelinge, So wie ich treulich mich bemühte, ein Amt bei jenem zu erfüllen, Auf dessen Haupt wir Gottes Segen flehen Bei Deutschlands grossem Kaiser Ferdinand. Ehrwürd'ge Väter! Liebe Brüder! Bei aller Demut, die den Christen ziert, Seid heute eingedenk Wir sind die Blüte alles Menschentums. Wir sind berufen, ihm zum Heile Den Turm zu bau'n, der allen Zeiten trotzt. Wir, vor dem Herrn zwar klein, Doch vor den Menschen aller Völker gross. Verschliesst dem Heil'gen Geist nicht Eure Herzen, Er kommt zu uns! Mit echter Begeisterung Ja, ja – er kommt zu uns! Er gibt uns Weisheit, Frieden, Einigkeit, Erkenntnis, Liebe, Wahrheit. All' dieses – alles ist bei uns! grenz eine Mahnwache von Soldaten bewachen die Szene eine Gruppe von Häretikern unter den Qualen der Inquisition Seht hin auf jene Armen, Irrgeführten, Auf jene Ketzer – BISCHOF VON BUDOJA ruft laut sich hin Gott erkeuchte sie! Strafende Blicke treffen ihn, nach kurzer Störung fährt Morone fort. MORONE Spaltung und böse Unruh ist ihr Teil Die Frucht des Irrwahns und des Hochmuts Strafe, Der eig'nem sündigem Ermessen traut. Seht hin! sie werden selber sich zerfleischen Und ruhmlos und verflucht vernichtet sein! RUFE, GEMURMEL Fluch ihnen! Fluch den Ketzern! Den teufelischen Ketzern Fluch! Die Soldaten durchgeführt Ketzer MORONE Das grosse Werk glorreich zur Ehre Gottes Hinauszuführen steht uns heute an. Denn schon zu lange und zum Ärgernis Der ganzen Christenheit ward es verzögert. Drum, liebe Väter seid auf Eurer Hut, Auf dass der Windhauch schwellender Gelehrsamkeit Des Redeschiffleins allzuleichte Segel Der Demut stillem Hafen nicht entführe! BISCHOF VON BUDOJA Ein schönes Bild! Habt Ihr's verstanden, Theophil? SEVEROLUS hebt gegen ihn den Stab Kein lauter Zwischenruf! ich muss ersuchen! MORONE Von Wunsch erfüllt, den Fürsten zu gewähren, Was ihren Völkern frommt, und friedbereit, Tat jetzt der Herr von allen jenen Heeren, Die auf dem Erdenrund das Kreuz verehren, Den letzten Schritt zu vollster Einigkeit. Und jeder gute Fürst er will ja auch Dem grossen Kind, dem Volke, seinen Glauben Solchergestalt zu üben gern erlauben, Wie es durch dessen Sonderheit und Art, Durch Angewöhnung, Sitte und Gebrauch Zum Wunsche ihm und zum Bedürfnis ward. – Zur Sendung an den Kaiser jüngst beehrt Und wieder angelangt nach langem Ritt, Des Friedens Ölblatt hin und her zu tragen, Kann ich die frohste Kunde nun Euch sagen Soweit es nicht der Ehr zu nahe tritt Von Petri Stuhl, und dient zu Gottes Kränkung, Ist alles Wesentliche ihm gewährt. GRAF LUNA zu den Spaniern Beachtet wohl, Ihr Herren, die Beschränkung! MORONE fährt nun in leichterem Tone fort Ihr wisst, von des Kaisers Propositionen, Den zweiundvierzig, ist schon das meiste Besprochen, geprüft und erledigt. Ist's Euch gefällig, Väter, über das, Was jetzt noch übrig, kurz mit ja und nein Schlüssig zu werden, und die nähere Ausfertigung der Weisheit dann des Papstes Zu überlassen? Ist's Euch gefällig? DIE VÄTER Placet, placet! AVOSMEDIANO Er steht auf Non placet! SEVEROLUS Avosmediano, Bischof von Cadix! AVOSMEDIANO Dazu ist die Synode einberufen, Dass sie mit Fleiss die Fragen alle prüfe Bis die Materie bezwungen ist. DER LOTHRINGER sitzend Doch gibt es klare – minder klare Punkte, Die sich wohl scheiden lassen; lasst uns doch Nach jedem einzeln' Punkt die Frage wiederholen. MORONE Ist's Euch gefällig, Väter? ALLE VÄTER Placet! MORONE Die Messgebräuche dann zuerst! So kommen wir mit jenem dreissigsten Artikel Zum Lieblingswunsch des grossen Ferdinand, Der jeder frommen Kunst Beschützer ist. Er will darin vor völliger Verbannung Die Figuralmusik gerettet sehn; Weil doch, schrieb er, "aus grosser Meister Zeit das wohlerfund'ne Alte "so oft den Geist der Frömmigkeit "erwecke und erhalte". Mit Papstes Einverständnis ist es Euch Gefällig der Erhaltung zuzustimmen? DIE ITALIENER UND VIELE ANDRE Placet, placet, placet! ANDRE Non placet! SEVEROLUS Wer meldet sich zum Wort? Avosmediano steht auf SEVEROLUS mit leiser Beimischung von Hohn Avosmediano, Bischof von Cadix! AVOSMEDIANO Ein "Aber” war dabei, ein "Wenn” vom Papste, was ist's mit dem? NOVAGERIO liebenswürdig Ein Probestück soll erst Geliefert werden. Spricht leise einige Worte mit Borromeo BRUS Eine Messe war's. MADRUSCHT Ja, eine Messe war's. DER LOTHRINGER Die Probemesse. BISCHOF VON BUDOJA zum Bischof von Imola Theophilus! Der Patriarch schläft ein! Der Kopf des Patriarchen von Assyrien senkt sich hier langsam auf die Brust. Er schläft allmählich ein AVOSMEDIANO Ich frage wird des Papstes Wunsch beachtet? SEVEROLUS Es spricht der hochehrwürd'ge Kardinal von Borromeo! BORROMEO ruhig und kalt Die Messe wird geschrieben. NOVAGERIO Das Werk, Ihr hört es, wird bereits verfasst, Von Palestrina, dem berühmten Mann. DIE VÄTER Wer schreibt sie – wohl in Rom – Von wem – wie heisst er – Der Name ist bekannt – Ein frommer Meister. NOVAGERIO Geprüft sodann im päpstlichen Palast. Beliebt Ihr zuzustimmen – zeigt es an! DIE VÄTER "Placet”! "Placet”! "Placet”! MORONE Die nächsten zu beredenden Artikel Sind kurz zu endigen; es sind Gebrauch der Landessprache bei der Messe Und das Brevier – SEVEROLUS zu Brus wurde aufgehoben Erzbischof Brus von Prag! BRUS hatte sich erhoben Darf ich die Frage stellen Warum nicht nach der Reih Und alles einzelne für sich verhandelt wird? Auch wär es zu empfehlen, Bei wenig Zeit und vieler Eil', Dass man das Wichtigste zuerst erledigte. Am meisten liegt dem Kaiser doch am Herzen Das Abendmahl in beiderlei Gestalt. EIN SPANISCHER BISCHOF Dem Kaiser nicht. Den Böhmen um so mehr! SEVEROLUS hebt gegen ihn den Stab Kein Zwischenruf! MORONE Ihr hörtet ja, nur, wenn die Väter nicht einig, Was wohl nicht sein wird, was ich nicht hoffe, Dann wird zur Prüfung geschritten; doch sonst Alles der Weisheit des Papsts überlassen. NOVAGERIO Die Durcharbeitung der ganzen Materie Die Prüfung und Sichtung und Durchberatung Ein ganzes Jahr erforderte sie Und die Verhandlungen schlössen nie. BRUS Nun, um so mehr, das Wichtigste zuerst. Count Luna aufgeht SEVEROLUS Des Königs von Spanien Orator Der Graf von Luna spricht! LUNA Soll denn, so frag' ich, das Konzil Zu End' gehetzt wohl werden? Ich dringe auf die gründlichste Ausführlichste Besprechung! DER LOTHRINGER Ihr hörtet doch, Herr Graf, Die fromme Rede des Legaten. LUNA herausfordernd Herr Kardinal – dem Einfluss nach Seid Ihr schon längst Legat. Doch seid Ihr's faktisch nicht und somit nicht gefragt! DIE SPANIER unter sich Er wird es noch, und bald, Der Papst hat's ihm versprochen! DER LOTHRINGER wütend Doch frag' ich Euch jetzt, Graf! Wie kommt Ihr in den Stuhl, Der ausser aller Ordnung steht? Luna reckt sich lachend im Stuhl NOVAGERIO zum Lothringer Dies Mittel wählten wir, damit Von beiden grossen Nationen Nicht eine nachstehn soll. DER LOTHRINGER Da protestier' ich morgen In feierlicher Session! Ich mache Anspruch absolut Auf Vorrang, wie er mir gebührt! LUNA sehr laut icht einen Finger breit Weicht Spaniens grosser König Dem minderjährigen von Euch! DER LOTHRINGER wendet sich zornig an die Legaten Wenn morgen nicht zuerst Nicht vor dem Spanier Ich Räucherfass und Friedenskuss – SEVEROLUS hebt den Stab Der Bischof von Budoja! BISCHOF VON BUDOJA hat sich gemeldet; er stellt sich langsam zurecht und beginnt Weh! – Weh! Frieden ist nicht mehr unter den Völkern Und die Fürsten entzweit; Spricht der Prophet. – schattig Weh – weh! All' deine Feinde sperren ihr Maul auf, Pfeifen dich an – blecken die Zähne – SEVEROLUS Wie lange gedenkt Ihr zu reden, Herr Bischof? – Ich muss Euch ersuchen, Was Ihr zu sagen habt, kurz zu sagen, Denn länger als fünfzehn Minuten Ist nach dem Beschluss des Legaten Niemand zu reden erlaubt. MORONE mit verhaltenem Ärger zu Budoja Ihr tätet besser, gar nicht zu reden, Als Interjektionen zu bringen, Die ohne Sinn und nicht förderlich! Budoja setzt sich wieder hin, aber nicht etwa beschämt. Beliebt's Euch, Väter, nun die Messe Und das Brevier zusammen zu erledigen? DIE ITALIENER Placet, placet! ALLE ANDEREN Non placet, non placet! AVOSMEDIANO erhebt sich; ruhig, aber scharf Wenn das Konzil die Freiheit nicht gewährt, Mit Ernst und Liebe alle Punkte zu bereden, Und die Reformartikel nur berührt Und nicht erwogen werden, So trag' ich neuerlich Verläng'rung an Und protestiere feierlich wider den Schluss! DIE ITALIENER wild 's ist ein Schismatiker! Werft ihn hinaus! Verbrennt ihn! MORONE zu Avosmediano Den, welcher heute nicht von ganzer Seele Den schleun'gen Ausgang der Verhandlung wünscht, Den nenn' ich keinen frommen Christen! Novagerio macht Morone ein Zeichen DER LOTHRINGER laut Das ist die Freiheit der Synode! Luna steht zur Entgegnung auf. Unterdessen hat der Bischof von Budoja auf den Patriarchen, der von dem Lärm erwacht ist, eingesprochen; er veranlasst ihn, sich zu erheben. Der Zeremonienmeister hebt den Stab und ruft laut, gerade, als Luna anfangen will. SEVEROLUS Der hochehrwürdigste und fromme Herr, Assyriens Patriarch will reden! pause ABDISU mit leiser, friedlicher Stimme Der Wunsch des frommen Papstes Soll doch beachtet werden; Aufzeichnen soll die feierliche Melodie In Rom der grosse Sänger er stockt; Budoja flüstet ihm zu Trinas-pa-les – Er setzt sich und schläft langsam wieder ein; unterdrücktes Lachen; zur Ruhe weisende Rufe; Budoja will bersten vor lautlosem Lachen; er hält sich den Bauch MORONE leise aber grimmig zu Novagerio Das war ein Streich von dem Budojer Narren; Ich werd' es merken! LUNA erhebt sich wieder Die frommen Christen aller Welt, Sie wünschen eher die Verlängerung! DER LOTHRINGER heftig Nur Spanien wünscht es! Nicht die ganze Welt! LUNA schreit Wenn Spanien es will, so will's die Welt! Allgemeines Gelächter und Rufe ALLE AUSSER DEN SPANIERN Haha, so, Spanien ist die Welt? Ein guter Geograph! BISCHOF VON BUDOJA ruft dem Grafen laut zu Lest doch den Ptolemäus! DIE ITALIENER lachend Ja, lest den Ptolemäus! LUNA rasend Ich werde stimmen, noch zur Schlussberatung Die Protestanten einzuladen. Eine wilde Empörung des ganzen Saales antwortet. Nur Novagerio, Morone, Madruscht, Brus und die Spanier nehmen nicht daran teil. Letztere stehen erregt auf. Der Patriarch Abdisu erwacht wieder von dem Lärm. Morone hat sich mit Novagerio beraten. Er erhebt sich und hält die Hände auf, um sich Gehör zu verschaffen, da das Stabaufhalten des Zeremonienmeisters nichts mehr nützt. Zugleich schlägt es laut zwölf MORONE nachdem etwas Stille eingetreten ist In der Verfassung des Gemüts Kann nicht mit Segen fortgefahren werden. Auch schlug es Mittag; mit Bekümmernis Und Scham heb' ich die Sitzung auf. Doch hört, was ich nun ernstlich sag', Was der Legat Euch jetzt muss künden Die zweite Stunde nach Mittag Muss uns hier neu versammelt finden; Und währte es bis tief zur Nacht Heut wird das Werk zu End gebracht! Euch, liebe Väter, mahn' ich nun, Insonderheit den edlen Grafen, Das Kleid der Sanftmut anzutun; Die Bitterkeiten lasset schlafen. Der Einigkeit gilt mein Gebet. Geliebte Väter! In Frieden geht! In grosser Aufregung, disputierend, drohend, gestikulierend, geht alles dem Ausgang zu. Zuerst, und in Geschlossenem Trupp, die Spanier. Einige italienische Geistliche, unter ihnen Budoja, verweilen noch am längsten im Hintergrunde Sechste Szene Morone und Novagerio sind im Vordergrunde zusammengetreten. Der Lothringer, Madruscht und Brus bilden für sich, etwas zurück, eine Gruppe MORONE verzweifelt zu Novagerio Was nun! Was nun! Glaubt Ihr noch dran, Dass wir zu Ende kommen? NOVAGERIO kaltblütig Ohne Spanien,Wenn's denn sein muss; wir müssen und wir werden. Der Bischof von Budoja hat sich jetzt an Morone herangepircht; die übrigen seines Trupps haben zerstreut. BISCHOF VON BUDOJA zu Morone Ehrwürden, sagt, ist's wirklich ganz gewiss, Dass morgen Schluss ist? Ganz unwiderruflich? MORONE beachtet ihn nicht; er wendet sich zum Lothringer, der nun allein geblieben ist, da Madruscht und Brus ins Innere des Palastes verschwinden. Was musstet Ihr den Spanier auch reizen! DER LOTHRINGER Vehement Ihr reizet ihn noch mehr! Ihn und uns alle! Avosmediano war im Recht! Und wäre, Was ihm geschah, einem Franzosen widerfahren, Beim ew'gen Gott! Ich reiste ab Und appellierte an ein freieres Konzil! BISCHOF VON BUDOJA Wenn doch nun morgen nicht geschlossen wird Und wir nun bleiben müssen – Morone dreht ihm den Rücken NOVAGERIO zum Lothringer Lasst dem Gecken. Dem Spanier, doch den Vortritt! Dieses will er, Und dann ist alles gut DER LOTHRINGER zu Novagerio Glaubt das nur nicht! Ich weiche keinen Zoll Vor diesem Spanier! BUDOJA zu Morone Bei länger'm Aufenthalt Wird man doch Anspruch haben auf Diäten – MORONE zum Lothringer Nun, so wird die ganze Zeremonie wohl unterbleiben müssen. DER LOTHRINGER Tragt die Folgen dann! BUDOJA Man hat wohl Anspruch – er tippt den Morone an. Dieser heftet einen wütend fragenden Blick auf ihn. Vorsichtig, langsam Ich meine auf Diäten – Wegzehrung – MORONE schreit Auszehrung an den Hals Euch, Herr! Euch kommt schon was von Rom, doch nicht Diäten, Des' seid versichert! Gott befohlen, Herr! Bischof von Budoja dreht sich stillschweigend herum und macht sich davon. NOVAGERIO lacht Ein Freihart ist's, ein richtiger Hanswurst. gemütlich zu beiden So haltet Frieden doch, zum Lothringer Denkt an den Papst, er fasst beider Hände und bringt sie wie scherzend zusammen Und jetzt kommt mit mir in mein Haus; auf ein Bescheid'nes Mahl. Ist's Euch gefällig, Väter? Er zieht sie, beide schon halb bezwungen und versöhnt, mit sich fort. Siebente Szene Italienische, deutsche und spanische Diener DIE SPANISCHEN DIENER zischeln zueinander Habt ihr's gesehn? Habt ihr's gehört? indem sie auf die italienischen Diener zeigen Der edle Graf und der fromme Herr Beleidigt von dem Teufelsvolk! Die Hunde da – lauter Ihr Hunde da! ITALIENISCHEN UND DEUTSCHEN DIENER zueinander Was will denn das Gesindel dort – zu den Spaniern Hinaus! Habt nichts zu schaffen hier! DIE SPANIER Sie eilen sich – die Kreaturen – Zum End, zum End! – ha ha ha ha. – Teufelsparole! DIE ITALIENER zueinander Lasst euch nicht ein – der Warnung denkt. zu den Spaniern Fort auf die Strasse! Wir rufen den Herrn! Allerlei Lumpenpack hat sich von der Strasse her angesammelt und dringt jetzt mit den Spaniern zusammen tiefer in den Saal. DIE SPANIER Die Feiglinge – haha, haha – Ihr Schufte, ihr! Italienische Hunde! EIN ITALIENISCHER DIENER Ich schlag' ihn tot! DIE SPANIER Dreckige Schufte! DIE ITALIENER Spanische Schelme! DIE SPANIER Teufelszagel! DIE ITALIENER Krätz'ges Getier! DIE SPANIER Mein Eingeweide! DIE ITALIENER Stinkender Höllendreck! DIE SPANIER Bohrt ihnen doch die hündische Parole mit Eisen in den Bauch! Die Spanier stürzen sich mit dem stets wiederholten Ruf "Zum End, zum End" mit Dolchen auf die Gleichfalls Dolche ziehenden Italiener und Deutschen. Erbitterte Stecherei, an der das Volk ebenfalls mit Johlen und Schreien teilnimmt. Nach kurzer Zeit erscheint, von einem Trupp Stadtsoldaten begleitet, am Eingang hinten Madruscht. MADRUSCHT mit Donnerstimme Gebt Feuer! Schiesst und schlagt! Eine mehrfache Salve ertönt; die meisten sind getroffen. Und was noch zappelt, auf die Folter! Die Soldaten stürzen sich auf die am Boden liegenden stöhnenden, zum Teil fliehen wollenden Gestalten. Zur schärfsten Folter mit den Hunden, Die so die christliche Versammlung höhnen! Ist das der Sinn des heiligen Konzils? Pfitzner,Hans/Palestrina/III

• TEST - JavaScript for HTML Browsers: CSS Selectors and Media Queries

  https://w.atwiki.jp/eriax/pages/117.html

  制限 DOM-HTML 限定。名前空間を認識しない。大文字・小文字の区別はテキトー。長さは px しか認識しない。 構文エラーからの回復はしない（構文エラー回復を含めた CSS パーサは別所を参照）。 1000 行以内を目指したが現状 1050 行。パックして 20kb ぐらい。 マッチング主体なので、ノードをかき集める速度は期待できない。 使用例 セレクタテスト var sapi = CSS_Selectors_and_MediaQueries_for_HTML_Browsers._selectors_group; // セレクタテストの生成。 var selector = sapi( body lang(ja) p#HOGE nth-child(2n+1) ); // テストしたい要素。 var target = document.getElementById( HOGE ); // テストを実行。this として all 配列を渡すと scope にマッチする。 var result = selector.call({ all [document.body] }, target); 戻り値は [[p, null], [body, null]] のように単純セレクタにマッチした要素の配列（または null）。セレクタとは逆順に入っており、0 番がセレクタ全体にマッチした要素。この例で null になっている部分は疑似要素を表すレンジ。例えば p before なら、p の最初の子の直前に位置するレンジになる。 セレクタを使って要素をかき集める簡便メソッド var applySelectors = CSS_Selectors_and_MediaQueries_for_HTML_Browsers.applySelectors; // body 以下で非表示の要素をかき集める。戻り値は配列。 var result = applySelectors( *[aria-hidden= true ] , document.body); メディアクエリテスト var mql = CSS_Selectors_and_MediaQueries_for_HTML_Browsers._media_query_list; // メディアクエリテストの生成。 var mediump = mql( only screen and (min-width 800px), screen and (min-color 16) ); // window をメディアグループ visual としてクエリテスト。戻り値は真偽値。 if (mediump.call({ ondefault function (e) { return true; } }, window, visual )) alert( OK ); this 値として ondefault ハンドラを渡すと、未知の特徴を処理できる。 メディアグループ interactive としてテストする簡便メソッド var matchesWindow = CSS_Selectors_and_MediaQueries_for_HTML_Browsers.matchesWindow; if (matchesWindow( (orientation portrait) , window)) alert( OK ); ソースコード var CSS_Selectors_and_MediaQueries_for_HTML_Browsers = new function () { /*@cc_on@*/ var h = [0-9a-f] ; var nonascii = [^\\u0000-\\u007F] ; var unicode = \\\\ + h + {1,6}(? \\r\\n|[\x20\\n\\r\\t\\f])? ; var num = (? [0-9]+|[0-9]*\\.[0-9]+) ; var nl = (? \\n|\\r\\n|\\r|\\f) ; var w = [\x20\\t\\r\\n\\f]* ; var s = [\x20\\t\\r\\n\\f]+ ; var comment = \\/\\*[^\*]*\\*+(? [^\/\*][^\*]*\\*+)*\\/ ; var escape = unicode + |\\\\[^\\n\\r\\f0-9A-Fa-f] ; var nmchar = (? [_0-9a-z-]| + nonascii + | + escape + ) ; var name = nmchar + + ; var nmstart = (? [_a-z]| + nonascii + | + escape + ) ; var ident = -? + nmstart + nmchar + * ; var string1 = \ (? [^\\n\\r\\f\\\\\ ]|\\\\ + nl + | + nonascii + | + escape + )*\ ; var string2 = \ (? [^\\n\\r\\f\\\\\ ]|\\\\ + nl + | + nonascii + | + escape + )*\ ; var string = (? + string1 + | + string2 + ) ; var invalid1 = \ (? [^\\n\\r\\f\\\\\ ]|\\\\ + nl + | + nonascii + | + escape + )* ; var invalid2 = \ (? [^\\n\\r\\f\\\\\ ]|\\\\ + nl + | + nonascii + | + escape + )* ; var invalid = (? + invalid1 + | + invalid2 + ) ; var url = (? [!#$% *-~]| + nonascii + | + escape + )* ; // var A = (? a|\\\\0{0,4}[46]1(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?) ; var D = (? d|\\\\0{0,4}[46]4(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?) ; var E = (? e|\\\\0{0,4}[46]5(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?) ; var L = (? l|\\\\0{0,4}[46]c(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\l) ; var N = (? n|\\\\0{0,4}[46]e(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\n) ; var O = (? o|\\\\0{0,4}[46]f(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\o) ; var P = (? p|\\\\0{0,4}[57]0(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\p) ; var R = (? r|\\\\0{0,4}[57]2(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\r) ; var T = (? t|\\\\0{0,4}[57]4(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\t) ; var U = (? u|\\\\0{0,4}[57]5(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\u) ; var V = (? v|\\\\0{0,4}[57]6(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\v) ; var X = (? x|\\\\0{0,4}[57]8(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\x) ; var Y = (? y|\\\\0{0,4}[57]9(? \\r\\n|[ \\t\\r\\n\\f])?|\\\\y) ; // var S0 = w; var S1 = s; var INCLUDES = ~= ; var DASHMATCH = \\|= ; var PREFIXMATCH = \\^= ; var SUFFIXMATCH = \\$= ; var SUBSTRINGMATCH = \\*= ; var PLUS = w + \\+ ; var GREATER = w + ; var COMMA = w + , ; var TILDE = w + ~(?!=) ; var NOT = not\\( ; var STRING = string; var IDENT = ident; var HASH = # + name; var DIMENSION = num + ident; var PERCENTAGE = num + % ; var NUMBER = num; var URI = U + R + L + \\( + w + string + w + \\)| + U + R + L + \\( + w + url + w + \\) ; var FUNCTION = ident + \\( ; var s_unary_operator = PLUS + |- ; var s_hexcolor = HASH + S0; // var p_Sh = new RegExp( ^ + S1); var p_St = new RegExp(S1 + $ ); var f_trim = function (stringData) { return stringData.replace(p_Sh, ).replace(p_St, ); }; var p_escaped = /\\([0-9a-f]{1,6})(? \r\n|[\x20\n\r\t\f])?|\\([^\n\r\f0-9a-f])/gi; var f_unescape_replace = function (str, x, c) { if (x) { return String.fromCharCode(parseInt(x, 16)); // not accurate } return c; }; var f_unescape = function (stringData) { return stringData.replace(p_escaped, f_unescape_replace); }; // // css3-selectors var p_selector_type = new RegExp( ^(? ( + IDENT + (?=\\|)|\\*(?=\\|))?\\|)?( + IDENT + |\\*) , i ); var p_selector_subject = new RegExp; p_selector_subject.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; if ((cmp = p_selector_type.exec(src))) { // subject var res1 = []; var res2 = []; var code; var ns = cmp[1]; var ln = cmp[2]; if (!ns || ns === * ) { if (ln === * ) { code = return\x20n; ; } else { code = f_unescape(ln).replace(/\W/g, \\$ ); code = return\x20/^ + code + $/i.test(n.nodeName)?n null; ; } res2[res2.length] = code; cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; } else { throw new Error( Namespace is not supported ); } return [].concat(res1.join( ), res2); } return null; }; // var p_selector_ID = new RegExp( ^#( + name + ) , i ); var p_selector_class = new RegExp( ^\\.( + IDENT + ) , i ); var p_selector_attrib = new RegExp( \\[ + S0 + (( + IDENT + (?=\\|)|\\*(?=\\|))?\\|)?( + IDENT + ) + S0 + (? ( + PREFIXMATCH + | + SUFFIXMATCH + | + SUBSTRINGMATCH + | + INCLUDES + | + DASHMATCH + |=) + S0 + (? ( + STRING + )|( + IDENT + )) + S0 + )? + \\] , i ); var p_selector_negation_begin = new RegExp( ^ + NOT, i ); var p_selector_negation_end = new RegExp( ^ + S0 + \\) ); var p_selector_pseudo_class = new RegExp( ^( ?)(? ( + FUNCTION + ) + S0 + ( + (? (? + DIMENSION + | + STRING + | + IDENT + | + NUMBER + | + PLUS + |-) + S0 + )+ + ) + \\) + |( + IDENT + )) , i ); var p_selector_predicate_common = new RegExp; p_selector_predicate_common.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; var res1 = []; var res2 = []; var code; switch (src.charAt(0)) { case # if ((cmp = p_selector_ID.exec(src))) { code = f_unescape(cmp[1]).replace(/[\ \\]/g, \\$ ); code = return\x20(n.id=== + code + )?n null; ; break; } return null; case . if ((cmp = p_selector_class.exec(src))) { code = f_unescape(cmp[1]).replace(/\W/g, \\$ ); code = return\x20/(? ^| + S1 + ) + code + (? + S0 + |$)/.test(n.className)?n null; ; break; } return null; case [ if ((cmp = p_selector_attrib.exec(src))) { var ns = cmp[2]; if (ns ns !== * ) { throw new Error( Namespace is not supported ); } var ln = f_unescape(cmp[3]).replace(/[\ \\]/g, \\$ ); var opr = cmp[4]; var val; code = var\x20a=n.getAttributeNode( + ln + ); ; if (opr) { val = ((val = cmp[5])) ? val.slice(1, -1) cmp[6]; val = f_unescape(val).replace(/\W/g, \\$ ); } switch (opr) { case = val = /^ + val + $/.test(a.value) ; break; case ^= val = /^ + val + /.test(a.value) ; break; case $= val = / + val + $/.test(a.value) ; break; case *= val = / + val + /.test(a.value) ; break; case ~= val = /(? ^| + S1 + ) + val + (? + S1 + |$)/.test(a.value) ; break; case |= val = /^ + val + (?=-|$)/.test(a.value) ; break; default val = a.specified ; break; } code += return\x20(a + val + )?n null; ; break; } return null; case if ((cmp = p_selector_pseudo_class.exec(src))) { var type = cmp[1]; var name; var args, a, b; if ((name = cmp[2])) { name = name.slice(0, -1); args = cmp[3]; } else { name = cmp[4]; args = ; } switch (type + name) { case root code = return\x20(n===n.ownerDocument.documentElement)?n null; ; break; case nth-child args = f_parse_nth(args), a = args[0], b = args[1]; code = var\x20m,i;for(m=n,i=1;m=m.previousSibling;)if(m.nodeType===1)i++; ; code += (a === 0) ? return\x20(i=== + b + )?n null; var\x20j=i- + b + ;return((j% + a + ===0) (j / + a + =0))?n null; ; break; case nth-last-child args = f_parse_nth(args), a = args[0], b = args[1]; code = var\x20m,i;for(m=n,i=1;m=m.nextSibling;)if(m.nodeType===1)i++; ; code += (a === 0) ? return\x20(i=== + b + )?n null; var\x20j=i- + b + ;return((j% + a + ===0) (j / + a + =0))?n null; ; break; case nth-of-type args = f_parse_nth(args), a = args[0], b = args[1]; code = var\x20s=n.tagName,m,i;for(m=n,i=1;m=m.previousSibling;)if(m.nodeType===1 m.tagName===s)i++; ; code += (a === 0) ? return\x20(i=== + b + )?n null; var\x20j=i- + b + ;return((j% + a + ===0) (j/ + a + =0))?n null; ; break; case nth-last-of-type args = f_parse_nth(args), a = args[0], b = args[1]; code = var\x20s=n.tagName,m,i;for(m=n,i=1;m=m.nextSibling;)if(m.nodeType===1 m.tagName===s)i++; ; code += (a === 0) ? return\x20(i=== + b + )?n null; var\x20j=i- + b + ;return((j% + a + ===0) (j/ + a + =0))?n null; ; break; case first-child code = var\x20m;for(m=n;m=m.previousSibling;)if(m.nodeType===1)return\x20null;return\x20n; ; break; case last-child code = var\x20m;for(m=n;m=m.nextSibling;)if(m.nodeType===1)return\x20null;return\x20n; ; break; case first-of-type code = var\x20s=n.tagName,m;for(m=n;m=m.previousSibling;)if(m.nodeType===1 m.tagName===s)return\x20null;return\x20n; ; break; case last-of-type code = var\x20s=n.tagName,m;for(m=n;m=m.nextSibling;)if(m.nodeType===1 m.tagName===s)return\x20null;return\x20n; ; break; case only-child code = var\x20m;for(m=n;m=m.previousSibling;)if(m.nodeType===1)return\x20null;for(m=n;m=m.nextSibling;)if(m.nodeType===1)return\x20null;return\x20n; ; break; case only-of-type code = var\x20s=n.tagName,m;for(m=n;m=m.previousSibling;)if(m.nodeType===1 m.tagName===s)return\x20null;for(m=n;m=m.nextSibling;)if(m.nodeType===1 m.tagName===s)return\x20null;return\x20n; ; break; case empty code = var\x20m;for(m=n.firstChild;m;m=m.nextSibling)switch(m.nodeType){case\x201 return\x20null;case\x203 case\x204 if(m.length 0)return\x20null;default continue;}return\x20n; ; break; case link case visited case active case hover throw new Error(name + is not supported ); case focus code = var\x20d;return((d=n.ownerDocument) (n===d.activeElement))?n null; ; break; case target code = var\x20d,s,w;return((d=n.ownerDocument) (w=d.defaultView) (s=w.location.hash) (s=s.slice(1)) (n.id===s))?n null; ; break; case lang args = f_trim(args).replace(/\W/g, \\$ ); code = for(var\x20m=n,v;m;m=m.parentNode)if(m.nodeType===1)if((v=m.lang))return\x20/^ + args + (? -|$)/i.test(v)?n null;return\x20null; ; break; case enabled code = return\x20(n.disabled===false)?n null; ; break; case disabled code = return\x20(n.disabled===true)?n null; ; break; case checked code = return\x20(n.checked===true)?n null; ; break; case scope code = var\x20c=this.all;if(!c)return\x20null;var\x20I=c.length,i;for(i=0;i I;i++)if(n===c[i])return\x20n;return\x20null; ; break; case first-line case first-line throw new Error(name + is not supported ); case first-letter case first-letter code = var\x20d,r;if((d=n.ownerDocument)){r=d.createRange();while(n.hasChildNodes())n=n.firstChild;if(n.nodeType===3)if(n.length 0){r.setStart(n,0);r.setEnd(n,1);return\x20r;}}return\x20null; ; break; case selection case selection code = var\x20d,w,s;if((d=n.ownerDocument) (w=d.defaultView))return\x20w.getSelection().getRangeAt(0);return\x20null ; break; case before case before code = var\x20d,r;if((d=n.ownerDocument)){r=d.createRange();r.setStart(n,0);return\x20r;}return\x20null; ; break; case after case after code = var\x20d,r;if((d=n.ownerDocument)){r=d.createRange();switch(n.nodeType){case\x203 case\x204 case\x207 case\x208 r.setStart(n,n.data.length);break;default r.setStart(n,n.childNodes.length);break;}return\x20r;}return\x20null; ; break; default throw new Error(name + is not supported ); } break; } return null; default return null; } res2[res2.length] = code; cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; return [].concat(res1.join( ), res2); }; // var p_selector_negation_arg = new RegExp; p_selector_negation_arg.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; var res1 = []; var res2 = []; var code; switch (src.charAt(0)) { case # case . case [ case if ((cmp = p_selector_predicate_common.exec(src))) { code = cmp.slice(1); break; } return null; default if ((cmp = p_selector_subject.exec(src))) { code = cmp.slice(1); break; } return null; } res2[res2.length] = return\x20!(function(n){ + code.join( ) + })(n)?n null; ; cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; return [].concat(res1.join( ), res2); }; // var p_simple_selector_sequence = new RegExp; p_simple_selector_sequence.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; var res1 = []; var res2 = []; var code; var subj = false; if ((cmp = p_selector_subject.exec(src))) { // subject subj = true; res2 = res2.concat(cmp.slice(1)); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); } A while (src.length 0) { // predicates switch (src.charAt(0)) { case # case . case [ if ((cmp = p_selector_predicate_common.exec(src))) { code = cmp.slice(1); break; } return null; case if ((cmp = p_selector_negation_begin.exec(src))) { cmp = cmp[0]; var zrc = src.slice(cmp.length); var kmp; var rez1 = [cmp]; var rez2 = []; if ((kmp = p_selector_negation_arg.exec(zrc))) { rez2 = rez2.concat(kmp.slice(1)); kmp = kmp[0]; rez1[rez1.length] = kmp; zrc = zrc.slice(kmp.length); if ((kmp = p_selector_negation_end.exec(zrc))) { kmp = kmp[0]; rez1[rez1.length] = kmp; zrc = zrc.slice(kmp.length); // src = zrc; res1.push.apply(res1, rez1); res2.push.apply(res2, rez2); continue; } } break A; } if ((cmp = p_selector_predicate_common.exec(src))) { code = cmp.slice(1); break; } break A; default break A; } res2 = res2.concat(code); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); } if (res1.length 0) { if (!subj) { cmp = p_selector_subject.exec( * ); res2 = [].concat(cmp.slice(1), res2); } return [].concat(res1.join( ), res2); } return null; }; // var p_combinator = new RegExp( ^(? ( + PLUS + ) + S0 + |( + GREATER + ) + S0 + |( + TILDE + ) + S0 + |( + S1 + )) , i ); var o_combinator_table = { function (node, patterns) { A if (node.nodeType === 1) { var count = patterns.length; var i, n; for (i = 0; i count; i++) { n = patterns[i].call(this, node); if (!n) { break A; } } return [node, (node !== n) ? n null]; } return null; }, \x20 function (node, patterns) { var count = patterns.length; var i, n; A while ((node = node.parentNode)) { if (node.nodeType === 1) { for (i = 0; i count; i++) { n = patterns[i].call(this, node); if (!n) { continue A; } } return [node, (node !== n) ? n null]; } } return null; }, function (node, patterns) { var count = patterns.length; var i, n; A if ((node = node.parentNode)) { if (node.nodeType === 1) { for (i = 0; i count; i++) { n = patterns[i].call(this, node); if (!n) { break A; } } return [node, (node !== n) ? n null]; } } return null; }, ~ function (node, patterns) { var count = patterns.length; var i, n; A while ((node = node.previousSibling)) { if (node.nodeType === 1) { for (i = 0; i count; i++) { n = patterns[i].call(this, node); if (!n) { continue A; } } return [node, (node !== n) ? n null]; } } return null; }, + function (node, patterns) { var count = patterns.length; var i, n; A while ((node = node.previousSibling)) { if (node.nodeType === 1) { for (i = 0; i count; i++) { n = patterns[i].call(this, node); if (!n) { break A; } } return [node, (node !== n) ? n null]; } } return null; } }; // var p_selector = new RegExp; p_selector.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; if ((cmp = p_simple_selector_sequence.exec(src))) { var res1 = []; var res2 = []; var sel; var cmb; sel = cmp.slice(1); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); while ((cmp = p_combinator.exec(src))) { cmb = cmp[1] ? + cmp[2] ? cmp[3] ? ~ \x20 ; res2[res2.length] = [sel, cmb]; sel = null; cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); if ((cmp = p_simple_selector_sequence.exec(src))) { sel = cmp.slice(1); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); continue; } break; } if (sel) { res2[res2.length] = [sel, ]; } else { var lst = res2[res2.length - 1]; var lsn = lst.length - 1; if (lst[lsn] === \x20 ) { lst[lsn] = ; } else { return null; } } for (var simple, patterns, i = 0, I = res2.length; i I; i++) { simple = res2[i], patterns = simple[0]; res2[i] = { patterns patterns, relation o_combinator_table[simple[1]] }; for (var j = 0, J = patterns.length; j J; j++) { patterns[j] = new Function( n , patterns[j]); } } res2.reverse(); return [].concat(res1.join( ), res2); } return null; }; // var p_selector_separator = new RegExp( ^ + COMMA + w); var p_selectors_group = new RegExp; p_selectors_group.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; if ((cmp = p_selector.exec(src))) { var res1 = []; var res2 = []; res2[res2.length] = cmp.slice(1); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); while ((cmp = p_selector_separator.exec(src))) { cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); if ((cmp = p_selector.exec(src))) { res2[res2.length] = cmp.slice(1); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); continue; } break; } return [].concat(res1.join( ), res2); } return null; }; // var s_integer = [0-9]+ ; var p_nth = new RegExp(w + (? ([-+]?(? + s_integer + )?) + N + (? + w + ([-+]) + w + ( + s_integer + ))?|([-+]?(? + s_integer + ))|( + O + D + D + )|( + E + V + E + N + )) + w, i ); var f_parse_nth = function (stringData) { var cmp = p_nth.exec(stringData); if (cmp) { var i, a, b; for (i = 0; !cmp[++i];); switch (i) { case 1 // 2n+1 a = cmp[i]; b = cmp[i + 1] + cmp[i + 2]; return [a === + ? 1 a === - ? -1 parseInt(a, 10), parseInt(b, 10) || 0]; case 4 // 1 return [0, parseInt(cmp[i], 10) || 0]; case 5 // odd return [2, 1]; case 6 // even return [2, 0]; } } return null; }; // var o_selectors_group_cache = { }; var f_create_selectors_group = function (stringData) { var selectors = p_selectors_group.exec(stringData); if (!selectors || stringData.length !== selectors[0].length) { throw new Error( malformed CSS selectors ); } var fn = o_selectors_group_cache[stringData]; if ( function === typeof fn) { return fn; } return o_selectors_group_cache[stringData] = function (node) { var selectorCount = selectors.length; var i; A for (i = 1; i selectorCount; i++) { var n = node; var result = []; var simples = selectors[i]; var simpleCount = simples.length; var j; for (j = 0; j simpleCount; j++) { var simple = simples[j]; var patterns = simple.patterns; var relation = simple.relation; if ((n = relation.call(this, n, patterns))) { result[result.length] = n; n = n[0]; continue; } continue A; } return result; } return null; }; }; this._selectors_group = f_create_selectors_group; // // css3-values var p_exprs = new RegExp( ^(? + ( + FUNCTION + ) + |(\\)) + |( + (? + s_unary_operator + )? + (? + PERCENTAGE + | + DIMENSION + | + NUMBER + ) + | + URI + | + STRING + | + IDENT + (?!\\() + | + s_hexcolor + )|( + COMMA + S0 + | + S0 + / + S0 + | + S1 + ) + ) , i ); var p_expr = new RegExp; p_expr.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; var tmp; var res1 = []; var res2 = []; var depth = 0; for (; cmp = p_exprs.exec(src); src = src.slice(tmp.length)) { if ((tmp = cmp[1])) { // f( depth++, res1[res1.length] = tmp; res2[res2.length] = f_unescape(tmp); continue; } if ((tmp = cmp[2])) { // ) if (depth 0) { depth--, res1[res1.length] = tmp; res2[res2.length] = tmp; continue; } break; } if ((tmp = cmp[3])) { res1[res1.length] = tmp; res2[res2.length] = f_unescape(tmp); continue; } if ((tmp = cmp[4])) { // operator res1[res1.length] = tmp; res2[res2.length] = f_trim(tmp) || \x20 ; continue; } } if (depth === 0) { if (res2[res2.length - 1] === \x20 ) { res2.pop(); } return [].concat(res1.join( ), res2); } return null; }; // // css3-mediaqueries var p_media_expression_prefix = new RegExp( ^\\( + S0 + ( + IDENT + ) + S0, i ); var p_media_expression_infix = new RegExp( ^ + S0); var p_media_expression_suffix = new RegExp( ^\\) + S0); var p_val_px = new RegExp( ^ + w + ( + NUMBER + ) + P + X + w + $ , i ); var p_val_ratio = new RegExp( ^ + w + ( + NUMBER + ) + w + / + w + ( + NUMBER + ) + w + $ , i ); var p_val_num = new RegExp( ^ + S0 + ( + NUMBER + ) + S0 + $ , i ); var p_val_pattern = new RegExp( ^ + S0 + ( + STRING + ) + S0 + , + S0 + ( + STRING + ) + S0 + $ ); var c_media_width = w.innerWidth ; var c_media_height = w.innerHeight ; var c_media_width_div_height = w.innerWidth/w.innerHeight ; var c_media_device_width = w.screen.availWidth ; var c_media_device_height = w.screen.availHeight ; var c_media_device_width_div_device_height = w.screen.availWidth/w.screen.availHeight ; var c_media_color = w.screen.colorDepth ; var p_media_expression = new RegExp; p_media_expression.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; if ((cmp = p_media_expression_prefix.exec(src))) { var res1 = []; var res2 = []; res2 = res2.concat(cmp.slice(1)); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); if ((cmp = p_media_expression_infix.exec(src))) { cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); if ((cmp = p_expr.exec(src))) { res2 = res2.concat(cmp.slice(1)); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); } } if ((cmp = p_media_expression_suffix.exec(src))) { cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; var feature = res2[0].toLowerCase(); var value = res2.slice(1).join( ); var accessor; var operator; var code; /*@{ c_media_width = (function(d){d=(d.compatMode=== CSS1Compat )?d.documentElement d.body;return\x20d.clientWidth;})(w.document) ; c_media_height = (function(d){d=(d.compatMode=== CSS1Compat )?d.documentElement d.body;return\x20d.clientHeight;})(w.document) ; c_media_width_div_height = (function(d){d=(d.compatMode=== CSS1Compat )?d.documentElement d.body;return\x20d.clientWidth/d.clientHeight;})(w.document) ; }@*/ if (/(? ^|-)(? width|height)$/i.test(feature)) { switch (feature) { case width accessor = c_media_width, operator = === ; break; case height accessor = c_media_height, operator = === ; break; case max-width accessor = c_media_width, operator = = ; break; case min-width accessor = c_media_width, operator = = ; break; case max-height accessor = c_media_height, operator = = ; break; case min-height accessor = c_media_height, operator = = ; break; case device-width accessor = c_media_device_width, operator = === ; break; case device-height accessor = c_media_device_height, operator = === ; break; case max-device-width accessor = c_media_device_width, operator = = ; break; case min-device-width accessor = c_media_device_width, operator = = ; break; case max-device-height accessor = c_media_device_height, operator = = ; break; case min-device-height accessor = c_media_device_height, operator = = ; break; default accessor = false ; } code = return\x20 + accessor; if (value (value = p_val_px.exec(value))) { code += operator + value[1] + ; ; } else if (/^[ ]/.test(operator)) { code += ; ; } else { code += !==0; ; } } else if (/(? ^|-)aspect-ratio$/i.test(feature)) { switch (feature) { case aspect-ratio accessor = c_media_width_div_height, operator = == ; break; case max-aspect-ratio accessor = c_media_width_div_height, operator = = ; break; case min-aspect-ratio accessor = c_media_width_div_height, operator = = ; break; case device-aspect-ratio accessor = c_media_device_width_div_device_height, operator = == ; break; case max-device-aspect-ratio accessor = c_media_device_width_div_device_height, operator = = ; break; case min-device-aspect-ratio accessor = c_media_device_width_div_device_height, operator = = ; break; default accessor = false ; } code = return\x20 + accessor; if (value (value = p_val_ratio.exec(value))) { code += operator + value[1] + ; ; } else if (/^[ ]/.test(operator)) { code += ; ; } else { code += !==0; ; } } else if (/(? ^|-)color$/i.test(feature)) { switch (feature) { case color accessor = c_media_color, operator = === ; break; case max-color accessor = c_media_color, operator = = ; break; case min-color accessor = c_media_color, operator = = ; break; default accessor = false ; } code = return\x20 + accessor; if (value (value = p_val_num.exec(value))) { code += operator + value[1] + ; ; } else if (/^[ ]/.test(operator)) { code += ; ; } else { code += !==0; ; } } else { switch (feature) { case orientation if (value) { value = f_trim(value).toLowerCase(); switch (value) { case portrait code = return\x20 + c_media_width + = + c_media_height + ; ; break; case landscape code = return\x20 + c_media_width + + c_media_height + ; ; break; default code = return\x20false; ; break; } } else { code = return\x20false; ; } break; case -x-domain-pattern value = p_val_pattern.exec(value); if (value) { var psrc = value[1].slice(1, -1).replace(/[\/\\]/g, \\$ ); var flag = value[2].slice(1, -1).replace(/\\/g, \\$ ); code = /\W/.test(flag) ? return\x20false; return\x20/ + psrc + / + flag + .test(w.location); ; } else { code = return\x20false; ; } break; default code = var\x20h=this.ondefault;if(h){return\x20h.call(this,{target w,feature + feature + ,value + value.replace(/[\ \\]/g, \\$ ) + });}return\x20false; ; break; } } res2 = code; return [].concat(res1.join( ), res2); } } return null; }; // var o_media_groups = { continuous /\s*(? ^|,)\s*(? braille|handheld|screen|speech|tty|tv)\s*(? ,|$)\s*/i, paged /\s*(? ^|,)\s*(? handheld|embossed|print|projection|tv)\s*(? ,|$)\s*/i, visual /\s*(? ^|,)\s*(? handheld|print|projection|screen|tty|tv)\s*(? ,|$)\s*/i, audio /\s*(? ^|,)\s*(? handheld|screen|tv)\s*(? ,|$)\s*/i, speechg /\s*(? ^|,)\s*(? handheld|speech)\s*(? ,|$)\s*/i, tactile /\s*(? ^|,)\s*(? braille|embossed)\s*(? ,|$)\s*/i, grid /\s*(? ^|,)\s*(? braille|embossed|handheld|tty)\s*(? ,|$)\s*/i, bitmap /\s*(? ^|,)\s*(? handheld|print|projection|screen|tv)\s*(? ,|$)\s*/i, interactive /\s*(? ^|,)\s*(? braille|handheld|projection|screen|speech|tty|tv)\s*(? ,|$)\s*/i, static /\s*(? ^|,)\s*(? braille|embossed|handheld|print|screen|speech|tty|tv)\s*(? ,|$)\s*/i, // braille /\s*(? ^|,)\s*(? continuous|tactile|grid|interactive|static)\s*(? ,|$)\s*/i, embossed /\s*(? ^|,)\s*(? paged|tactile|grid|static)\s*(? ,|$)\s*/i, handheld /\s*(? ^|,)\s*(? continuous|paged|visual|audio|speech|grid|bitmap|interactive|static)\s*(? ,|$)\s*/i, print /\s*(? ^|,)\s*(? paged|visual|bitmap|static)\s*(? ,|$)\s*/i, projection /\s*(? ^|,)\s*(? paged|visual|bitmap|interactive)\s*(? ,|$)\s*/i, screen /\s*(? ^|,)\s*(? continuous|visual|audio|bitmap|interactive|static)\s*(? ,|$)\s*/i, speech /\s*(? ^|,)\s*(? continuous|speech|interactive|static)\s*(? ,|$)\s*/i, tty /\s*(? ^|,)\s*(? continuous|visual|grid|interactive|static)\s*(? ,|$)\s*/i, tv /\s*(? ^|,)\s*(? continuous|paged|visual|audio|bitmap|interactive|static)\s*(? ,|$)\s*/i }; // var p_media_query_prefix = new RegExp( ^ + S0 + ( + O + N + L + Y + | + N + O + T + )? + S0 + ( + IDENT + ) + S0, i ); var p_media_query_and = new RegExp( ^ + A + N + D + S1, i ); var p_media_query = new RegExp; p_media_query.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; var res1 = []; var res2 = []; var code1; var code2; A { if ((cmp = p_media_query_prefix.exec(src))) { // only | not code1 = (code1 = cmp[1]) ? f_unescape(code1).toLowerCase() only ; code2 = f_unescape(cmp[2]).toLowerCase(); break A; } if ((cmp = p_media_expression.exec(src))) { code1 = only ; code2 = all ; res2[res2.length] = new Function( w , cmp.slice(1).join( )); break A; } return null; } cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); // only or not code1 = (code1 === not ) ? return\x20!b; return\x20b; ; // media type if (code2 === all ) { code2 = return\x20true; ; } else { var pattern = o_media_groups[code2]; code2 = if(/(? ^| + S0 + ,) + S0 + (? + code2.replace(/\W/g, \\$ ) + ) + S0 + (? , + S0 + |$)/i.test(m))\x20return\x20true; ; if (pattern) { code2 += return\x20 + pattern + .test(m); ; // be careful not to contain / } else { code2 += return\x20false; ; } } res2 = [].concat(new Function( b , code1), new Function( m , code2), res2); // media queries while ((cmp = p_media_query_and.exec(src))) { cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); if ((cmp = p_media_expression.exec(src))) { res2[res2.length] = new Function( w , cmp.slice(1).join( )); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); continue; } return null; } return [].concat(res1.join( ), res2); }; // var p_media_query_list_prefix = new RegExp( ^ + S0); var p_media_query_list_infix = new RegExp( ^ + COMMA + S0, i ); var p_media_query_list = new RegExp; p_media_query_list.exec = function (stringData) { var src = stringData; var cmp; if ((cmp = p_media_query_list_prefix.exec(src))) { var res1 = []; var res2 = []; cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); if ((cmp = p_media_query.exec(src))) { res2[res2.length] = cmp.slice(1); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); while ((cmp = p_media_query_list_infix.exec(src))) { cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); if ((cmp = p_media_query.exec(src))) { res2[res2.length] = cmp.slice(1); cmp = cmp[0]; res1[res1.length] = cmp; src = src.slice(cmp.length); continue; } break; } } return [].concat(res1.join( ), res2); } return null; }; // var o_media_query_list_cache = { }; var f_create_media_query_list = function (stringData) { var queries = p_media_query_list.exec(stringData); if (!queries) { throw new Error( malformed Media Queries ); } var fn = o_media_query_list_cache[stringData]; if ( function === typeof fn) { return fn; } return o_media_query_list_cache[stringData] = function (view, mediaType) { var queryCount = queries.length; var i; for (i = 1; i queryCount; i++) { var exprs = queries[i]; var exprCount = exprs.length; var j; if (exprs[1].call(this, mediaType)) { var bool = true; for (j = 2; j exprCount; j++) { if (!exprs[j].call(this, view)) { bool = false; break; } } if (exprs[0].call(this, bool)) { return true; } } } return false; }; }; this._media_query_list = f_create_media_query_list; // // shortcut methods var f_matches_media_interactive = function (queries, view, thisArg) { return f_create_media_query_list(queries).call(thisArg, view, interactive ); }; this.matchesWindow = f_matches_media_interactive; var f_apply_selectors = function (selectors, root, thisArg) { selectors = f_create_selectors_group(selectors); if (! thisArg) { thisArg = { }; } thisArg.all = [ ].concat(thisArg.all || root); var result = [ ]; var es = root.getElementsByTagName( * ); var I = es.length; var i; var r; for (i = 0; i I; i++) { if ((r = selectors.call(thisArg, es[i]))) { r = r[0]; result[result.length] = r[1] || r[0]; } } return result; }; this.applySelectors = f_apply_selectors; }; 初出：2011-07-07/08/09/10/11/12、修正 2011-08-12

• elvis @Wiki - Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 560

  https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7266.html

  Energy and Social Change The MIT Press?　James O Toole?　 TheMITPress?　JamesO Toole?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy?　Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General?　Subjects-Science-Physics-Energy? The Rocket Team Mit Pr?　Frederick Ira Ordway?　 MitPr?　FrederickIraOrdway?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History-Europe-Germany-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General?　Subjects-Science-General　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology?　Subjects-Science-Physics-General?　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Engineers and Engineering in the Renaissance The MIT Press?　William Barclay Parsons?　 TheMITPress?　WilliamBarclayParsons?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History-World?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Probstein Water Synthesis Fuel Product (Paper) The MIT Press?　Probstein?　 TheMITPress?　Probstein?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Chemical-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Man's Impact on the Global Environment; Assessment and Recommendations for Action; Report. Mit Pr?　Study of Critical Environmental Problems.?　 MitPr?　StudyofCriticalEnvironmentalProblems.?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General?　Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience?　Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Toward a Practice of Autonomous Systems Proceedings of the First European Conference on Artificial Life (Complex Adaptive Systems, No 6) Bradford Books?　Francisco J. Varela?　Paul Varela?　 BradfordBooks?　FranciscoJ.Varela?　PaulVarela?　ジャンル別?　 Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-General?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics?　Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BehavioralSciences-CognitivePsychology?　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BehavioralSciences-CognitiveScience?　Subjects-Science-BehavioralSciences-CognitivePsychology?　Subjects-Science-BehavioralSciences-General?　Subjects-Science-BiologicalSciences? Bicycling Science Mit Pr?　David Gordon Wilson?　Jim Papadopoulos?　 MitPr?　DavidGordonWilson?　JimPapadopoulos?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-59?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General?　Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Cycling-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Reference-General?　Subjects-Sports-IndividualSports-Cycling-General?　Subjects-Sports-General? Cavitation (Mechanics Engineering Monograph) Harlequin Mills & Boon?　I.S. Pearsall?　 HarlequinMills&Boon?　I.S.Pearsall?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Biotechnology of Industrial Water Conservation (Chemical Engineering Monograph) Harlequin Mills & Boon?　B.E. Porkiss?　 HarlequinMills&Boon?　B.E.Porkiss?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Magnesium (Mechanics Engineering Monograph) Harlequin Mills & Boon?　P. Greenfield?　 HarlequinMills&Boon?　P.Greenfield?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fibre Reinforcement (Mechanics Engineering Monograph) Harlequin Mills & Boon?　J.A. Catherall?　 HarlequinMills&Boon?　J.A.Catherall?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Microbiological Corrosion (Chemical Engineering Monograph) Harlequin Mills & Boon?　G.H. Booth?　 HarlequinMills&Boon?　G.H.Booth?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Materials Science and Engineering in the United States Penn.State U.P.?　Roy Rustum?　 Penn.StateU.P.?　RoyRustum?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-61?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Utilization and Municipal Service and Treatment of Sewage Penn. State UP?　W Sapper?　 Penn.StateUP?　WSapper?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Engineering Education at Penn State A Century in the Land-Grant Tradition Pennsylvania State Univ Pr?　Michael Bezilla?　 PennsylvaniaStateUnivPr?　MichaelBezilla?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-Education?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Education?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Art of American Car Design The Profession and Personalities "Not Simple Like Simon" Pennsylvania State Univ Pr?　C. Edson Armi?　 PennsylvaniaStateUnivPr?　C.EdsonArmi?　ジャンル別?　Subjects-Arts&Photography-Art-Instruction&Reference-General?　Subjects-Arts&Photography-GraphicDesign-Design-General?　Subjects-Engineering-Automotive-VehicleDesign&Construction?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive-VehicleDesign&Construction?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Determination of Toxic Metals and Metalloids in Ambient Air Penn.State U.P.?　Frank J. Maccioli?　 Penn.StateU.P.?　FrankJ.Maccioli?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Recycling Treated Municipal Wastewater and Sludge Through Forest and Cropland Pennsylvania State Univ Pr?　William E. Sopper?　Sonja Kerr?　 PennsylvaniaStateUnivPr?　WilliamE.Sopper?　SonjaKerr?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Model Engineering Pitman?　Martin Evans?　 Pitman?　MartinEvans?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Principles of River Engineering Addison-Wesley Educational Publishers Inc.,U.S.?　P.P. Jansen?　 Addison-WesleyEducationalPublishersInc.,U.S.?　P.P.Jansen?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Civil-Hydrology?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Hydrology?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Engineering Applications of Computational Hydraulics Addison-Wesley Educational Publishers Inc.,U.S.?　M B Abbott?　J A Cunge?　 Addison-WesleyEducationalPublishersInc.,U.S.?　MBAbbott?　JACunge?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Civil-Hydrology?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-FluidMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Hydrology?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-FluidMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Physics-FluidMechanics? Properties of Concrete John Wiley & Sons Inc?　Adam M. Neville?　 JohnWiley&SonsInc?　AdamM.Neville?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-61?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Materials-Concrete?　Subjects-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Materials-Concrete?　 ByPublisher-JohnWiley&Sons-JohnWileyArchitectureStore-BuildingDesign&Technology-Materials? Fluid Mechanics Pitman?　J F Douglas?　J M Gasiorek?　 Pitman?　JFDouglas?　JMGasiorek?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Microprocessors in Engineering Systems Financial Times Prentice Hall?　George Loveday?　Brian Brighouse?　 FinancialTimesPrenticeHall?　GeorgeLoveday?　BrianBrighouse?　ジャンル別?　 Subjects-Computers&Internet-Hardware-Microprocessors&SystemDesign-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Technology-General&Reference Principles of Computer-aided Design Routledge?　J. Rooney?　Philip Steadman?　 Routledge?　J.Rooney?　PhilipSteadman?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Starting a Technology Business (Nat West Business Bookshelf) Financial Times Prentice Hall?　John Allen?　 FinancialTimesPrenticeHall?　JohnAllen?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-SmallBusiness&Entrepreneurship-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Technology-General&Reference Algorithmic Methods in Optimal Control (Research Notes in Maths. S) Pitman?　William A Gruver?　E Sachs?　 Pitman?　WilliamAGruver?　ESachs?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Engineering Limnology Pitman?　Brian Henderson-Sellers?　 Pitman?　BrianHenderson-Sellers?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Civil-Hydrology?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Hydrology?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Gas Flow in Nozzles (Springer Series in Chemical Physics) Springer-Verlag?　Ulian Gaikovich Pirumov?　G. S. Roslyakov?　 Springer-Verlag?　UlianGaikovichPirumov?　G.S.Roslyakov?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Aerospace-Aerodynamics?　Subjects-Engineering-Aerospace-Applied?　Subjects-Engineering-Chemical-Thermodynamics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics?　Subjects-Engineering-Mechanical-FluidMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Thermodynamics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-Aerodynamics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-Applied?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-FluidMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General?　Subjects-Science-Physics-Dynamics-Thermodynamics?　Subjects-Science-Physics-General?　Subjects-Science-Physics-FluidMechanics? Aluminium Alloy Structures Pitman?　Federico M Mazzolani?　 Pitman?　FedericoMMazzolani?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Thrust for Flight Pitman?　William Robert Thomson?　 Pitman?　WilliamRobertThomson?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Captains and Kings Pitman?　Neville H Birch?　Alan E Bramson?　 Pitman?　NevilleHBirch?　AlanEBramson?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Mechanics of Flight Pitman?　A.C. Kermode?　 Pitman?　A.C.Kermode?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Flight Emergency Procedures for Pilots Pitman?　Alan E Bramson?　Neville H Birch?　 Pitman?　AlanEBramson?　NevilleHBirch?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Clock and Watch Repairing Pitman?　Donald De Carle?　 Pitman?　DonaldDeCarle?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Aircraft Stability and Control for Pilots and Engineers Pitman?　Brian Dickinson?　 Pitman?　BrianDickinson?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Future of the United States Space Program Praeger Publishers Inc.,U.S.?　Arthur L. Levine?　 PraegerPublishersInc.,U.S.?　ArthurL.Levine?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Second Nuclear Era A New Start for Nuclear Power Praeger Pub?　Alvin Weinberg?　 PraegerPub?　AlvinWeinberg?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Nuclear?　Subjects-Engineering-Energy-Nuclear?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Nuclear?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-Nuclear?　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy?　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Physics-Energy? The Nuclear Power Debate Issues and Choices Praeger Pub?　Scott Fenn?　 PraegerPub?　ScottFenn?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Nuclear?　Subjects-Engineering-Energy-Nuclear?　Subjects-Nonfiction-Politics-General?　Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Nuclear?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-Nuclear? A Review of Nuclear Energy in the U.S. Praeger Pub?　Todd H. Otis?　 PraegerPub?　ToddH.Otis?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Nuclear?　Subjects-Engineering-Energy-Nuclear?　Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Nuclear?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-Nuclear? Reaching for the High Frontier American Pro-Space Movement, 1972-84 Praeger Pub?　Michael Michaud?　 PraegerPub?　MichaelMichaud?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology?　Subjects-Science-Technology-Technology&PublicPolicy?　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? The Future of Electrical Energy A Regional Perspective of an Industry in Transition Praeger Pub?　Sidney Saltzman?　Richard E. Schuler?　 PraegerPub?　SidneySaltzman?　RichardE.Schuler?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-PowerSystems?　Subjects-Engineering-Energy-Electric-Power?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-PowerSystems?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-Electric-Power?　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy?　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Physics-Energy? Environmental Monitoring, Assessment, and Management The Agenda for Long Term Research and Development Praeger Pub?　Sidney Draggan?　John J. Cohrssen?　Richard E. Morrison?　 PraegerPub?　SidneyDraggan?　JohnJ.Cohrssen?　RichardE.Morrison?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience?　Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience　Subjects-Science-General Reaching for the Stars The Story of Astronaut Training and the Lunar Landing Praeger Pub?　Stanley H. Goldstein?　 PraegerPub?　StanleyH.Goldstein?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-7?　Subjects-Engineering-Aerospace?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Absentee Entrepreneurship and the Dynamics of the Motor Vehicle Industry in Argentina Praeger Pub?　Maria Beatriz Nofal?　 PraegerPub?　MariaBeatrizNofal?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-Careers-Entrepreneurship?　Subjects-Business&Investing-General?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial?　Subjects-Reference-Careers-Entrepreneurship? The Econometrics of Energy Demand A Survey of Applications Praeger Pub?　William A. Donnelly?　 PraegerPub?　WilliamA.Donnelly?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-General?　 Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy?　Subjects-Science-Physics-Energy? Socioeconomic Aspects of Renewable Energy Technologies Praeger Pub?　Ramesh Bhatia?　Armand Pereira?　 PraegerPub?　RameshBhatia?　ArmandPereira?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics?　Subjects-Business&Investing-General?　 Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics?　Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand?　Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General?　 Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics?　Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General?　Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Microcomputer Applications in City Planning and Management Praeger Pub?　Steven I. Gordon?　Richard F. Anderson?　 PraegerPub?　StevenI.Gordon?　RichardF.Anderson?　ジャンル別?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-BuildingTypes&Styles-General?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-Landscape?　Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Government?　Subjects-Computers&Internet-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Urban?　Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Architecture-BuildingTypes&Styles-General?　Subjects-Professional&Technical-Architecture-Landscape? Technology Management Applications to Corporate Markets and Military Missions Praeger Pub?　George Kuttickal Chacko?　 PraegerPub?　GeorgeKuttickalChacko?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-General?　Subjects-Computers&Internet-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Technology-General&Reference　Subjects-Science-Technology-Innovations?　Subjects-Science-Technology-TechnologyTransfer? Energy-Economy Link New Strategies for the Asia Pacific-Region Praeger Pub?　William E. James?　 PraegerPub?　WilliamE.James?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics?　Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources　Subjects-Business&Investing-General?　 Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-SocialSciences-SpecialGroups-EthnicStudies?　Subjects-Nonfiction-Economics-General?　Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources　Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy?　Subjects-Science-Physics-Energy? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書

• 5ch-Linux-Beginners - SearchEngines

  https://w.atwiki.jp/linux2ch/pages/89.html

  検索エンジン 検索エンジン 全文検索エンジン Namazu Hyper Estraier Lucene/Solr Senna Groonga Xapian 画像検索ソフト OpenSearch API 2ch 関連スレッド 全文検索エンジン Namazu 全文検索システムNamazu（本家） http //www.namazu.org/ 全文検索システムの「Kabayaki」と「Namazu」の特徴 http //itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20091218/342379/ Hyper Estraier http //hyperestraier.sourceforge.net/index.ja.html Lucene/Solr Lucene（本家） http //lucene.apache.org/ Lucene Wiki http //wiki.apache.org/jakarta-lucene/FrontPage Solr（本家） http //lucene.apache.org/solr/ Fess - 全文検索サーバー http //fess.sourceforge.jp/ja/ 全文検索エンジン「Lucene/Solr」の用途と良さ http //itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20090713/333679/ 全文検索エンジン「Lucene/Solr」を導入する http //itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20090728/334626/ 基本機能とSolrスキーマ http //www.ibm.com/developerworks/jp/java/library/j-solr1/index.html エンタープライズに対応したSolr http //www.ibm.com/developerworks/jp/java/library/j-solr2/index.html 5分で簡単構築! 全文検索サーバ"Fess"を試してみよう http //journal.mycom.co.jp/articles/2009/11/20/fess/ Senna http //qwik.jp/senna/FrontPageJ.html Groonga groonga（本家） http //groonga.org/ ラングバプロジェクト http //groonga.rubyforge.org/ ついにベールを脱いだ！ 未来検索ブラジルの新検索エンジン『groonga』 http //getnews.jp/archives/5994 Xapian The Xapian Project http //xapian.org/ XapianとOmegaでWebサイトに検索機能を追加する http //sourceforge.jp/magazine/08/10/07/016223 画像検索ソフト GNU Image-Finding Tool http //www.gnu.org/software/gift/gift.html イメージサーチャ for Java http //www.sra.co.jp/people/m-asada/Isr4Java/ OpenSearch API OpenSearch.org http //www.opensearch.org/ OpenSearch 1.1 (ドラフト3) 仕様書 http //okilab.jp/project/document/japanate/opensearch/OpenSearch_1.1_Draft3.htm 2ch 関連スレッド Unix板 全文検索エンジンNamazu ver2 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1113150661/ 全文検索エンジンNamazu http //pc5.2ch.net/test/read.cgi/unix/1009715036/ 全文検索エンジン Hyper Estraier 2 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1176807372/ 全文検索エンジンEstraier http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1100221699/ Linux板 オープンソースの全文検索ソフト http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1036088927/ おい！オドレら！Beagleってどうですのん？ http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1121233680/ ☆Google デスクトップ【Linux】 http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1230703664/ WebProg板 Namazu全文検索システム http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/php/992477868/ 組み込み型全文検索エンジンSenna http //pc11.2ch.net/test/read.cgi/php/1118762053/

• ik-ben-wakei @ ウィキ - kinderopvang

  https://w.atwiki.jp/ik-ben-wakei/pages/266.html

  Kinderopvang Kinderopvang is een verzamelterm voor verschillende mogelijkheden om kinderen op te vangen, op het moment dat deze bijvoorbeeld niet naar school gaan en hun ouders niet thuis zijn. kinderopvang は、子どもを保育するための様々な可能性をもった集合概念である。たとえば、学校に行かないが親が家にいないときなど。 Met kinderopvang worden in het spraakgebruik met name de formele vormen van opvang aangeduid, opvang waarvoor betaald moet worden. De informele vormen (gratis opvang door opa/oma/buurvrouw) vallen er meestal buiten. Voorbeelden van kinderopvang zijn een gastouder, een kinderdagverblijf (of "crèche") of na- en buitenschoolse opvang. Kinderopvang (Nederland) Kinderopvang is een verzamelterm voor verschillende mogelijkheden om kinderen in een georganiseerd verband een ontwikkelingsgericht aanbod te bieden op het moment dat ouders werken, studeren of als kinderen een taal- of ontwikkelingsachterstand hebben. Met kinderopvang worden de formele vormen van kinderopvangmogelijkheden aangeduid waarop de Kinderopvangtoeslag van kracht is. De informele vormen (gratis opvang door opa, oma of buurvrouw) vallen er buiten. Voorbeelden van formele kinderopvang zijn een gastouder, een kinderdagverblijf (of crèche) of voor-, na- en buitenschoolse opvang. In de Wet kinderopvang worden formele definities voor de verschillende vormen gegeven. [bewerken] Vormen van kinderopvang [bewerken] Kinderdagverblijf Een kinderdagverblijf verzorgt kinderopvang voor kinderen in de leeftijd van 0 tot 4 jaar. De kinderen worden verdeeld over groepen van maximaal 16 kinderen, afhankelijk van de leeftijd. De groepen kunnen horizontaal zijn (een groep per leeftijdscategorie, vaak een groep voor 0 tot 1½ en een groep voor 1½ tot 4) of verticaal (kinderen van alle leeftijden in een groep). Per groep zijn er minimaal twee pedagogische medewerkers. Er zijn ook kinderdagverblijven waar de grens tussen babygroep en peutergroep op 2 jaar ligt. [bewerken] Peuterspeelzaal Een peuterspeelzaal is een veel lossere vorm van kinderopvang. Eigenlijk valt ze buiten de regelingen van de kinderopvang (in Nederland). De financiering gebeurt niet volgens de Wet kinderopvang maar volgens de Wet maatschappelijke ondersteuning, die door de gemeente wordt uitgevoerd. De peuterspeelzaal is er voor 1 tot 4 dagdelen per week, en heeft minder het doel om in een groep de kinderen op te voeden en meer tot doel kinderen met elkaar te laten spelen. Vooruitlopend op de harmonisatiewet worden er al op enkele plaatsen in het land peuterspeelzalen omgevormd tot peuteropvang onder de Wet kinderopvang. De peuters worden dan langer opgevangen waardoor hun ouders de gelegenheid krijgen om betaald werk te vinden waardoor ze vervolgens recht hebben op de kinderopvangtoeslag. Hierdoor wordt peuteropvang in veel gevallen veel goedkoper dan de huidige peuterspeelzaal. Er komen kinderen tussen de 2 en 4 jaar. [bewerken] Gastouder Een gastouder is een ouder die kinderen van andere ouders opvangt tegen een vergoeding voor het dragen van de verantwoording voor de kinderen (het is dus geen loon). Gastouderbureaus kunnen verbonden zijn aan kinderopvangorganisaties, maar kunnen ook zelfstandig zijn. Ook gastouders moeten voldoen aan de Wet Kinderopvang. Voor het recht op kinderopvangtoeslag dient de gastouder en het gastouderbureau in het Landelijk Register Kinderopvang en Peuteropvang (LRKP) geregistreerd staan. In dit register staan de gastouders en gastouderbureaus die voldoen aan de wettelijke eisen. [bewerken] Naschoolse opvang De Naschoolse opvang (NSO), soms ook buitenschoolse opvang genoemd, is de opvang van kinderen na afloop van de school. De kinderen worden bij de school afgehaald en krijgen daarna een programma van activiteiten aangeboden, meestal tot ongeveer 6 uur, wanneer de ouders de kinderen op moeten halen. Naschoolse opvang is er voor de kinderen in de leeftijd van het basisonderwijs, van 4 tot 12 jaar, maar kinderen van 4 tot 9 voelen zich er meestal meer door aangesproken dan kinderen van 10 tot 12. Oudere kinderen vinden het aanbod te saai en willen zelf hun tijd indelen. [bewerken] Buitenschoolse opvang Buitenschoolse opvang (BSO), soms ook naschoolse opvang genoemd, is een verzamelnaam van alle professionele kinderopvang, geregeld voor schoolgaande kinderen buiten de schooltijden. Voor zowel de naschoolse opvang als de buitenschoolse opvang geldt dat deze een direct contact met de school dient te hebben. Er moet overleg plaatsvinden, zodat bijvoorbeeld ook opvang geboden kan worden op de studiedagen van het personeel in het basisonderwijs. De in het najaar van 2005 ingediende motie van Aartsen-Bos in het Nederlandse parlement wil de scholen verplichten om voor voldoende buitenschoolse/naschoolse opvang zorg te dragen. [bewerken] Voorschoolse opvang Voorschoolse opvang (VSO) is de opvang van kinderen voordat school begint. Vooral ouders die vroeg op de dag gaan werken maken gebruik van deze vorm van opvang. 早朝保育 早朝保育(VSO)は、学校が始まる前の子どもの保育である。早朝にはたらきにいく親は、この形の保育を利用する。 [bewerken] Tussenschoolse opvang Tussenschoolse opvang (TSO) is de opvang van kinderen tussen de middag. ランチタイム保育 ランチタイム保育(TSO) は昼間の間の保育である。 (学校は午前と午後と明確に分かれているので、その間の保育) [bewerken] Ouderparticipatiecrèche Een ouderparticipatiecrèche (crèche, kresj) wordt gevormd door een vereniging van ouders. In plaats van gediplomeerde pedagogische medewerkers leiden ouders de crèche. Er zijn als gevolg geen betaalde krachten waardoor de maandelijkse ouderbijdrage laag ligt. Per dagdeel draaien 2 ouders een dienst en maandelijks komen ze bij elkaar om te vergaderen en te klussen. Veel ouderparticipatiecrèches zijn officieel erkende kinderopvangcentra, waardoor ouders in aanmerking komen voor toeslagen[1] . [bewerken] Ouderparticipatie BSO De ouderparticipatie BSO is een vorm van buitenschoolse opvang en werkt volgens de principes van de ouderparticipatiecrèche, echter gaat het hier om kinderen van 4 tot 12 jaar en gaat het vaak om naschoolse opvang, dus niet om opvang voor de gehele dag of opvang in de vorm van een peuterspeelzaal. 親参加BSO 親参加BSOは、BSOの一種であり、親参加託児所の理念に従って活動している。4歳から12歳までの子どもがいき、放課後保育を行なう。それせ故、peuterspeelzaalの形での全日の保育は行なわない。 [bewerken] 24-uurs kinderopvang 24-uurs kinderopvang, wordt over het algemeen geboden in de leeftijd van tot en met 12. De opvang vindt 24 uur per dag plaats, hetgeen niet wil zeggen dat kinderen er 24 uur per dag blijven. De opvang wordt vooral gebruikt door ouders die in dienstverlenende beroepen werken, maar ook door ouders in andere onregelmatige beroepen. [bewerken] Pedagogisch beleid Kindercentra dienen hun pedagogisch beleid vast te leggen in de vorm van een beleidsplan. [bewerken] Financiering [bewerken] Kinderopvangtoeslag In Nederland kunnen ouders een toeslag krijgen voor de kosten van kinderopvang.[1] Werkgevers betalen met ingang van 1 januari 2007 collectief mee aan de kinderopvang en de belastingdienst keert vanaf die datum ook het werkgeversdeel uit. Het Rijk hanteert een maximum uurprijs. Op de website van het rijksoverheid staat de meest recente informatie over de regelgeving en het aanvragen van kinderopvangtoeslag. Ouders moeten de kinderopvangtoeslag van de overheid aanvragen bij de belastingdienst, deze kinderopvangtoeslag wordt maandelijks vooraf door de Belastingdienst betaald aan de ouders of naar keuze aan het kindercentrum. Ouders kunnen alleen in aanmerking komen voor kinderopvangtoeslag als ze gebruik maken van een kinderopvangvoorziening die in het Landelijk Register Kinderopvang en Peuterspeelzalen (LRKP) staat. [bewerken] Bijdragen voor ouders zonder werkgever Ouders die geen werkgever hebben, maar wel bezig zijn met een opleiding, een traject naar werk of inburgering, kunnen een bijdrage in de kosten voor kinderopvang krijgen van de gemeente. Het gaat om 1.Ouders in een re-integratietraject met een uitkering op grond van de Wet werk en bijstand (Wwb); Wet inkomensvoorziening Kunstenaars (Wik); Algemene nabestaandenwet (Anw); Wet inkomensvoorziening ouderen en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers (IOAW); Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen (IOAZ). 2.Ouders die geen uitkering hebben, maar wel als werkzoekende geregistreerd staan bij het UWV WERKbedrijf en een traject naar werk volgen; 3.Nieuwkomers die een inburgeringstraject volgen (WIN); 4.Ouders jonger dan 18 jaar die een opleiding/studie volgen; 5.Studenten. [bewerken] Ouders met een sociaal-medische indicatie voor kinderopvang Ouders met een sociaal-medische indicatie voor kinderopvang zijn als doelgroep opgenomen in de wet. In sommige gezinssituaties en voor sommige kinderen is het voor de persoonlijke ontwikkeling van het kind goed om een aantal dagdelen gebruik te maken van kinderopvang. Deze indicatie geeft ouders recht op een tegemoetkoming in de kosten van kinderopvang. [bewerken] Kwaliteit van de kinderopvang De kwaliteit van kinderopvang is geregeld in de Wet kinderopvang die per januari 2005 is ingegaan. In deze wet staan geen gedetailleerde eisen voor de kwaliteit meer. De werkgevers in de kinderopvang hebben samen met de belangenvereniging van ouders (Boink) normen voor de kwaliteit afgesproken in een convenant. De minister heeft de kwaliteitseisen uit het convenant allemaal overgenomen in de beleidsregels kwaliteit, die als aanvulling op de Wet kinderopvang de kwaliteit regelen. Voor de kwaliteit en de controle daar op is de lokale overheid verantwoordelijk. Hiertoe zijn de GGD s aangewezen, die moeten de controle op de kwaliteit van de kinderopvang uitvoeren. Zij controleren onder meer op de betrokkenheid en inspraak van ouders, de opleiding en deskundigheid van het personeel, de veiligheid en gezondheid, de accommodatie en inrichting en de groepsgrootte en het aantal kinderen per beroepskracht (beroepskracht-kindratio). Op de website van het Landelijk Register Kinderopvang en Peuterspeelzalen zijn de GGD-rapportages van alle kindercentra, gastouderbureaus en gastouders in te zien. Kinderopvangorganisaties dienen de rapportages ook via hun websites toegankelijk te maken. Daarnaast is er een certificatie-traject, in het kader van de ISO-9000 normen, waaraan de kinderopvangorganisaties zich kunnen laten toetsen en certificeren. [bewerken] HKZ De stichting Harmonisatie Kwaliteitsbeoordeling in de Zorgsector (HKZ) beoordeelt de kwaliteit van organisaties in de kinderopvang. Eenmaal verleende certificaten worden via audits volgens strenge regels gecontroleerd. [bewerken] VVE VVE staat voor Voor- en Vroegschoolse Educatie. De doelstelling van VVE is om de ontwikkeling van kinderen al op jonge leeftijd zo te stimuleren dat hun kansen op een goede schoolloopbaan worden vergroot. Piramide is het meest gebruikte VVE-programma en is ontwikkeld door Cito. De methode voldoet aan de kwaliteitskenmerken voor programma’s voor jonge kinderen. Zowel Nederlandse als buitenlandse onderzoeken tonen de positieve effecten ervan aan op de ontwikkeling van kinderen

• オペラ対訳プロジェクト - Strauss,Richard/Elektra/2

  https://w.atwiki.jp/oper/pages/249.html

  In dem breiten Fenster erscheint Klytämnestra. Ihr fahles, gedunsenes Gesicht, in dem grellen Licht der Fackeln, erscheint noch bleicher über dem scharlachroten Gewand. Sie stützt sich auf eine Vertraute, die dunkelviolett gekleidet ist, und auf einen elfenbeinernen, mit Edelsteinen geschmückten Stab. Eine gelbe Gestalt, mit zurückgekämmtem schwarzem Haar, einer Egypterin ähnlich, mit glattem Gesicht einer aufgerichteten Schlange gleichend, trägt ihr die Schleppe. Die Königin ist über und über bedeckt mit Edelsteinen und Talismanen, die Arme sind voll von Reifen, ihre Finger starren von Ringen. Die Lider ihrer Augen scheinen übermässig gross und es scheint ihr eine furchtbare Anstrengung zu kosten, sie offen zu halten. Elektra richtet sich hoch auf. Klytämnestra öffnet jäh die Augen, zitternd vor Zorn tritt sie ans Fenster und zeigt mit dem Stock auf Elektra KLYTÄMNESTRA Was willst du? Seht doch, dort! so seht doch das! Wie es sich aufbäumt mit geblähtem Hals und nach mir züngelt! und das lass ich frei in meinem Hause laufen! Wenn sie mich mit ihren Blicken töten könnte! O Götter, warum liegt ihr so auf mir? Warum verwüstet ihr mich so? warum muss meine Kraft in mir gelähmt sein, warum bin ich lebendigen Leibes wie ein wüstes Gefild und diese Nessel wächst aus mir heraus, und ich hab nicht die Kraft zu jäten! Warum geschieht mir das, ihr ew gen Götter? ELEKTRA Die Götter! bist doch selber eine Göttin! bist, was sie sind. KLYTÄMNESTRA Habt ihr gehört? habt ihr verstanden, was sie redet? DIE VERTRAUTE Dass auch du vom Stamm der Götter bist. DIE SCHLEPPENTRÄGERIN zischend Sie meint es tückisch. KLYTÄMNESTRA Klytämnestras schwere Augenlider fallen zu Das klingt mir so bekannt. Und nur als hätt ich s vergessen, lang und lang. Sie kennt mich gut. Doch weiss man nie, was sie im Schilde führt. Die Vertraute und die Schleppträgerin flüstern miteinander ELEKTRA nähert sich langsam Klytämnestra Du bist nicht mehr du selber. Das Gewürm hängt immerfort um dich. Was sie ins Ohr dir zischen, trennt dein Denken fort und fort entzwei, so gehst du hin im Taumel, immer bist du als wie im Traum. KLYTÄMNESTRA Ich will hinunter. Lasst, lasst, ich will mit ihr reden. Sie geht vom Fenster weg und erscheint mit ihren Begleiterinnen in der Türe von der Türschwelle aus Sie ist heute nicht widerlich. Sie redet wie ein Arzt. DIE VERTRAUTE Sie redet nicht, wie sie s meint. DIE SCHLEPPENTRÄGERIN Ein jedes Wort ist Falschheit. KLYTÄMNESTRA auffahrend Ich will nichts hören. Was aus euch herauskommt, ist nur der Atem des Aegisth. Und wenn ich nachts euch wekke, redet ihr nicht jede etwas andres? Schreist nicht du, dass meine Augenlider angeschwollen und meine Leber krank ist, und winselst nicht du ins andre Ohr, dass du Dämonen gesehen hast mit langen spitzen Schnäbeln, die mir das Blut aussagen? zeigst du nicht die Spuren mir an meinem Fleisch, und folg ich dir nicht und schlachte, schlachte, schlachte Opfer um Opfer? Zerrt ihr mich mit euren Reden und Gegenreden nicht zu Tod? Ich will nicht mehr hören das ist wahr und das ist Lüge. Was die Wahrheit ist, das bringt kein Mensch heraus. Wenn sie zu mir redet, was mich zu hören freut, so will ich horchen, auf was sie redet. Wenn einer etwas Angenehmes sagt, und wär es meine Tochter, wär es die da, will ich von meiner Seele alle Hüllen abstreifen und das Fächeln sanfter Luft, von wo es kommen mag, einlassen, wie die Kranken tun, wenn sie der kühlen Luft, am Teiche sitzend, abends ihre Beulen und all ihr Eiterndes der kühlen Luft preisgeben abends, und nichts andres denken, als Linderung zu schaffen. Lasst mich allein mit ihr. Ungeduldig weist sie mit dem Stock die Vertraute und die Schleppträgerin ins Haus. Diese verschwinden zögernd in der Tür. Auch die Fackeln verschwinden und nur aus dem Innern des Hauses fällt ein schwacher Schein durch den Flur auf den Hof und streift hie und da die Gestalten der beiden Frauen Klytämnestra kommt herab KLYTÄMNESTRA Ich habe keine guten Nächte. Weisst du kein Mittel gegen Träume? ELEKTRA näher rückend Träumst du, Mutter? KLYTÄMNESTRA Wer älter wird, der träumt. Allein es lässt sich vertreiben. Es gibt Bräuche. Es muss für alles richtige Bräuche geben. Darum bin ich so behängt mit Steinen. Denn es wohnt in jedem ganz sicher eine Kraft. Man muss nur wissen, wie man sie nützen kann. Wenn du nur wolltest, du könntest etwas sagen, das mir nützt. ELEKTRA Ich, Mutter, ich? KLYTÄMNESTRA Ja, du! denn du bist klug. In deinem Kopf ist alles stark. Du könntest vieles sagen, was mir nützt. Wenn auch ein Wort nichts weiter ist! Was ist denn ein Hauch! und doch kriecht zwischen Tag und Nacht, wenn ich mit offnen Augen lieg , ein Etwas hin über mich, es ist kein Wort, es ist kein Schmerz, es drückt mich nicht, es würgt mich nicht, nichts ist es, nicht einmal ein Alp, und dennoch es ist so fürchterlich, dass meine Seele sich wünscht, erhängt zu sein, und jedes Glied in mir schreit nach dem Tod, und dabei leb ich und bin nicht einmal krank; du siehst mich doch seh ich wie eine Kranke? Kann man denn vergehn, lebend, wie ein faules Aas? kann man zerfallen, wenn man garnicht krank ist? zerfallen wachen Sinnes, wie ein Kleid, zerfressen von den Motten? Und dann schlaf ich und träume, träume! dass sich mir das Mark in den Knochen löst, und taumle wieder auf, und nicht der zehnte Teil der Wasseruhr ist abgelaufen, und was unter m Vorhang hereingrinst, ist noch nicht der fahle Morgen, nein, immer noch die Fackel vor der Tür, die grässlich zuckt wie ein Lebendiges und meinen Schlaf belauert. Diese Träume müssen ein Ende haben. Wer sie immer schickt ein jeder Dämon lässt von uns, sobald das rechte Blut geflossen ist. ELEKTRA Ein jeder! KLYTÄMNESTRA Und müsst ich jedes Tier, das kriecht und fliegt, zur Ader lassen und im Dampf des Blutes aufsteh n und schlafen gehn wie die Völker des letzten Thule in blutroten Nebel ich will nicht länger träumen. ELEKTRA Wenn das rechte Blutopfer unter m Beile fällt, dann träumst du nicht länger. KLYTÄMNESTRA Also wüsstest du, mit welchem geweihten Tier -- ELEKTRA Mit einem ungeweihten! KLYTÄMNESTRA Das drin gebunden liegt? ELEKTRA Nein! es läuft frei. KLYTÄMNESTRA Und was für Bräuche? ELEKTRA Wunderbare Bräuche, und sehr genau zu üben. KLYTÄMNESTRA Rede doch! ELEKTRA Kannst du mich nicht erraten? KLYTÄMNESTRA Nein, darum frag ich. Den Namen sag des Opfertiers. ELEKTRA Ein Weib. KLYTÄMNESTRA hastig Von meinen Dienerinnen eine sag! ein Kind? ein jungfäuliches Weib? ein Weib, das schon erkannt vom Manne? ELEKTRA Ja! erkannt! das ist s! KLYTÄMNESTRA Und wie das Opfer? und welche Stunde, und wo? ELEKTRA An jedem Ort, zu jeder Stunde des Tags und der Nacht. KLYTÄMNESTRA Die Bräuche sag! Wie brächt ich s dar? ich selber muss -- ELEKTRA Nein. Diesmal gehst du nicht auf die Jagd mit Netz und mit Beil. KLYTÄMNESTRA Wer denn? wer brächt es dar? ELEKTRA Ein Mann. KLYTÄMNESTRA Aegisth? ELEKTRA lacht Ich sagte doch ein Mann! KLYTÄMNESTRA Wer? gib mir Antwort. Vom Hause jemand? oder muss ein Fremder herbei? ELEKTRA zu Boden stierend, wie abwesend Ja, ja, ein Fremder. Aber freilich ist er vom Haus. KLYTÄMNESTRA Gib mir nicht Rätsel auf. Elektra, hör mich an. Ich freue mich, dass ich dich heut einmal nicht störrisch finde. ELEKTRA Lässt du den Bruder nicht nach Hause, Mutter? KLYTÄMNESTRA Von ihm zu reden hab ich dir verboten. ELEKTRA So hast du Furcht vor ihm? KLYTÄMNESTRA Wer sagt das? ELEKTRA Mutter, du zitterst ja! KLYTÄMNESTRA Wer fürchtet sich vor einem Schwachsinnigen. ELEKTRA Wie? KLYTÄMNESTRA Es heisst, er stammelt, liegt im Hofe bei den Hunden und weiss nicht Mensch und Tier zu unterscheiden. ELEKTRA Das Kind war ganz gesund. KLYTÄMNESTRA Es heisst, sie gaben ihm schlechte Wohnung und Tiere des Hofes zur Gesellschaft. ELEKTRA Ah! KLYTÄMNESTRA mit gesenkten Augenlidern Ich schickte viel Gold und wieder Gold, sie sollten ihn gut halten als ein Königskind. ELEKTRA Du lügst! Du schicktest Gold, damit sie ihn erwürgen. KLYTÄMNESTRA Wer sagt dir das? ELEKTRA Ich seh s an deinen Augen. Allein an deinem Zittern seh ich auch, dass er noch lebt. Dass du bei Tag und Nacht an nichts denkst als an ihn. Dass dir das Herz verdorrt vor Grauen, weil du weisst er kommt. KLYTÄMNESTRA Was kümmert mich, wer ausser Haus ist. Ich lebe hier und bin die Herrin. Diener hab ich genug, die Tore zu bewachen, und wenn ich will, lass ich bei Tag und Nacht vor meiner Kammer drei Bewaffnete mit offenen Augen sitzen. Und aus dir bring ich so oder so das rechte Wort schon an den Tag. Du hast dich schon verraten, dass du das rechte Opfer weisst und auch die Bräuche, die mir nützen. Sagst du s nicht im Freien, wirst du s an der Kette sagen. Sagst du nicht satt, so sagst du s hungernd. Träume sind etwas, das man los wird. Wer dran leidet und nicht das Mittel findet, sich zu heilen, ist nur ein Narr. Ich finde mir heraus, wer bluten muss, damit ich wieder schlafe. ELEKTRA mit einem Sprung aus dem Dunkel auf sie zu, immer näheran ihr, immer furchtbarer anwachsend Was bluten muss? Dein eigenes Genick, wenn dich der Jäger abgefangen hat! Ich hör ihn durch die Zimmer gehn, ich hör ihn den Vorhang von dem Bette heben Wer schlachtet ein Opfertier im Schlaf! Er jagt dich auf, schreiend entfliehst du. Aber er, er ist hinterdrein, er treibt dich durch das Haus! willst du nach rechts, da steht das Bett! nach links, da schäumt das Bad wie Blut! das Dunkel und die Fakkeln werfen schwarzrote Todesnetze über dich -- KLYTÄMNESTRA von sprachlosem Grauen geschüttelt Hinab die Treppen durch Gewölbe hin, Gewölbe und Gewölbe geht die Jagd Und ich, ich, ich, ich, ich, die ihn dir geschickt, ich bin wie ein Hund an deiner Ferse, willst du in eine Höhle, spring ich dich von seitwärts an. So treiben wir dich fort, bis eine Mauer Alles sperrt, und dort -- im tiefsten Dunkel, doch ich seh ihn wohl, ein Schatten, und doch Glieder und das Weisse von einem Auge doch, da sitzt der Vater, er achtet s nicht, und doch muss es geschehn, zu seinen Füssen drücken wir dich hin. Du möchtest schreien, doch die Luft erwürgt den ungebornen Schrei und lässt ihn lautlos zu Boden fallen, wie von Sinnen hälst du den Nacken hin, fühlst schon die Schärfe zukken bis an den Sitz des Lebens, doch er hält den Schlag zurück die Bräuche sind noch nicht erfüllt. alles schweigt, du hörst dein eignes Herz an deinen Rippen schlagen diese Zeit 　-- sie dehnt sich vor dir wie ein finstrer Schlund von Jahren -- diese Zeit ist dir gegeben zu ahnen, wie es Scheiternden zu Mute ist, wenn ihr vergebliches Geschrei die Schwärze der Wolken und des Tods zerfrisst, diese Zeit ist dir gegeben, alle zu beneiden, die angeschmiedet sind an Kerkermauern, die auf dem Grund von Brunnen nach dem Tod als wie nach Erlösung schrei n -- denn du, du liegst in deinem Selbst so eingekerkert, als wär s der glühnde Bauch von einem Tier von Erz -- und so wie jetzt kannst du nicht schrein! da steh ich vor dir, und nun liest du mit starrem Aug das ungeheure Wort, das mir in mein Gesicht geschrieben ist erhängt ist dir die Seele in der selbst- gedrehten Schlinge, sausend fällt das Beil, und ich steh da und seh dich endlich sterben! Dann träumst du nicht mehr, dann brauche ich nicht mehr zu träumen, und wer dann noch lebt, der jauchzt und kann sich seines Lebens freun! Sie stehn einander, Elektra in wilder Trunkenheit, Klytämnestra grässlich atmend vor Angst, Aug in Aug . In diesen Augenblick erhellt sich die Hausflur. die Vertraute kommt hergelaufen. Sie flüstert Klytämnestra etwas ins Ohr. Diese scheint erst nicht recht zu verstehen. Allmählich kommt sie zu sich. Sie winkt Lichter! Es laufen Dienerinnen mit Fackeln heraus, und stellen sich hinter Klytämnestra. Sie winkt Mehr Lichter! Nun verändern sich ihre Züge allmählich und die Spannung weicht einem bösen Triumph. Es kommen immer mehr Dienerinnen heraus, stelle sich hinter Klytämnestra, so dass der Hof voll von Licht wird undrotgelber Schein um die Mauern flutet. Klytämnestra lässt sich die Botschaft abermals zuflüstern und verliert dabei Elektra keinen Augenblick aus dem Auge. Ganz bis an den Hals sich sättigend mitwilder Freude, streckt Klytämnestra die beiden Hände drohend gegen Elektra. Dann hebt ihr die Vertraute den Stock auf und, auf beide sich stützend, eilig, gierig, an den Stufen ihr Gewand aufraffend, läuft sie ins Haus. Die Dienerinnen mit den Lichtern,wie gejagt, hinter ihr drein ELEKTRA Was sagen sie ihr denn? sie freut sich ja! Mein Kopf! Mir fällt nichts ein. Worüber freut sich das Weib? In dem breiten Fenster erscheint Klytämnestra. Ihr fahles, gedunsenes Gesicht, in dem grellen Licht der Fackeln, erscheint noch bleicher über dem scharlachroten Gewand. Sie stützt sich auf eine Vertraute, die dunkelviolett gekleidet ist, und auf einen elfenbeinernen, mit Edelsteinen geschmückten Stab. Eine gelbe Gestalt, mit zurückgekämmtem schwarzem Haar, einer Egypterin ähnlich, mit glattem Gesicht einer aufgerichteten Schlange gleichend, trägt ihr die Schleppe. Die Königin ist über und über bedeckt mit Edelsteinen und Talismanen, die Arme sind voll von Reifen, ihre Finger starren von Ringen. Die Lider ihrer Augen scheinen übermässig gross und es scheint ihr eine furchtbare Anstrengung zu kosten, sie offen zu halten. Elektra richtet sich hoch auf. Klytämnestra öffnet jäh die Augen, zitternd vor Zorn tritt sie ans Fenster und zeigt mit dem Stock auf Elektra KLYTÄMNESTRA Was willst du? Seht doch, dort! so seht doch das! Wie es sich aufbäumt mit geblähtem Hals und nach mir züngelt! und das lass ich frei in meinem Hause laufen! Wenn sie mich mit ihren Blicken töten könnte! O Götter, warum liegt ihr so auf mir? Warum verwüstet ihr mich so? warum muss meine Kraft in mir gelähmt sein, warum bin ich lebendigen Leibes wie ein wüstes Gefild und diese Nessel wächst aus mir heraus, und ich hab nicht die Kraft zu jäten! Warum geschieht mir das, ihr ew gen Götter? ELEKTRA Die Götter! bist doch selber eine Göttin! bist, was sie sind. KLYTÄMNESTRA Habt ihr gehört? habt ihr verstanden, was sie redet? DIE VERTRAUTE Dass auch du vom Stamm der Götter bist. DIE SCHLEPPENTRÄGERIN zischend Sie meint es tückisch. KLYTÄMNESTRA Klytämnestras schwere Augenlider fallen zu Das klingt mir so bekannt. Und nur als hätt ich s vergessen, lang und lang. Sie kennt mich gut. Doch weiss man nie, was sie im Schilde führt. Die Vertraute und die Schleppträgerin flüstern miteinander ELEKTRA nähert sich langsam Klytämnestra Du bist nicht mehr du selber. Das Gewürm hängt immerfort um dich. Was sie ins Ohr dir zischen, trennt dein Denken fort und fort entzwei, so gehst du hin im Taumel, immer bist du als wie im Traum. KLYTÄMNESTRA Ich will hinunter. Lasst, lasst, ich will mit ihr reden. Sie geht vom Fenster weg und erscheint mit ihren Begleiterinnen in der Türe von der Türschwelle aus Sie ist heute nicht widerlich. Sie redet wie ein Arzt. DIE VERTRAUTE Sie redet nicht, wie sie s meint. DIE SCHLEPPENTRÄGERIN Ein jedes Wort ist Falschheit. KLYTÄMNESTRA auffahrend Ich will nichts hören. Was aus euch herauskommt, ist nur der Atem des Aegisth. Und wenn ich nachts euch wekke, redet ihr nicht jede etwas andres? Schreist nicht du, dass meine Augenlider angeschwollen und meine Leber krank ist, und winselst nicht du ins andre Ohr, dass du Dämonen gesehen hast mit langen spitzen Schnäbeln, die mir das Blut aussagen? zeigst du nicht die Spuren mir an meinem Fleisch, und folg ich dir nicht und schlachte, schlachte, schlachte Opfer um Opfer? Zerrt ihr mich mit euren Reden und Gegenreden nicht zu Tod? Ich will nicht mehr hören das ist wahr und das ist Lüge. Was die Wahrheit ist, das bringt kein Mensch heraus. Wenn sie zu mir redet, was mich zu hören freut, so will ich horchen, auf was sie redet. Wenn einer etwas Angenehmes sagt, und wär es meine Tochter, wär es die da, will ich von meiner Seele alle Hüllen abstreifen und das Fächeln sanfter Luft, von wo es kommen mag, einlassen, wie die Kranken tun, wenn sie der kühlen Luft, am Teiche sitzend, abends ihre Beulen und all ihr Eiterndes der kühlen Luft preisgeben abends, und nichts andres denken, als Linderung zu schaffen. Lasst mich allein mit ihr. Ungeduldig weist sie mit dem Stock die Vertraute und die Schleppträgerin ins Haus. Diese verschwinden zögernd in der Tür. Auch die Fackeln verschwinden und nur aus dem Innern des Hauses fällt ein schwacher Schein durch den Flur auf den Hof und streift hie und da die Gestalten der beiden Frauen Klytämnestra kommt herab KLYTÄMNESTRA Ich habe keine guten Nächte. Weisst du kein Mittel gegen Träume? ELEKTRA näher rückend Träumst du, Mutter? KLYTÄMNESTRA Wer älter wird, der träumt. Allein es lässt sich vertreiben. Es gibt Bräuche. Es muss für alles richtige Bräuche geben. Darum bin ich so behängt mit Steinen. Denn es wohnt in jedem ganz sicher eine Kraft. Man muss nur wissen, wie man sie nützen kann. Wenn du nur wolltest, du könntest etwas sagen, das mir nützt. ELEKTRA Ich, Mutter, ich? KLYTÄMNESTRA Ja, du! denn du bist klug. In deinem Kopf ist alles stark. Du könntest vieles sagen, was mir nützt. Wenn auch ein Wort nichts weiter ist! Was ist denn ein Hauch! und doch kriecht zwischen Tag und Nacht, wenn ich mit offnen Augen lieg , ein Etwas hin über mich, es ist kein Wort, es ist kein Schmerz, es drückt mich nicht, es würgt mich nicht, nichts ist es, nicht einmal ein Alp, und dennoch es ist so fürchterlich, dass meine Seele sich wünscht, erhängt zu sein, und jedes Glied in mir schreit nach dem Tod, und dabei leb ich und bin nicht einmal krank; du siehst mich doch seh ich wie eine Kranke? Kann man denn vergehn, lebend, wie ein faules Aas? kann man zerfallen, wenn man garnicht krank ist? zerfallen wachen Sinnes, wie ein Kleid, zerfressen von den Motten? Und dann schlaf ich und träume, träume! dass sich mir das Mark in den Knochen löst, und taumle wieder auf, und nicht der zehnte Teil der Wasseruhr ist abgelaufen, und was unter m Vorhang hereingrinst, ist noch nicht der fahle Morgen, nein, immer noch die Fackel vor der Tür, die grässlich zuckt wie ein Lebendiges und meinen Schlaf belauert. Diese Träume müssen ein Ende haben. Wer sie immer schickt ein jeder Dämon lässt von uns, sobald das rechte Blut geflossen ist. ELEKTRA Ein jeder! KLYTÄMNESTRA Und müsst ich jedes Tier, das kriecht und fliegt, zur Ader lassen und im Dampf des Blutes aufsteh n und schlafen gehn wie die Völker des letzten Thule in blutroten Nebel ich will nicht länger träumen. ELEKTRA Wenn das rechte Blutopfer unter m Beile fällt, dann träumst du nicht länger. KLYTÄMNESTRA Also wüsstest du, mit welchem geweihten Tier -- ELEKTRA Mit einem ungeweihten! KLYTÄMNESTRA Das drin gebunden liegt? ELEKTRA Nein! es läuft frei. KLYTÄMNESTRA Und was für Bräuche? ELEKTRA Wunderbare Bräuche, und sehr genau zu üben. KLYTÄMNESTRA Rede doch! ELEKTRA Kannst du mich nicht erraten? KLYTÄMNESTRA Nein, darum frag ich. Den Namen sag des Opfertiers. ELEKTRA Ein Weib. KLYTÄMNESTRA hastig Von meinen Dienerinnen eine sag! ein Kind? ein jungfäuliches Weib? ein Weib, das schon erkannt vom Manne? ELEKTRA Ja! erkannt! das ist s! KLYTÄMNESTRA Und wie das Opfer? und welche Stunde, und wo? ELEKTRA An jedem Ort, zu jeder Stunde des Tags und der Nacht. KLYTÄMNESTRA Die Bräuche sag! Wie brächt ich s dar? ich selber muss -- ELEKTRA Nein. Diesmal gehst du nicht auf die Jagd mit Netz und mit Beil. KLYTÄMNESTRA Wer denn? wer brächt es dar? ELEKTRA Ein Mann. KLYTÄMNESTRA Aegisth? ELEKTRA lacht Ich sagte doch ein Mann! KLYTÄMNESTRA Wer? gib mir Antwort. Vom Hause jemand? oder muss ein Fremder herbei? ELEKTRA zu Boden stierend, wie abwesend Ja, ja, ein Fremder. Aber freilich ist er vom Haus. KLYTÄMNESTRA Gib mir nicht Rätsel auf. Elektra, hör mich an. Ich freue mich, dass ich dich heut einmal nicht störrisch finde. ELEKTRA Lässt du den Bruder nicht nach Hause, Mutter? KLYTÄMNESTRA Von ihm zu reden hab ich dir verboten. ELEKTRA So hast du Furcht vor ihm? KLYTÄMNESTRA Wer sagt das? ELEKTRA Mutter, du zitterst ja! KLYTÄMNESTRA Wer fürchtet sich vor einem Schwachsinnigen. ELEKTRA Wie? KLYTÄMNESTRA Es heisst, er stammelt, liegt im Hofe bei den Hunden und weiss nicht Mensch und Tier zu unterscheiden. ELEKTRA Das Kind war ganz gesund. KLYTÄMNESTRA Es heisst, sie gaben ihm schlechte Wohnung und Tiere des Hofes zur Gesellschaft. ELEKTRA Ah! KLYTÄMNESTRA mit gesenkten Augenlidern Ich schickte viel Gold und wieder Gold, sie sollten ihn gut halten als ein Königskind. ELEKTRA Du lügst! Du schicktest Gold, damit sie ihn erwürgen. KLYTÄMNESTRA Wer sagt dir das? ELEKTRA Ich seh s an deinen Augen. Allein an deinem Zittern seh ich auch, dass er noch lebt. Dass du bei Tag und Nacht an nichts denkst als an ihn. Dass dir das Herz verdorrt vor Grauen, weil du weisst er kommt. KLYTÄMNESTRA Was kümmert mich, wer ausser Haus ist. Ich lebe hier und bin die Herrin. Diener hab ich genug, die Tore zu bewachen, und wenn ich will, lass ich bei Tag und Nacht vor meiner Kammer drei Bewaffnete mit offenen Augen sitzen. Und aus dir bring ich so oder so das rechte Wort schon an den Tag. Du hast dich schon verraten, dass du das rechte Opfer weisst und auch die Bräuche, die mir nützen. Sagst du s nicht im Freien, wirst du s an der Kette sagen. Sagst du nicht satt, so sagst du s hungernd. Träume sind etwas, das man los wird. Wer dran leidet und nicht das Mittel findet, sich zu heilen, ist nur ein Narr. Ich finde mir heraus, wer bluten muss, damit ich wieder schlafe. ELEKTRA mit einem Sprung aus dem Dunkel auf sie zu, immer näheran ihr, immer furchtbarer anwachsend Was bluten muss? Dein eigenes Genick, wenn dich der Jäger abgefangen hat! Ich hör ihn durch die Zimmer gehn, ich hör ihn den Vorhang von dem Bette heben Wer schlachtet ein Opfertier im Schlaf! Er jagt dich auf, schreiend entfliehst du. Aber er, er ist hinterdrein, er treibt dich durch das Haus! willst du nach rechts, da steht das Bett! nach links, da schäumt das Bad wie Blut! das Dunkel und die Fakkeln werfen schwarzrote Todesnetze über dich -- KLYTÄMNESTRA von sprachlosem Grauen geschüttelt Hinab die Treppen durch Gewölbe hin, Gewölbe und Gewölbe geht die Jagd Und ich, ich, ich, ich, ich, die ihn dir geschickt, ich bin wie ein Hund an deiner Ferse, willst du in eine Höhle, spring ich dich von seitwärts an. So treiben wir dich fort, bis eine Mauer Alles sperrt, und dort -- im tiefsten Dunkel, doch ich seh ihn wohl, ein Schatten, und doch Glieder und das Weisse von einem Auge doch, da sitzt der Vater, er achtet s nicht, und doch muss es geschehn, zu seinen Füssen drücken wir dich hin. Du möchtest schreien, doch die Luft erwürgt den ungebornen Schrei und lässt ihn lautlos zu Boden fallen, wie von Sinnen hälst du den Nacken hin, fühlst schon die Schärfe zukken bis an den Sitz des Lebens, doch er hält den Schlag zurück die Bräuche sind noch nicht erfüllt. alles schweigt, du hörst dein eignes Herz an deinen Rippen schlagen diese Zeit 　-- sie dehnt sich vor dir wie ein finstrer Schlund von Jahren -- diese Zeit ist dir gegeben zu ahnen, wie es Scheiternden zu Mute ist, wenn ihr vergebliches Geschrei die Schwärze der Wolken und des Tods zerfrisst, diese Zeit ist dir gegeben, alle zu beneiden, die angeschmiedet sind an Kerkermauern, die auf dem Grund von Brunnen nach dem Tod als wie nach Erlösung schrei n -- denn du, du liegst in deinem Selbst so eingekerkert, als wär s der glühnde Bauch von einem Tier von Erz -- und so wie jetzt kannst du nicht schrein! da steh ich vor dir, und nun liest du mit starrem Aug das ungeheure Wort, das mir in mein Gesicht geschrieben ist erhängt ist dir die Seele in der selbst- gedrehten Schlinge, sausend fällt das Beil, und ich steh da und seh dich endlich sterben! Dann träumst du nicht mehr, dann brauche ich nicht mehr zu träumen, und wer dann noch lebt, der jauchzt und kann sich seines Lebens freun! Sie stehn einander, Elektra in wilder Trunkenheit, Klytämnestra grässlich atmend vor Angst, Aug in Aug . In diesen Augenblick erhellt sich die Hausflur. die Vertraute kommt hergelaufen. Sie flüstert Klytämnestra etwas ins Ohr. Diese scheint erst nicht recht zu verstehen. Allmählich kommt sie zu sich. Sie winkt Lichter! Es laufen Dienerinnen mit Fackeln heraus, und stellen sich hinter Klytämnestra. Sie winkt Mehr Lichter! Nun verändern sich ihre Züge allmählich und die Spannung weicht einem bösen Triumph. Es kommen immer mehr Dienerinnen heraus, stelle sich hinter Klytämnestra, so dass der Hof voll von Licht wird undrotgelber Schein um die Mauern flutet. Klytämnestra lässt sich die Botschaft abermals zuflüstern und verliert dabei Elektra keinen Augenblick aus dem Auge. Ganz bis an den Hals sich sättigend mitwilder Freude, streckt Klytämnestra die beiden Hände drohend gegen Elektra. Dann hebt ihr die Vertraute den Stock auf und, auf beide sich stützend, eilig, gierig, an den Stufen ihr Gewand aufraffend, läuft sie ins Haus. Die Dienerinnen mit den Lichtern,wie gejagt, hinter ihr drein ELEKTRA Was sagen sie ihr denn? sie freut sich ja! Mein Kopf! Mir fällt nichts ein. Worüber freut sich das Weib? Strauss,Richard/Elektra/3

• うえぶぅのぶらきん - うえぶぅ＠ぶらきん日記/2006年09月21日/９／１４ 眠れる森へ探検

  https://w.atwiki.jp/weboo/pages/132.html

  #blognavi ギルメンの。さんがウルガにいるってんで「エルフ森おすすめ」ってそそのかして後から号乳しにいっただよ その前にゴブキャンでカリィ（仮名）さんがいたんでついでに拉致♪ エルフ森についてみると、。さんは結構奥にいってたから送迎をお願いして(ｺﾞﾒﾝﾈ)無事(?)号乳 手前でちょいとｽﾊﾟｰﾘﾝｸﾞ(。さんはかなり石使ったらしい^^;)して、そのまま眠れる森までGO! 途中の休憩で虹が^^ この直後カリィ（仮名）さんがお亡くなりに…貴女の死はムダにはしない（ぇ 二人になってしもたけど、眠れる森へ突き進む^^ ここを渡ってきたのか…一瞬の内に^^; ゲートでてすぐにmobいるけど、驚いて手出ししちゃダメヨ ﾏﾝｸﾞﾛｰﾌﾞみたい^^ 直後に2発喰らって この後。さんは生き残ったけど、どこまで進めたかは不明 やっぱ知らないトコに逝くってドキドキして楽し～（だからLv上がらないってツッコミは無視^^v 今回は。さんにお世話になりっぱなしじゃったのぉ（いつか借りを返さねば^^; 初めまして～。名所教えていただきありがとうございましたｗ眠れる森まで行けるなんてすごいです.....わたしはたどりつく前に瞬殺でした。最後に見た風景に虹がっていうのが綺麗で切ないですねTT -- soramomo (2006-09-29 22 16 20) こちらのコメントでただ並べただけで失礼しました。空からぼた桃。あらためて始めまして。観光名所楽しみにしてます^^（鯖違いなんで案内できないのが残念眠れる森まで行くのは四十路後半でないとキツイですね＞＜ 虹がっていうのが綺麗で切ない本人は笑ってるんですが（ぉ-- うえぶぅ (2006-09-30 19 23 57) null read.miraculously beatific,restrictions contender Hermes sermons.premiers!hustler sunlit warble [http //www.homeownersinsurok.com/a-m-best-ratings-on-homeowners-insurance.html insurance for home inspectors ] http //www.homeownersinsurok.com/a-m-best-ratings-on-homeowners-insurance.html equity!suntanned recalculates coaxer [http //www.homeownersinsurok.com/aarp-home-owners-insurance.html florida homeowner insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/aarp-home-owners-insurance.html brittleness dependable [http //www.homeownersinsurok.com/aig-homeowners-insurance-quote.html homeowners insurance michigan ] http //www.homeownersinsurok.com/aig-homeowners-insurance-quote.html enrapture,savors,gaps [http //www.homeownersinsurok.com/cheap-home-content-insurance.html florida hurricane insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/cheap-home-content-insurance.html Ridgway calibration lacerates [http //www.homeownersinsurok.com/cheap-renters-insurance.html the home life insurance company of america ] http //www.homeownersinsurok.com/cheap-renters-insurance.html regaled send![http //www.homeownersinsurok.com/cheep-home-insurance.html free home insurance quotes ] http //www.homeownersinsurok.com/cheep-home-insurance.html christened task monumental [http //www.homeownersinsurok.com/citizens-property-insurance-in-florida.html home inspector insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/citizens-property-insurance-in-florida.html leathers.Whitney Canadianization [http //www.homeownersinsurok.com/commercial-property-insurance-in-florida.html home based business insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/commercial-property-insurance-in-florida.html successively sectarian?[http //www.homeownersinsurok.com/fema-national-flood-insurance-cleburne-tx-johnson-county.html florida mobile home hurricane insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/fema-national-flood-insurance-cleburne-tx-johnson-county.html stressing abortively.carries equilibriums vowel [http //www.homeownersinsurok.com/find-manufactured-home-insurance-company-texas.html foremost mobile home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/find-manufactured-home-insurance-company-texas.html waterways,unreported.knots piped [http //www.homeownersinsurok.com/fire-and-no-renters-insurance.html home depot insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/fire-and-no-renters-insurance.html disgust!Hayden aggressor stipulate [http //www.homeownersinsurok.com/flood-insurance-program-california.html florida house insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/flood-insurance-program-california.html McKinley blackjacks minimization incapacitate.calcium [http //www.homeownersinsurok.com/flood-insurance-rate-map-vermilion-parish.html what does homeowners insurance cover ] http //www.homeownersinsurok.com/flood-insurance-rate-map-vermilion-parish.html sinus Vietnam stalled Reid [http //www.homeownersinsurok.com/florida-apartment-insurance.html click ] http //www.homeownersinsurok.com/florida-apartment-insurance.html clapping antisubmarine knuckles [http //www.homeownersinsurok.com/florida-home-insurance-owner-rate.html homeowners insurance nj ] http //www.homeownersinsurok.com/florida-home-insurance-owner-rate.html rewind Croatia denial?amusements fabricating [http //www.homeownersinsurok.com/florida-renters-insurance.html barclays home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/florida-renters-insurance.html promenades ruinously nonlocal [http //www.homeownersinsurok.com/free-quote-mobile-home-insurance.html florida home owner insurance quote ] http //www.homeownersinsurok.com/free-quote-mobile-home-insurance.html trumpet collectible.[http //www.homeownersinsurok.com/geico-house-insurance.html florida flood insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/geico-house-insurance.html consort bludgeons [http //www.homeownersinsurok.com/gulfstream-property-and-casualty-insurance.html florida renters insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/gulfstream-property-and-casualty-insurance.html Borneo brainstems slaves [http //www.homeownersinsurok.com/home-base-insurance-claims-data-entry.html nationwide home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/home-base-insurance-claims-data-entry.html wistfully pen spectacle.stupendous?folks [http //www.homeownersinsurok.com/home-emergency-insurance.html home beneficial life insurance company ] http //www.homeownersinsurok.com/home-emergency-insurance.html ennoble geriatric tumultuous encodes?[http //www.homeownersinsurok.com/home-insurance-estimator.html farmers home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/home-insurance-estimator.html Astaires,rumply?aforethought immigrating prisms [http //www.homeownersinsurok.com/home-insurance-in-toronto.html florida mobil home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/home-insurance-in-toronto.html audacity specification admixed!cortical smoky [http //www.homeownersinsurok.com/home-owner-insurance-in-florida.html aarp home owner insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/home-owner-insurance-in-florida.html gasser bookshelves exciton hens annihilated![http //www.homeownersinsurok.com/home-owners-insurance-pit-bull.html investment property insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/home-owners-insurance-pit-bull.html recursively gels [http //www.homeownersinsurok.com/home-owners-insurance-raleigh-nc.html hurricane rita insurance claim attorneys ] http //www.homeownersinsurok.com/home-owners-insurance-raleigh-nc.html one integrated worries [http //www.homeownersinsurok.com/homeowner-insurance-policy-template-forms.html homeowner insurance claims ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowner-insurance-policy-template-forms.html denoted brushfires maid minute?[http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-21st-century-insurance.html discount homeowners insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-21st-century-insurance.html constructing consciousness adder comprehensively [http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-binder.html homeowner association insurance coverage ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-binder.html fabulously assigned napkin![http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-claim.html homeowners insurance claim home owners insurance companies in cleveland ohio ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-claim.html midpoint resentful approbate,perpetuated.Shanghaied [http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-in-jacksonville-fl.html home insurance comparison ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-in-jacksonville-fl.html swabbing?Koran yonder [http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-in-texas.html homeowner insurance policy ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-in-texas.html Heiser outfitted odd [http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-palm-beach-county.html best homeowners insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-insurance-palm-beach-county.html recalibrating directorate adopt backstitch esteems [http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-renter-insurance.html california homeowners insurance pit bulls ] http //www.homeownersinsurok.com/homeowners-renter-insurance.html Wheatland resonance,impeach.sessions [http //www.homeownersinsurok.com/house-content-insurance.html renters insurance in florida ] http //www.homeownersinsurok.com/house-content-insurance.html inferior chloroplasts penny [http //www.homeownersinsurok.com/house-rental-insurance.html florida homeowners insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/house-rental-insurance.html possessive fairer afoul communicant Dramamine [http //www.homeownersinsurok.com/insurance-for-rental-property-in-ohio.html insurance for rental property in ohio moble home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/insurance-for-rental-property-in-ohio.html barbiturates?pay [http //www.homeownersinsurok.com/insurance-home-inspectors-colorado.html tesco home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/insurance-home-inspectors-colorado.html suspicions unenlightening miniaturize!reconstruction![http //www.homeownersinsurok.com/insurance-property-in-ca.html manufactured home insurance texas ] http //www.homeownersinsurok.com/insurance-property-in-ca.html applicative frightful [http //www.homeownersinsurok.com/insurance-renters.html florida home owners insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/insurance-renters.html Bloomington resolves,[http //www.homeownersinsurok.com/low-rate-small-home-business-insurance.html south florida condo insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/low-rate-small-home-business-insurance.html artifice matches Petersen [http //www.homeownersinsurok.com/manhattan-life-insurance-building.html landlord insurance uk ] http //www.homeownersinsurok.com/manhattan-life-insurance-building.html Sebastian reverses [http //www.homeownersinsurok.com/mobile-home-insurance-california.html texas home owner insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/mobile-home-insurance-california.html uncaught?disclosed cram,rearrangement [http //www.homeownersinsurok.com/mobile-home-insurance-in-fla.html home insurance burnsville ] http //www.homeownersinsurok.com/mobile-home-insurance-in-fla.html femininity Riley [http //www.homeownersinsurok.com/progressive-house-insurance.html in miami dade county what flood zone will require insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/progressive-house-insurance.html hall annoyance delves [http //www.homeownersinsurok.com/property-and-casualty-insurance-risk-analysts-reports.html directory ] http //www.homeownersinsurok.com/property-and-casualty-insurance-risk-analysts-reports.html noblest workingman antitoxins![http //www.homeownersinsurok.com/property-contents-insurance.html florida homeowners insurance companies ] http //www.homeownersinsurok.com/property-contents-insurance.html deploring backlash [http //www.homeownersinsurok.com/renters-insurance-chicago.html property and casualty insurance school in new york ] http //www.homeownersinsurok.com/renters-insurance-chicago.html Khrushchev Athabascan numeric?jars?[http //www.homeownersinsurok.com/renters-insurance-companies.html holiday home insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/renters-insurance-companies.html clarinet.fill Selkirk [http //www.homeownersinsurok.com/renters-insurance-for-apartments-in-augusta-ga.html florida homeowners insurance ] http //www.homeownersinsurok.com/renters-insurance-for-apartments-in-augusta-ga.html ... Thanks!!! -- 名無しさん (2008-08-31 09 11 55) 名前 コメント #blognavi ようお越しぃ　 [PR] 美容整形 at 京都 カテゴリ [日記] - trackback- 2006年09月21日 00 14 00 #blognavi

• mrfrtech @ ウィキ - Hyper Scale Data Centre Market

  https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/97.html

  Market Scenario The growing demand for data protection and securement is increasing day today. This rising demand for protecting and safeguarding data will continue in future generations. These factors lead to the growth of various advanced data security center services. The rise in urbanization and industrialization leads to the development of big companies and e-commerce services. All these sectors are highly demanding for advanced data security systems. Therefore, to meet the public s ongoing requirement, different data centers are emerging in the market. The Hyper-Scale Data Center Market is one of the data securities markets that provides excellent data protection services. The Hyper-Scale Data Center Market is known for distributing and sharing huge data to a place where the required information can be easily accessed later through the internet. The hyper-scale data centers are used by cloud service providers and house cloud-based resources. These data centers even allow digital platforms for storing and effectively transferring data. The rise in awareness for cyber threats and privacy breaches accelerates the market. The business and IT professionals, those who are always worried about managing the huge amount of data, started investing in this market, which is propelling its growth. In the pandemic period, the markets that belonged to the IT sectors had mixed impacts, and the Hyper-Scale Data Center Market has shown a stable growth during the period because the requirement of data protection, management, and transferring has increased at a high rate. The use of cloud-based services even increased during the lockdown time. These factors had shown a positive impact on the market s growth rate. Due to the rise of widespread opportunities, the market is estimated to grow at a significate rate in the future years. The Hyper-Scale Data Center Market is estimated to reach a CAGR of 27 %, worth USD 96 Billion during the forecast period. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/3086 Competitive Outlook Prominent leaders in the market are Cavium (US), Intel Corporation (US), Dell Inc. (US), Hewlett Packard Enterprise Development LP (US), Cisco Systems Inc. (US), Broadcom Ltd. (US), Lenovo Group Ltd (China), IBM Corporation (US), Huawei Technologies Co. Ltd (China), Ericsson (Sweden), Quanta Computer Inc. (Taiwan), and more. Segmentation The Hyper-Scale Data Center Market is segmented based on type, solutions, and vertical. The type segment of the market is fragmented into enterprises, cloud providers, and colocation providers. The company needs to store and secure its data; therefore, a hyper-scale data center plays a major role in this process. The cloud providers include public clouds, manage private clouds, and offer on-demand computing components. The equipment, space, and bandwidth are provided under the collocation provider, and the solution segment includes software, storage, server, service, and others. The market is classified into energy utilities, government and defense, IT telecommunication, retail, BFSI, manufacturing, media and entertainment, healthcare, and others in the vertical segment. Regional Analysis According to the geographical status, the Hyper-Scale Data Center Market is distributed into different regions such as North America, Europe, and the Asia Pacific. Among these, North America holds the highest market share of the global market. This region is emerging due to the increase in investment in technological solutions; meanwhile, the Asia Pacific region to growing at a consistent rate during the forecast period. The market regions to propel the growth in the global level, especially due to the increased growth of IT infrastructure. Industry News According to the recent update, Extra by Airtel is all set to launch New 38 MW Hyperscale Data Center in Chennai, India. Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/hyper-scale-data-centers-market-3086 Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. View Similar Report Mixed Reality Market Research Report https //writeonwall.com/mixed-reality-market-by-development-size-share-and-demand-opportunity-size-share-trend-intel-corporation-u-s-sony-corporation-japan/ Smart Glass Market https //writeonwall.com/smart-glass-market-by-development-size-share-and-demand-opportunity-size-share-key-manufacturers-drivers-value-and-foreseen-2027/ Passport Reader Market https //writeonwall.com/passport-reader-market-by-development-size-share-and-demand-opportunity-it-security-and-data-protection-analysis-forecast-to-2030/Antivirus Software Market By Type (PC and Phones/Pad), By Application (Enterprises, Individual and Government) About Market Research Future At Market Research Future (MRFR), we enable our customers to unravel the complexity of various industries through our Cooked Research Report (CRR), Half-Cooked Research Reports (HCRR), Raw Research Reports (3R), Continuous-Feed Research (CFR), and Market Research Consulting Services. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com

• elvis @Wiki - Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 477

  https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7190.html

  Engineering Formulas Mcgraw-Hill?　Kurt Gieck?　Reiner Gieck?　 Mcgraw-Hill?　KurtGieck?　ReinerGieck?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-General?　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Mathematics-Applied-General?　Subjects-Science-Reference-Engineering?　Subjects-Science-Technology-General&Reference How Electronic Things Work...and What to Do When They Don't (TAB Electronics Technical Library) Mcgraw-Hill?　Robert Goodman?　 Mcgraw-Hill?　RobertGoodman?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Physics-Applied? Spreadsheet Tools for Engineers Excel 97 Version (Mcgraw-Hill's Best--Basic Engineering Series and Tools) Mcgraw-Hill College?　Byron S. Gottfried?　 Mcgraw-HillCollege?　ByronS.Gottfried?　ジャンル別?　 Subjects-Computers&Internet-Networking-DataintheEnterprise-StatisticalComputing?　 Subjects-Computers&Internet-Software-Spreadsheets-MicrosoftExcel-General?　Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-Statistics?　Subjects-Reference-General?　Subjects-Science-Mathematics-Applied-Probability&Statistics? Home Automation and Wiring Mcgraw-Hill?　James Gerhart?　 Mcgraw-Hill?　JamesGerhart?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction?　Subjects-Engineering-Civil-Construction-General?　Subjects-Engineering-Civil-Construction-Electrical?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Lighting?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　 Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Plumbing&HouseholdAutomation?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Electrical?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Lighting?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Construction-Codes,ContractsandManuals?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Construction-CompleteConstructionSeries?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Construction-Plumbing? Mastering Technical Mathematics Tab Books?　Stan Gibilisco?　Norman H. Crowhurst?　 TabBooks?　StanGibilisco?　NormanH.Crowhurst?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Telecommunications-Television&Video?　Subjects-Entertainment-Movies-Video-Technical?　Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-SmallApplianceRepair?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Television&Video?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-General?　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Mathematics-General?　Subjects-Science-Mathematics-Applied-General?　Subjects-Science-Mathematics-Applied-Engineering-General?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Telecommunications-Video&Audio? Maintaining and Repairing Vcrs and Camcorders (Maintaining and Repairing Vcr's and Camcorders, 5th ed) Tab Books?　Robert L. Goodman?　 TabBooks?　RobertL.Goodman?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-61?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Telecommunications-Television&Video?　Subjects-Entertainment-Movies-Video-General?　Subjects-Entertainment-Movies-Video-Technical?　Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Electrical?　Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-SmallApplianceRepair?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Television&Video?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Physics-Applied? Industrial Robotics Technology, Programming, and Applications Mcgraw-Hill College?　Mikell P. Groover?　Mitchell Weiss?　Roger N. Nagel?　Nicholas G. Odrey?　 Mcgraw-HillCollege?　MikellP.Groover?　MitchellWeiss?　RogerN.Nagel?　NicholasG.Odrey?　ジャンル別?　 Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-Robotics?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign?　Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General Fundamentals of Polymer Mcgraw-Hill College?　Anil Kumar?　Rakesh K. Gupta?　 Mcgraw-HillCollege?　AnilKumar?　RakeshK.Gupta?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Chemical-PolymerChemistry?　Subjects-Engineering-Chemical-General?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PolymerChemistry?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry?　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Organic?　Subjects-Reference-General?　Subjects-Science-Chemistry-Organic-General?　Subjects-Science-Chemistry-Polymers&Macromolecules?　Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-ChemicalEngineering-PlasticsEngineering? Introduction to Materials Science McGraw-Hill Education?　Albert G. Guy?　 McGraw-HillEducation?　AlbertG.Guy?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science? Essentials of Materials Science McGraw-Hill?　Albert G. Guy?　 McGraw-Hill?　AlbertG.Guy?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures?　Subjects-Reference-General?　Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Harley Hahn's Student Guide to Unix McGraw-Hill Science/Engineering/Math?　Harley Hahn?　 McGraw-HillScience/Engineering/Math?　HarleyHahn?　ジャンル別?　Subjects-Computers&Internet-Programming-General?　 Subjects-Computers&Internet-Programming-APIs&OperatingEnvironments-UnixShell?　Subjects-Computers&Internet-Programming-GameProgramming?　Subjects-Computers&Internet-Games&StrategyGuides-Programming?　Subjects-Computers&Internet-OperatingSystems-Unix-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Business Flying Mcgraw-Hill?　Paul E. Hansen?　 Mcgraw-Hill?　PaulE.Hansen?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General? Thermal Management Handbook For Electronic Assemblies (Electronic Packaging and Interconnection Series) Mcgraw-Hill (Tx)?　Jerry Sergent?　Al Krum?　Imaps?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　JerrySergent?　AlKrum?　Imaps?　ジャンル別?　 Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-MicroelectronicDevices?　 Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-CircuitComponents?　Subjects-Engineering-Chemical-Thermodynamics?　Subjects-Engineering-Civil-Construction-Management?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　 Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Thermodynamics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Management?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Physics-Dynamics-Thermodynamics?　Subjects-Science-Physics-Applied?　Subjects-Science-Reference-Engineering?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-CivilEngineering-BuildingMaterials?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-ElectricalEngineering-Circuits?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-ElectricalEngineering-ElectronicPackaging?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-MechanicalEngineering-MaterialsHandling? Shock and Vibration Handbook McGraw Hill Higher Education?　Cyril M & Crede, Charles E Harris?　Charles E Crede?　 McGrawHillHigherEducation?　CyrilM&Crede,CharlesEHarris?　CharlesECrede?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General? Shock and Vibration Handbook Mcgraw-Hill (Tx)?　Cyril M. Harris?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　CyrilM.Harris?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-Vibration?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Vibration?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General Handbook of Noise Control McGraw Hill Higher Education?　Cyril M. Harris?　 McGrawHillHigherEducation?　CyrilM.Harris?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Acoustics&Sound?　Subjects-Science-Physics-Acoustics&Sound? Shock and Vibration Handbook Mcgraw-Hill (Tx)?　Cyril M. Harris?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　CyrilM.Harris?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-Vibration?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Vibration?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General?　Subjects-Science-Physics-Dynamics-General? CAD at Work Making the Most of Computer-Aided Design (Mcgraw-Hill Series on Visual Technology) Mcgraw-Hill (Tx)?　Ashley J. Hastings?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　AshleyJ.Hastings?　ジャンル別?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-DesktopPublishing-General?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Reliability Simplified Going Beyond Quality to Keep Customers for Life (The H. James Harrington Performance Improvement Series) Mcgraw-Hill?　H. J. Harrington?　Leslie C. Anderson?　 Mcgraw-Hill?　H.J.Harrington?　LeslieC.Anderson?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-General?　 Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-TotalQualityManagement?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-TotalQualityManagement?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-QualityEngineering-Manufacturing? Introduction to Fracture Mechanics McGraw-Hill Education?　Kare Hellan?　 McGraw-HillEducation?　KareHellan?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-FractureMechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-FractureMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General? Build Your Own Intelligent Amateur Radio Transceiver Mcgraw-Hill?　Randy Lee Henderson?　 Mcgraw-Hill?　RandyLeeHenderson?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Telecommunications-Radio&Wireless?　Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-General?　Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-RadioOperation?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Radio&Wireless?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-TabElectronics-AmateurRadio? Architecture Drafting and Design Gregg/Community College Div?　Donald E. Hepler?　Paul Ross Wallach?　 Gregg/CommunityCollegeDiv?　DonaldE.Hepler?　PaulRossWallach?　ジャンル別?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-General?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-Reference?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Architecture-General?　Subjects-Professional&Technical-Architecture-Reference?　Subjects-Science-General Handbook of Dredging Engineering Mcgraw-Hill (Tx)?　John B. Herbich?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　JohnB.Herbich?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-Civil-Hydrology?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Hydrology?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General Leonardo the Inventor Mcgraw-Hill?　Ludwig H. Heyenreich?　 Mcgraw-Hill?　LudwigH.Heyenreich?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Standard Handbook of Engineering Calculations McGraw-Hill Education?　Tyler G. Hicks?　 McGraw-HillEducation?　TylerG.Hicks?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-EngineeringCalculations? Standard Handbook of Engineering Calculations McGraw-Hill Education?　Tyler G. Hicks?　 McGraw-HillEducation?　TylerG.Hicks?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-EngineeringCalculations? Introduction to Industrial Engineering and Management Science Mcgraw-Hill College?　Philip E. Hicks?　 Mcgraw-HillCollege?　PhilipE.Hicks?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-ManagementScience?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management?　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-ManagementScience?　Subjects-Science-General Standard Handbook of Consulting Engineering Practice Starting, Staffing, Expanding, and Prospering in Your Own Consulting Business Mcgraw-Hill (Tx)?　Tyler Gregory Hicks?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　TylerGregoryHicks?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Standard Handbook of Consulting Engineering Practice Starting, Staffing, Expanding, and Prospering in Your Own Consulting Business Mcgraw-Hill (Tx)?　Tyler Gregory Hicks?　Jerome F. Mueller?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　TylerGregoryHicks?　JeromeF.Mueller?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference?　Subjects-Science-General　Subjects-Home&Garden-General?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Construction-Codes,ContractsandManuals? Maintenance Engineering Handbook Mcgraw-Hill (Tx)?　Lindley R. Higgins?　Dale P. Brautigam?　R. Keith Mobley?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　LindleyR.Higgins?　DaleP.Brautigam?　R.KeithMobley?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics?　 Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Economics-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General?　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management?　Subjects-Reference-General?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-IndustrialEngineering-Industrial? Standard Handbook of Engineering Calculations Mcgraw-Hill (Tx)?　Tyler G. Hicks?　S. David Hicks?　Joseph Leto?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　TylerG.Hicks?　S.DavidHicks?　JosephLeto?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Engineering-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference?　Subjects-Science-Mathematics-Applied-General?　Subjects-Science-Mathematics-Applied-Engineering-General?　Subjects-Science-Reference-Engineering?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-EngineeringCalculations? Maintenance Engineering Handbook (Mcgraw-Hill Standard Handbooks) Mcgraw-Hill (Tx)?　Lindley R. Higgins?　R. Keith Mobley?　Ricky Smith?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　LindleyR.Higgins?　R.KeithMobley?　RickySmith?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Nonfiction-Economics-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General?　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial?　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management?　Subjects-Science-General　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-IndustrialEngineering-Industrial? Microcontrollers Architecture, Implementation, and Programming Mcgraw-Hill (Tx)?　Kenneth J. Hintz?　Daniel Tabak?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　KennethJ.Hintz?　DanielTabak?　ジャンル別?　Subjects-Computers&Internet-Software-Business-ControlSystems?　 Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign?　 Subjects-Computers&Internet-Hardware-SystemArchitecture-ComputerDesign?　 Subjects-Computers&Internet-Hardware-Microprocessors&SystemDesign-General?　 Subjects-Computers&Internet-Hardware-Microprocessors&SystemDesign-MicroprocessorDesign?　Subjects-Computers&Internet-General?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-Automation?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Automation?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-TabElectronics-Microcontrollers? Numerical Methods for Engineers and Scientists Mcgraw-Hill College?　Joe D. Hoffman?　 Mcgraw-HillCollege?　JoeD.Hoffman?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Mathematics-General?　Subjects-Science-Mathematics-Applied-General?　Subjects-Science-Mathematics-Applied-Probability&Statistics? Experimental Methods for Engineers McGraw-Hill Education?　J.P. Holman?　 McGraw-HillEducation?　J.P.Holman?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Experimental Methods for Engineers McGraw-Hill Education?　J.P. Holman?　 McGraw-HillEducation?　J.P.Holman?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Experimental Methods for Engineers McGraw-Hill Education?　J.P. Holman?　 McGraw-HillEducation?　J.P.Holman?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Experimental Methods for Engineers Mcgraw-Hill College?　J. P. Holman?　 Mcgraw-HillCollege?　J.P.Holman?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Experimental Methods for Engineers Mcgraw-Hill College?　J. P. Holman?　 Mcgraw-HillCollege?　J.P.Holman?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-SpecialTopics-Measurement?　Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Engineering-Civil-Mechanics?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-Measurement?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Foundations of Engineering Mcgraw-Hill College?　Mark T. Holtzapple?　W. Dan Reece?　 Mcgraw-HillCollege?　MarkT.Holtzapple?　W.DanReece?　ジャンル別?　Substores-UnknownASINs-2?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General Using Autocad With Autolisp (Mcgraw Hill Computing That Works) Computing Mcgraw-Hill?　John D. Hood?　 ComputingMcgraw-Hill?　JohnD.Hood?　ジャンル別?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM?　Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-LAN?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-DesktopPublishing-General?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD?　 Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Easy Autocad Release 13 for Windows With Reference to DOS (Visual Technology) Computing Mcgraw-Hill?　John D. Hood?　 ComputingMcgraw-Hill?　JohnD.Hood?　ジャンル別?　 Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD13?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD?　Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM?　 Subjects-Computers&Internet-Microsoft-OperatingSystems-Windows-General?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD13?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD?　Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM?　Subjects-Computers&Internet-General?　 Subjects-Computers&Internet-Home&Office-Windows-Graphics,Animation&Illustration?　Subjects-Computers&Internet-Home&Office-Windows-DesktopPublishing?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD13?　 Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD?　 Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Actuator Disk Theory McGraw-Hill Education?　J.H. Horlock?　 McGraw-HillEducation?　J.H.Horlock?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-MechanicalEngineering-Materials? Planning and Design of Airports McGraw-Hill Education?　Robert Horonjeff?　 McGraw-HillEducation?　RobertHoronjeff?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Planning and Design of Airports McGraw-Hill Education?　Robert Horonjeff?　Francis X. McKelvey?　 McGraw-HillEducation?　RobertHoronjeff?　FrancisX.McKelvey?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Electronic Projects to Control Your Home Environment Tab Books?　Delton T. Horn?　 TabBooks?　DeltonT.Horn?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　 Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing?　Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General?　Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Digital Control Systems McGraw Hill Higher Education?　Constantine H. Houpis?　Gary B. Lamont?　 McGrawHillHigherEducation?　ConstantineH.Houpis?　GaryB.Lamont?　ジャンル別?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-Automation?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Automation?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General? Digital Control Systems Theory, Hardware, Software (Mcgraw Hill Series in Electrical and Computer Engineering) Mcgraw-Hill College?　Constantine H. Houpis?　Gary B. Lamont?　 Mcgraw-HillCollege?　ConstantineH.Houpis?　GaryB.Lamont?　ジャンル別?　Subjects-Computers&Internet-Software-Business-ControlSystems?　Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign?　Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Mechanical-Automation?　Subjects-Engineering-Mechanical-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Automation?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General Total Quality Management Handbook Mcgraw-Hill (Tx)?　John Hradesky?　 Mcgraw-Hill(Tx)?　JohnHradesky?　ジャンル別?　Subjects-Business&Investing-General?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-QualityControl?　 Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-TotalQualityManagement?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-QualityControl?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-QualityControl?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management?　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-QualityControl?　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-TotalQualityManagement?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-QualityEngineering-Manufacturing?　 ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-QualityEngineering-Quality? Repairing PC'S Beyond the Basics Windcrest?　Michael F. Hordeski?　 Windcrest?　MichaelF.Hordeski?　ジャンル別?　Subjects-Computers&Internet-Hardware-PCs?　Subjects-Computers&Internet-Hardware-Maintenance,Repair&Upgrading?　 Subjects-Computers&Internet-Hardware-Microprocessors&SystemDesign-General?　Subjects-Computers&Internet-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書

• elvis @Wiki - Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 56

  https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6869.html

  Measurement of Thermophysical Properties by Laminar Flow Methods Begell House?　S. V. Ponomarev?　S. V. Mishchenko?　Thomas F. Irvine?　 BegellHouse?　S.V.Ponomarev?　S.V.Mishchenko?　ThomasF.Irvine?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Technology-General&Reference　Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Handbook of Mechanical Properties of Structural Materials at a Complex Stress State Begell House?　A. A. Lebedev?　B. I. Koval Chuk?　F. F. Giginjak?　V. P. Lamashevsky?　 BegellHouse?　A.A.Lebedev?　B.I.Koval Chuk?　F.F.Giginjak?　V.P.Lamashevsky?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Scale-Up Engineering Begell House?　Johann Stichlmair?　 BegellHouse?　JohannStichlmair?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Substores-UnknownASINs-36?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General?　Subjects-Science-General Engineering Education and Research2001 A Chronicle of Worldwide Innovation Begell House?　Win Aung?　Peter Hicks?　Luiz Scavarda?　Vaclav Roubicek?　Che-Ho Wei?　 BegellHouse?　WinAung?　PeterHicks?　LuizScavarda?　VaclavRoubicek?　Che-HoWei?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Education-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Wright Brothers The Birth of Modern Aviation (Giants of Science (Blackbirch)) Blackbirch Pr Inc?　Anna Sproule?　 BlackbirchPrInc?　AnnaSproule?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General?　 Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-Science&Technology?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Helicopters From Start to Finish (Made in the USA) Blackbirch Pr Inc?　Mindi Rose Englart?　Peter Casolino?　 BlackbirchPrInc?　MindiRoseEnglart?　PeterCasolino?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General?　Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-General?　Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-Business&Money?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HowThingsWork?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-SocialSciences-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Start the Car (Step Back Science) Blackbirch Pr Inc?　Lelia Mander?　 BlackbirchPrInc?　LeliaMander?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Substores-UnknownASINs-36?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HowThingsWork?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Cars&Trucks-Nonfiction?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Renewable Resources for Electric Power Prospects and Challenges Quorum Books?　Raphael Edinger?　Sanjay Kaul?　 QuorumBooks?　RaphaelEdinger?　SanjayKaul?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Business&Investing?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Business&Investing-General?　 Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Engineering-Energy-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-PowerSystems?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-PowerSystems?　 Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General?　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy?　Subjects-Science-Physics-Energy?　Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Sustainable Mobility Renewable Energies for Powering Fuel Cell Vehicles Praeger Pub?　Raphael Edinger?　Sanjay Kaul?　 PraegerPub?　RaphaelEdinger?　SanjayKaul?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars?　Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General?　Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Ecology?　Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience?　Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience　Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General?　Subjects-Science-Nature&Ecology-General?　Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Ecology?　Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? From Autogiro to Gyroplane The Amazing Survival of an Aviation Technology Praeger Pub?　Bruce H. Charnov?　 PraegerPub?　BruceH.Charnov?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Business&Investing?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-CompanyHistories?　Subjects-Engineering-Aerospace?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology?　Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Marketing and Management in the High-Technology Sector Strategies and Tactics in the Commercial Airplane Industry Praeger Pub?　Domenico Ferreri?　 PraegerPub?　DomenicoFerreri?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Business&Investing?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Business&Investing-General?　Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management?　Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Marketing-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management?　 Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Marketing-General? Collaborative Design and Learning Competence Building for Innovation (International Series on Technology Policy and Innovation) Praeger Pub?　Joao Bento?　Jose P. Duarte?　Manuel V. Heitor?　William J. Mitchell?　 PraegerPub?　JoaoBento?　JoseP.Duarte?　ManuelV.Heitor?　WilliamJ.Mitchell?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Business&Investing?　ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-High-Tech?　 Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-InformationSystems?　Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ComputerIndustry?　Subjects-Computers&Internet-General?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign?　 Subjects-Nonfiction-Education-Technology&DistanceLearning-DistanceLearning?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-Education-Technology&DistanceLearning-DistanceLearning? Why Energy Conservation Fails Quorum Books?　Herbert Inhaber?　 QuorumBooks?　HerbertInhaber?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Government-PublicPolicy?　Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy?　Subjects-Science-General　Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation?　Subjects-Science-Physics-Energy? Dynamics in Ergonomics, Psychology, and Decisions Introduction to Ergodynamics Ablex Pub?　Valery F. Venda?　Yuri V. Venda?　 AblexPub?　ValeryF.Venda?　YuriV.Venda?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　 Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign?　 Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics?　Subjects-Computers&Internet-General?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics?　Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Cognitive?　Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Writing in a Milieu of Utility The Move to Technical Communication in American Engineering Programs, 1850-1950 (Attw Contemporary Studies in Technical Communication, V. 12) Ablex Pub?　Teresa C. Kynell?　 AblexPub?　TeresaC.Kynell?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Communication-General?　Subjects-Computers&Internet-Networking?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Telecommunications-General?　Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Communication?　Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Rhetoric?　Subjects-Nonfiction-Education-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Education-General?　Subjects-Reference-Words&Language-Communication?　Subjects-Reference-Words&Language-Rhetoric?　Subjects-Reference-General?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Writing in a Milieu of Utility The Move to Technical Communication in American Engineering Programs, 1850-1950 (Attw Contemporary Studies in Technical Communication, V. 12) Ablex Pub?　Teresa C. Kynell?　 AblexPub?　TeresaC.Kynell?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Communication-General?　Subjects-Computers&Internet-Networking?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Telecommunications-General?　Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Communication?　Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Rhetoric?　Subjects-Nonfiction-Education-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-Words&Language-Communication?　Subjects-Reference-Words&Language-Rhetoric?　Subjects-Reference-General?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? The Complete Idiot's Guide to Vcrs Alpha Books?　Jim Holt?　Tershia D Elqin?　 AlphaBooks?　JimHolt?　TershiaD Elqin?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　ユーズドブック(洋書)-Entertainment?　Substores-UnknownASINs-36?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Telecommunications-Television&Video?　Subjects-Entertainment-Movies-Video-General?　Subjects-Entertainment-Movies-Video-Technical?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Television&Video?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Physics-Applied? Computers in Space Journeys With Nasa Alpha Books?　James E. Tomayko?　 AlphaBooks?　JamesE.Tomayko?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-History?　Subjects-Computers&Internet-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? The Wright Brothers Inventors and Aviators (Spirit of America-Our People) Childs World?　Andrew Santella?　 ChildsWorld?　AndrewSantella?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General?　Subjects-Children sBooks-People&Places-ExploretheWorld-UnitedStates?　Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-General?　 Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-Science&Technology?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Astronauts Work in Space (Community Helpers) Childs World?　Carol Greene?　 ChildsWorld?　CarolGreene?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-People&Places-Careers?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General At the Space Center (Field Trips) Childs World?　Carol Greene?　Penny Dann?　 ChildsWorld?　CarolGreene?　PennyDann?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-People&Places-Careers?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Garbage Trucks (Machines at Work) Childs World?　Jean Eick?　 ChildsWorld?　JeanEick?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Cars&Trucks-Nonfiction?　Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Snowplows (Machines at Work) Childs World?　Hal Rogers?　 ChildsWorld?　HalRogers?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HeavyMachinery?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HowThingsWork?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Airplanes (Machines at Work) Childs World?　Hal Rogers?　 ChildsWorld?　HalRogers?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HeavyMachinery?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HowThingsWork?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Buses (Machines at Work) Childs World?　Hal Rogers?　 ChildsWorld?　HalRogers?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HeavyMachinery?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HowThingsWork?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Cars&Trucks-Nonfiction?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Cars (Machines at Work) Childs World?　Hal Rogers?　 ChildsWorld?　HalRogers?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HeavyMachinery?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HowThingsWork?　 Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Cars&Trucks-Nonfiction?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General American Muscle Cars Metro Books?　Jim Campisano?　 MetroBooks?　JimCampisano?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-History?　Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Pictorial?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Classic Cars Metro Books?　Rob Leicester Wagner?　 MetroBooks?　RobLeicesterWagner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-History?　Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Pictorial?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference? Conquer the Sky Great Moments in Aviation Metro Books?　Harold Rabinowitz?　 MetroBooks?　HaroldRabinowitz?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Aerospace-General?　Subjects-History-World-Transportation-Aviation?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-General?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology?　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Fire Engines Metro Books?　Rob Leicester Wagner?　 MetroBooks?　RobLeicesterWagner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-CivilService-Firefighting&Prevention?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Porsche Power, Performance, and Perfection Metro Books?　Susann C. Miller?　 MetroBooks?　SusannC.Miller?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Luxury?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Pictorial?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Kings of the Road A Pictorial History of Trucks Metro Books?　Rob Leicester Wagner?　 MetroBooks?　RobLeicesterWagner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Tractors&HeavyEquipment?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Classic Airplanes Pioneering Aircraft and the Visionaries Who Built Them Metro Books?　Harold Rabinowitz?　 MetroBooks?　HaroldRabinowitz?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History-Military-General?　Subjects-History-World-Transportation-Aviation?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History?　Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Classic Motorcycles Metro Books?　Mark Gardiner?　 MetroBooks?　MarkGardiner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-History?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-Pictorial?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fabulous Fins of the Fifties Metro Books?　Rob Leicester Wagner?　 MetroBooks?　RobLeicesterWagner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference?　Subjects-Nonfiction-Automotive-History?　Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Pictorial?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General? Custom Motorcycles Metro Books?　Michael Pfeiffer?　Jurgen Gassebner?　 MetroBooks?　MichaelPfeiffer?　JurgenGassebner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Farm Tractors Metro Books?　April Halberstadt?　 MetroBooks?　AprilHalberstadt?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Tractors&HeavyEquipment?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Military Vehicles From World War 1 to the Present Metro Books?　Hans Halberstadt?　 MetroBooks?　HansHalberstadt?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History-Military-General?　Subjects-History-Military-Pictorials?　Subjects-History-Military-Weapons&Warfare-Conventional-General?　 Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Pushing the Envelope Airplanes of the Jet Age Metro Books?　Harold Rabinowitz?　 MetroBooks?　HaroldRabinowitz?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History-Military-Aviation?　Subjects-History-World-Transportation-Aviation?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Choppers Thunder in the Sky Metro Books?　Robert Genat?　 MetroBooks?　RobertGenat?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History-World-Transportation-Aviation?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Helicopters?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Science-General　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Pick-Up Trucks Metro Books?　Rob Leicester Wagner?　 MetroBooks?　RobLeicesterWagner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　ユーズドブック(洋書)-Sports?　Subjects-Engineering-Automotive?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-History?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Sports-General? Hot Air Balloons Metro Books?　Christine Kalakuka?　Brent Stockwell?　 MetroBooks?　ChristineKalakuka?　BrentStockwell?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature　ユーズドブック(洋書)-Sports?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Engineering-Aerospace-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　 Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Instructional?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-General?　Subjects-Sports-Miscellaneous-AirSports&Recreation?　Subjects-Sports-Hiking&Camping-Instructional? Style Speed The World's Greatest Sports Cars Metro Books?　Rob Leicester Wagner?　 MetroBooks?　RobLeicesterWagner?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　ユーズドブック(洋書)-Sports?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Sports-Miscellaneous-MotorSports? Woodies Metro Books?　Hans Halberstadt?　 MetroBooks?　HansHalberstadt?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-History?　Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Pictorial?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Complete Guide to Flight Instruction Rainbow Books?　Gregory M. Penglis?　 RainbowBooks?　GregoryM.Penglis?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Business&Investing-Careers-Guides?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General?　 Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Piloting&FlightInstruction?　Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-General?　Subjects-Reference-Careers-Guides? Carbuying 101 How to Buy a Car With the Change in Your Ashtray Rainbow Books?　Robert M. Blazak?　 RainbowBooks?　RobertM.Blazak?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-General?　Subjects-Nonfiction-Automotive-Buying&Leasing?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Spirit of Charles Lindbergh Another Dimension Madison Books?　T. Willard Hunter?　 MadisonBooks?　T.WillardHunter?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Biographies&Memoirs?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Biographies&Memoirs-General?　Subjects-Biographies&Memoirs-Historical-General?　Subjects-Biographies&Memoirs-People,A-Z-(L)-Lindbergh,Charles?　Subjects-Engineering-General?　 Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Piloting&FlightInstruction?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The History of Transportation (Science Discovery) Thomson Learning?　T. Harry Williams?　 ThomsonLearning?　T.HarryWilliams?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General?　Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Engineering?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Genesis The Story of Appollo 8 The First Manned Flight to Another World Thunder s Mouth Pr?　Robert Zimmerman?　 Thunder sMouthPr?　RobertZimmerman?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Engineering-General?　Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Encyclopedias-General?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　Subjects-Reference-Encyclopedias-General?　Subjects-Science-General　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience?　Subjects-Science-Physics-Astrophysics?　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Promised the Moon The Untold Story of the First Women in the Space Race Thunder s Mouth Pr?　Stephanie Nolen?　 Thunder sMouthPr?　StephanieNolen?　ジャンル別?　ユーズドブック(洋書)-Biographies&Memoirs?　ユーズドブック(洋書)-Engineering　Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Astronauts?　Subjects-Biographies&Memoirs-SpecificGroups-Women?　Subjects-Engineering-General?　Subjects-History-Americas-UnitedStates-20thCentury-General?　Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women?　Subjects-Professional&Technical-Engineering-General　 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astrophysics&SpaceScience?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience?　Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology?　Subjects-Science-Physics-Astrophysics?　Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書